• +421 905 555 140
  • paperlife.sro@gmail.com

Category Archive: OOCR „ŠARIŠ“ BARDEJOV

Foto Ján Krcho synagoga Bardejov5

Obnovená Stará synagóga v Bardejove je stánkom kultúry

Stará synagóga v Bardejove bola po rokoch chátrania vďaka komplexnej obnove a reštaurovaniu, ktoré začali v roku 2015, premenená na viacúčelový reprezentatívny priestor a miesto pre kultúru. Hlavná sála budovy je v súčasnosti miestom konania výstav, koncertov, konferencií a prednášok. Dlhodobou prioritou je prepojenie všetkých stavieb areálu, otvorených plôch a pamätníka holokaustu do kompaktnej zóny svetového kultúrneho dedičstva. Areál zároveň patrí medzi najnavštevovanejšie pamiatky v Bardejove a klenoty cestovného ruchu, ktoré do mesta ročne lákajú tisíce návštevníkov. Informuje o tom riaditeľ (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek.

Stará synagóga v Bardejove

(Zdroj:https://www.archinfo.sk/diela/rekonstrukcia-a-obnova/stara-synagoga-v-bardejove.html, Autori: Dr. Ing. arch. Ján Krcho, Mgr. Peter Gomboš, akad. maliar, Tomáš Lupták, akad. Sochár. Investor: Ústredný zväz židovských náboženských obcí v SR. Publikované: 1. júl 2017)

,,Bardejovská synagóga je súčasťou takzvaného Židovského suburbia, ktoré je najvýznamnejšou stavebnou pamiatkou židovského kultúrneho dedičstva v Bardejove. Komplex židovských rituálnych budov pozostáva zo Starej synagógy, domu zhromaždenia (bet hamidraš), rituálneho kúpeľa (mikve), expanznej veže, kotolne a rekonštruovanej hmoty rituálneho bitúnku. Tieto budovy slúžili duchovným a komunitným potrebám ortodoxnej židovskej komunity so silným vplyvom chasidizmu, ktorá bola šiestou najväčšou na Slovensku v medzivojnovom období.

Súbor stavieb sa nachádza v ochrannom pásme Pamiatkovej rezervácie Bardejov. Stará synagóga bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. Vtedy zároveň bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so Židovským suburbiom zapísané na Zoznam svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

Klenot sakrálnej architektúry

Stará synagóga v Bardejove patrí medzi klenoty sakrálnej architektúry na Slovensku. Stavba postavená začiatkom 19. storočia sa vyznačuje niekoľkými charakteristickými prvkami, medzi ktoré patria: monumentálny rizalit so vstupným schodiskom, slnečné hodiny, zahĺbenie podlahy pod úrovňou terénu, deväť klenieb v hlavnej sále, bohatá ornamentálna maľba interiéru, drevené stropy s výzdobou, zvláštny rad ôsmich výklenkov na východnej stene a dedikačná tabuľa.

Interiér synagógy pozostáva z vestibulu, malej študovne, ženskej galérie a hlavnej sály. Najzaujímavejším artefaktom modlitebného priestoru je dedikačná tabuľa v hebrejskom jazyku umiestnená nad vstupom do hlavnej sály. Poeticky ladený text opisuje príbeh výstavby, ako aj mená jej staviteľov. Ďalšie zachované hebrejské nápisy sú citáciou Žalmu zo Starého zákona, ktorým sa určuje orientácia stavby na východ.

Uprostred hlavnej sály sa nachádza vyvýšené pódium (bima) ktoré ho štyrmi podpornými piliermi spája s klenbami. Hebrejský nápis Keter Tora (Koruna Tóry) na východnej stene vyznačuje miesto, kde bol priestor pre schránku s Tórou. Súčasťou schodiska, ktoré ku nemu viedlo, je úkryt (geniza) slúžiaci na uskladnenie poškodených zvitkov Tóry, nepoužívaných náboženských textov alebo zakázaných kníh pred ich obradným pochovaním,“ uvádza sa v materiáli Stará synagóga v Bardejove publikovanom na www.archinfo.sk.

Na zozname UNESCO

Pamiatky historického jadra Bardejova  zapísané v roku 2000 do Zoznamu Svetového dedičstva UNESCO sú natoľko významné, že kvôli nim ročne tisíce turistov navštívia toto centrum severovýchodného Slovenska. Keď k tomu prirátame svetoznáme historické Bardejovské Kúpele, wellness zariadenia, drevené kostolíky, skanzeny, cyklotrasy a vojenskú históriu z oboch svetových vojen vo Svidníku a okolí, výsledkom je mimoriadne atraktívny produkt cestovného ruchu severovýchodného Slovenska.

,,Dominantami zachovalého radničného námestia a historického centra Bardejova je cirkevná stavba neskorogotickej baziliky Chrámu svätého Egídia a svetská stavba goticko-renesančnej Mestskej radnice, dnes využívaná Šarišským múzeom ako stála expozícia Bardejov – Slobodné kráľovské mesto. Ďalšími lákadlami sú bronzová socha kata, sedem zachovalých bášt, gotické a renesančné domy na námestí, kostoly, synagóga a rôzne múzeá. Okrem toho sa v centre konajú ročne desiatky kultúrnych a spoločenských podujatí, najvýznamnejším z nich je historický Bardejovský jarmok,“ vymenúva R.Jančošek.

Návštevnícky najobľúbenejšie atrakcie v centre Bardejova

Podľa počtu recenzií na https://www.tripadvisor.sk/Attractions-g277805-Activities-Bardejov_Presov_Region.html#FILTERED_LIST, najobľúbenejšími atrakciami v centre Bardejova sú:

Bazilika svätého Egídia, Radničné Námestie, Bronzová socha Kata, Šarišské Múzeum – Mestská Radnica, Pamätník holokaustu, Hrubá bašta, Maľovaný meštiansky dom, Kostol sv. Jána Krstiteľa a kláštor františkánov, Spievajúca fontána, Parčík Johna Lennona, Múzeum ikon (Icon Museum) Šariš, Cyrilometodský kríž, Kostol sv. Petra a Pavla, Dolná brána, Veľká bašta, bikur cholim synagogue, Ruky- Bardejova, Katov dom, Školská bašta, Renesančná bašta, Červená bašta, Socha sv. Floriána, Židovské suburbium, Prašná bašta, Horná brána, Kláštorná bašta, Kostol sv. Anny, Archívna bašta, Evanjelický kostol sv. Cyrila a Metoda, Gantzaughov dom, Pamätník vďaky a priateľstva, Pomník Alojza Jiráska, Pravouhlá bašta, Fountain, Lampový stĺp, Vínny dom, Pamätník Juraja Wintera, Historická humanitná škola, Dom Bélu Kélera, Goticko-renesančný dom, Pomník Gašpara Šeredyho, Kaplnka sv. Jakuba.

Viac je na : www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk,www.svidnik.sk,www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

paperlife
rekonstrukcia-bike-parku-bardejov

V Bardejove pribudol nadregionálny Pumptrack – Bike park

Počas prvých dvoch májových týždňov tohto roka vybudovali v rekreačnej zóne mesta na Toplianskej ulici v Bardejove, vedľa skateparku, atrakciu nadregionálneho významu “Pumptrack – Bike park v Bardejove”. Kapitálové výdavky sú realizované z mimoriadneho vkladu mesta Bardejov v roku 2019. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR ,,ŠARIŠ“-Bardejov.

,,Pumptrack – Bike park v Bardejove je ďalšou exteriérovou atrakciou mesta, ktorej cieľom je prilákanie návštevníkov zo širšieho regiónu a podporenie cestovného ruchu v okrese Bardejov a regióne Šariš a to vo všetkých vekových kategóriách. Obnovený areál bude slúžiť zároveň na organizovania medzinárodných podujatí a pretekov. Frekventovaná oblasť pri rieke Topľa v Bardejove stala ešte atraktívnejšou a teraz je bude vhodným miestom na realizáciu športových aktivít, pohybu, oddychu návštevníkov aj z iných miest a regiónov,“ konštatuje R.Jančošek.

Dodal, že v rámci prác v pumptracku pribudli lavičky a oddychové miesta. Boli doplnené odpadkové koše, informačné tabule a mapy s atrakciami v meste Bardejov a okolí. Povrch pumptrackovej dráhy bol upravený a zhutnený kameninou a hlinou. Vo finálnej fáze aj asfaltom.

Čo je pumptracková dráha

Pumptracková – Bike park dráha je nový druh dráhy, kde jazdci na bicykli, korčuliach, kolobežkách alebo skateboardoch, pomocou pohybov hore-dolu na dráhe „pumpujú“ a tým namiesto šliapania do pedálov poháňajú kolesá. Ide o typ dráhy v šírke do dvoch metrov, ktorá sa skladá z vĺn a klopených zákrut.

,,Nový umelo vytvorený okruh má asfaltovú úpravu a je vhodný pre jazdu na bicykli, kolobežke, skateboarde či korčuliach. Celá dráha je postavená tak, že je možné prejsť ju bez šľapania či odrážania. Cyklista nepedáluje ale „pumpuje“ telom. Okruh je tvorený vlnami a klopenými zákrutami, ktoré umožňujú udržiavať a zvyšovať rýchlosť. Dráha je určená pre všetky vekové kategórie a pre rôzne úrovne jazdenia. Je tvorená sústavou zákrut, prevýšením, pričom maximálne prevýšenie je 1,2 m a šírka pojazdného chodníka je 2 m,“ vysvetľuje R.Jančošek.

Pumptrack – Bike park Bardejov bude pridaná hodnota pre návštevníkov regiónu

 Príprava projektu trvala 6 mesiacov, počas ktorých pripravili kompletnú projektovú dokumentácia, povolenie z úradu mesta Bardejov, vyjadrenia dotknutých orgánov, zameranie inžinierskych sieti.

,,Prínosom pumtrackovej dráhy je pridaná hodnota regiónu Šariš. Jazda na pumptracku je vhodným základom pre pohyb detí aj dospelých. Vybraná lokalita vedľa detského ihriska a zrevitalizovaného nábrežia pri rieke Topľa je tým najlepším miestom na pumtrack. V danej lokalite sa sústreďujú deti, mládež a pumtracková dráha vhodne doplnila využívané prostredie. Hladký povrch trate umožní jazdu nielen na bicykloch, ale i kolobežkách, skejtbordoch a korčuliach. Okrem zábavnej formy pohybu, ktorý pumtrackové trate poskytujú, si deti aj dospelí zlepšia telesnú kondíciu a pohyb“, uzatvára R.Jančošek.

Raj cyklistov na severovýchode Slovenska

Cykloturisti majú v Bardejove a okolí rôzne trasy spájajúce viacero stredísk. Dlhšia trasa liečivých singletrackov má dĺžku 25 km a kratšia trasa 18 km. Na svoje si prídu všetci, jednotlivé terény sú vhodné pre najmenších cyklistov i profibikerov. Sieť navzájom prepojených piatich liečivých singletrackov – Rodinný, Napoleon, Čerešenka, Herkules a Kráľovský a dve nadväzujúce cyklotrasy Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch, poskytujú dostatok možností športového a turistického vyžitia. Severovýchod Slovenska je častým cieľom cykloturistov,

OOCR investuje pravidelne do revitalizácie jednotlivých rekreačno-turistických oblastí, obnovuje drevené prvky, lavičky, altánky, ohniská, turistické značenia, mapy a informačné tabule. Súčasťou pravidelnej údržby sú aj terénne úpravy, posypy, prerezávky vegetácie a ďalšie úpravy.

Skatepark predchádzal Pumptrack

Vlani obnovili v Bardejove na Toplianskej ulici schátraný skatepark. Vynovili v ňom zničene lavičky, stoly, osvetlenie a chátrajúci altánok, ktorý slúžil ako miesto odpočinku a relaxu pre návštevníkov a športovcov, predovšetkým pre skaterov, bikerov a kolobežkárov, domácich aj mimo regiónu.

Revitalizácie

V rekreačno-turistickej oblasti zvanej “Komínek” Mihaľov v Bardejove vlani obnovili drevený altánok s ohniskom. Popri tom opravili aj poškodené drevené  prvky na niektorých z 19 stanovíšť 3 km dlhej Kyslíkovej cesty Mihaľov, ktorá sa nachádza v blízkosti. V závere minulého roka dokončili aj obnovu turistickej infraštruktúry v lokalite Kláštorisko – Mníchovský potok.

Svidník a okolie tiež lákajú

V závere minulého roka uviedli do prevádzky aj v meste Svidník (nad bývalým vlekom) Vyhliadku s útulňou. Jedinečný výhľad z veže ukazuje panorámu mesta Svidník od Pamätníka sovietskej armády až po lesný komplex Osy. Lokalita je prístupná pre rodiny s deťmi, pre starších ľudí, cyklistov, bežkárov i peších turistov počas celého roka.

Unikátna rozhľadňa v Kružlovej

V závere novembra 2021 dokončili v Kružlovej, v Údolí smrti, unikátnu rozhľadňu z kovu a dreva vysokú 13,65 metra, ktorá má 4 poschodia a tvarom pripomína náboj do československej pušky VZ. 24. Veža poskytuje nádherné výhľady do okolia, vidno z nej takmer celé Údolie smrti, okolité obce, časť Svidníka a v prípade priaznivého počasia aj Vysoké Tatry. Vstup je celoročne zadarmo. Rozhľadňa má nezvyčajný tvar vojenského náboja, aby symbolizovala spomienku na najtvrdšie boje počas vojny, ktoré sa odohrávali na území Duklianskeho priesmyku.

Atrakcie sú prístupné

Všetky atrakcie cestovného ruchu na Severovýchode Slovenska v súčasnosti prístupné. Vhodný čas je na wellness, múzeá a liečebné i rekreačné pobyty, výlety do prírody, turistiku a cykloturistiku. Nikde na Slovensku nie je toľko pamätníkov a pamätných miest na obe svetové vojny ako v okolí Dukly a Svidníka. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky. Vhodné sú predovšetkým pre rodinné výlety s deťmi, tu môžu ohmatať tanky, delá, lietadlá a vojenskú techniku. Centrálna expozícia Vojenského historického múzea umiestnená vo Svidníku (www.vhm.sk) na Bardejovskej ulici je od 3.októbra znovu otvorená. Vyhliadkovú vežu na Dukle zatiaľ môžu obdivovať turisti iba zvonku. Celoročne prístupné je však Údolie smrti, kde obec Kružlová v spolupráci s ministerstvom obrany opravilo a obnovilo nátery pre 8 tankov umiestnených vo voľnej prírode v útočnej formácii.

Na zozname UNESCO – gotika, renesancia, drevené kostolíky

Historické pamiatky spolu s prírodnými krásami a službami cestovného ruchu ako kúpeľníctvo v Bardejovských Kúpeľoch, wellness, či singletracky, tvoria žiadaný mix lákajúci návštevníkov. Najnovšie pribudol putovný nápis Bardejov (zatiaľ je na Radničnom námestí). V Bardejove návštevníci môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. Lákajú i drevené kostoly v okrese Bardejov: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. V okrese Svidník: kostolík v skanzene Svidník, ďalej Potoky, Šemetkovce, Miroľa, Krajné Čierno, Ladomirova a Bodružal, Príkra, Dobroslava, Nižný Komárnik, Vyšný Komárnik, Medvedie, Hunkovce.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

paperlife
BardejovskýJarmok,fMochnacký

Bardejovský jarmok i rusínske slávnosti lákajú originalitou

Po dvojročnej a miestami až trojročnej pauze znovu ožívajú kultúrne podujatia na severovýchode Slovenska. Región okresov Bardejov a Svidník je známy predovšetkým osobitosťami rusínskej kultúry, či až do stredoveku siahajúcej tradície Bardejovského jarmoku. Okrem kultúry ponúka celú škálu športového vyžitia, turistiky, wellness a kúpeľných aktivít a atraktívnej histórie. Informuje o tom riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek.

,,Tradičný Bardejovský jarmok, s viac ako 500 trhovníkmi a významným prínosom pre mesto, sa bude konať opäť po troch rokoch ako hlavné masové podujatie celoslovenského významu. Ide o najnavštevovanejšiu a najvýznamnejšiu akciu v oblasti cestovného ruchu, zábavy, kultúry i komercie na severovýchodnom Slovensku. Aj v roku 2022 čakáme od štvrtka do nedele 25.- 28. 8. 2022 na Radničnom námestí a v priľahlých uliciach v Bardejove tisícky návštevníkov. Bude pripravený bohatý kultúrny program a sprievodné podujatia,“ teší sa R.Jančošek.

Dodáva, že práve kultúrne masové podujatia najviac postihli opatrenia voči covidu a preto už veľmi chýbajú. Zároveň by mali pomôcť cestovnému ruchu dostať sa na predchádzajúce úrovne.

KULTÚRNE PODUJATIA SEVEROVÝCHODU V ROKU 2022

VYBRANÉ KULTÚRNE PODUJATIA V BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽOCH V ROKU 2022:

JÚN

3.6.2022  POŽEHNANIE MINERÁLNYCH PRAMEŇOV / piatok/

PROMENÁDNE KONCERTY

Koncerty pri kolonáde trvajú počas letných mesiacov /utorok – nedeľa, 11.00-12.00 h., 16.30-18.00 h./ prvý koncert 28.6.2022, posledný koncert 25.8.2022

JÚL

júl 2022   BARDEJOVSKÉ KÚPEĽNÉ DNI s uličkou remesiel a predajnými stánkami

AUGUST   VÝSTAVA KVETOV- gladioly a ruže – Gladiol club Prešov, Štefan Jeník – Pestovateľ a šľachtiteľ kvetov

14.8.2022    19. ALŽBETÍNSKY DEŇ /nedeľa/

26.8.2022    BARDEJOVSKÁ HELIGÓNKA  /sobota/

SEPTEMBER

4.09.2022    KÚPEĽNÁ DYCHOVKA spojená s ochutnávkou pív /nedeľa/

1.10.2022    HORNOŠARIŠSKÝ VÍNNY FESTIVAL /sobota/

MOŽNOSTI KULTÚRNEHO VYUŽITIA POČAS POBYTU V BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽOCH:

  • Kino Žriedlo Bardejovské Kúpele
  • Knižnica – vila Melánia, otvorená v pondelok, stredu a piatok v čase 8:10 – 12:00, 12:30 – 15:30.
    • Šarišské múzeum – Radničné námestie Bardejov a skanzen Bardejovské Kúpele
    • Hornošarišské osvetové stredisko – Rhódyho ul. Bardejov
    • Medzinárodné hudobné leto – júl, august, večerné koncerty klasickej hudby, kolonáda a koncertná sála hotela Astória, Bardejovské Kúpele
    • Hrnčiarska nedeľa – jún, Múzeum ľudovej architektúry, Bardejovské Kúpele
    • Šarišské slávnosti piesní a tancov – jún, Raslavice
    • Festival duchovnej a národnej piesne – júl, Hertník
    • Organový festival Jána Grešáka – júl, august, september, Bazilika minor sv. Egídia Bardejov
    • Hornošarišská nedeľa – august, ukážka slovenského folklóru a zvykov, skanzen Bardejovské Kúpele
    • Prehliadka rusínskeho a šarišského folklóru – júl, skanzen Bardejovské Kúpele

VYBRANÉ KULTÚRNE PODUJATIA V BARDEJOVE V ROKU 2022:

MÁJ

Jazdecké preteky v parkúrovom skákaní, 8. máj 2022 (nedeľa), Areál Spojenej strednej školy na Štefánikovej ulici v Bardejove. 26. ročník Kultúrno – športovo – zábavné podujatie pre deti a dospelých. Sprievodné podujatia: výstava áut autopredajcov, jazda na poníkovi, skákací hrad, detské autíčka, šmýkalky, medovníky, veselé balóny, občerstvujúce stánky.

Deň matiek, 8. máj 2022 (nedeľa) o 18.00 hod., Radničné námestie Bardejov

JÚN

Nedeľné dychovkové odpoludnia v Promenádnom parku, Jún – Júl – August. Vystúpenie dychových súborov,

Hry rytiera Rolanda, 24. júna 2022 (piatok), Radničné námestie. Tradičné podujatie mesta Bardejov.

Jánske ohne, 24. júna 2022, Promenádny park pri fontáne v Bardejove. Zapálenie tradičnej jánskej vatry. Kultúrny program, priblíženie tradície Jánskej noci.

Kultúrne leto – Béla Kéler, 13. ročník V rámci kultúrneho leta Bélu Kélera – séria koncertov Dátum konania: Júl – August Miesto konania: Bardejov

Organové dni Jozefa Grešáka, 30. ročník Jún- Júl –August – Sept 28.6., 12.7., 26.7., 9.8., 23.8., 6.9., 20.9., Popis podujatia: Medzinárodného organového festivalu Jozefa Grešáka.

JÚL

OTVORENIE ŠPORTOVEJ HALY / PO KOMPLEXNEJ REKONŠTRUKCII GALAKONCERT OCENENÝCH MESTOM BARDEJOV 1.júla 2022 o 18.00 hod., kultúrno športový program, Športová hala Bardejov

Bardejov Street Food Festival 2022 / FESTIVAL JEDLA 1. Ročník Festivalu jedla, 1- 3.jul 2022, Radničné námestie Bardejov

Tunning Show Bardejov 9.7.2022, 9. ročník, Radničné námestie v Bardejove. Prehliadka tuningovo upravených áut, hifi show, Dj. hudobná produkcia.

  1. ročník Medzinárodného maliarského plenéra “Bardejovská paleta” 1.7. – 8.7.2022, Vernisáž výstavy 8.7.2022 , Výstavná sieň Odd.kultúry. Obnovenie tradície výtvarných plenérov. Na výtvarnom plenéri sa zúčastnia umelci nielen z domácej výtvarnej scény ale aj zo zahraničnej.

KULTÚRNE LETO PRI HORNEJ BRÁNE, Dátum konania: jul – august, Rhodyho ulica Bardejov. Prezentácia umelcov a skupín prevažne z blízkeho okolia.

Kultúrne leto – Béla Kéler Popis podujatia: V rámci kultúrneho leta Bélu Kélera , Dátum konania: Júl – August Miesto konania: Bardejov – Bardejovské Kúpele

AUGUST

BAŽANT KINEMATOGRAF 2022, 6. – 9. august 2022, Radničné námestie v Bardejove Úspešné letné premietania filmov slovenskej a českej produkcie

Bardejovský jarmok, 25.- 28. 8. 2022, Radničné námestie v Bardejove Momentálne sa pracuje na programe. Najväčší slovenský jarmok s dlhou tradíciou.

SEPTEMBER

Pontes – Mosty porozumenia, Dátum konania September, Bazilika minor sv. Egídia Bardejov, Radničné námestie Bardejov; Medzinárodný hudobný festival v mestách UNESCO pod taktovkou rezidenčného orchestra

OKTÓBER

Mesiac Úcty k starším, Koncert venovaný seniorom. Dátum konania: október Miesto konania: Športová hala Mier v Bardejove

DECEMBER

Mikuláš, 5. december 2022, Radničné námestie v Bardejove. Stretnutie Mikuláša s deťmi Bardejova, bardejovský Betlehem, ohňostroj a predvianočné trhy.

Vianočné trhy 2022, 16. – 18.december 2022, Radničné námestie v Bardejove Popis podujatia: Tradičné vianočné trhy, Koncerty

Betlehemské svetlo, 24. december 2022 o 12.00 hod., Radničné námestie v Bardejove, Ekumenické privítanie Betlehemského svetla pred MsÚ

Silvester 2022, 31. december 2022, Radničné námestie v Bardejove. Večerný hudobný program. Silvestrovský ohňostroj a novoročná diskotéka.

 

VYBRANÉ KULTÚRNE PODUJATIA VO SVIDNÍKU V ROKU 2022:

Máj 2022

Divadelné predstavenie Už ti nikdy nenaletím 7. 5.

Workshop pre ženy a matky spolu s detskými vystúpeniami ku Dňu matiek 8. 5.

Rusínsky festival, 10. ročník 23. – 29. 5.

Jún 2022

Oceňovanie osobností mesta Svidník 27. 6.

Bajkom do školy 28. 6.

Primátorská kvapka krvi 29. 6.

Júl 2022

Dni mesta Svidník 1. 7.

Dukelský pohár (turnaj volejbalu a futbalu) 2. 7.

Východ road liga (cyklistické preteky) 3. 7.

Koncert v záhrade 17. 7.

Detský cross duatlon ROKA 24. 7.

  1. ročník Slávnosti kultúry Rusínov-Ukrajincov Slovenska29. – 31. 7.

 August 2022

Rodina sa baví 14. 8.

Vojenský deň 20. 8.

  1. výročie CVČ Svidník 21. 8.

September 2022

  1. ročník Dukelského behu mieru 4. 9.

Deň ľudových tradícií a Pirohy 11. 9.

Viac je na: www.kupele-bj.sk, www.bardejov.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

paperlife
cyklistika-saris-bardejov

Cykloturisti otvorili sezónu v Bardejove

Cykloturisti otvorili v sobotu 23.apríla 2022 tohtoročnú sezónu v Bardejove. K dispozícii majú spolu dve trasy spájajúce viacero stredísk. Dlhšia trasa liečivých singletrackov má dĺžku 25 km a kratšia trasa 18 km. Na svoje si prídu všetci, jednotlivé terény sú vhodné pre najmenších cyklistov i profibikerov. Stačí si vybrať trasu podľa svojich schopností. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR ,,ŠARIŠ“-Bardejov.

,,Sieť navzájom prepojených piatich liečivých singletrackov – Rodinný, Napoleon, Čerešenka, Herkules a Kráľovský a dve nadväzujúce cyklotrasy Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch, poskytujú dostatok možností športového a turistického vyžitia. Severovýchod Slovenska tak už nie je iba spestrením na mape cykloturistov, ale aj častým cieľom ich plnohodnotnej dovolenky. Zameriavame sa hlavne na zlepšenie trávenia voľného času mladých,“ vraví R.Jančošek.

Dodáva, že OOCR investuje pravidelne do revitalizácie jednotlivých rekreačno-turistických oblastí, obnovuje drevené prvky, lavičky, altánky, ohniská, turistické značenia, mapy a informačné tabule. Súčasťou pravidelnej údržby sú aj terénne úpravy, posypy kameninou, prerezávky vegetácie a ďalšie úpravy.

Čo všetko už opravili

V rekreačno-turistickej oblasti zvanej “Komínek” Mihaľov v Bardejove vlani obnovili drevený altánok s ohniskom. Popri tom opravili aj poškodené drevené  prvky na niektorých z 19 stanovíšť 3 km dlhej Kyslíkovej cesty Mihaľov, ktorá sa nachádza v blízkosti. V zime ju využívajú bežkári a v lete turisti. V okolí je množstvo cyklotrás a pekný výhľad na mesto Bardejov. V závere minulého roka dokončili aj obnovu turistickej infraštruktúry v lokalite Kláštorisko – Mníchovský potok. Na tomto zrevitalizovanom archeologickom nálezisku pribudol altánok a informačná tabuľa, realizovali sa terénne úpravy.

Skatepark víta hlavne mládež

Vlani obnovili v Bardejove na Toplianskej ulici schátraný skatepark. Vynovili v ňom zničene lavičky, stoly, osvetlenie a chátrajúci altánok, ktorý slúžil ako miesto odpočinku a relaxu pre návštevníkov a športovcov. Skatepark je určený predovšetkým pre skaterov, bikerov a kolobežkárov, domácich aj mimo regiónu. V nasledujúcom období plánujú obnoviť a doplniť i streetovú časť v skateparku. V rovnakom areáli sa chystá aj Pumptrack – Bike park, ktorý bude prepojený plynulo so skate zónou. Výstavba prebehne v tomto roku..

Ani vo Svidníku a okolí nezaháľajú

V závere minulého roka uviedli do prevádzky aj v meste Svidník (nad bývalým vlekom) Vyhliadku s útulňou. Stavba v ťažko prístupnom teréne si vyžiadala celkové náklady 80 508 € a vybudovali ju s finančnou podporou viacerých subjektov. Jedinečný výhľad z veže ukazuje panorámu mesta Svidník od Pamätníka sovietskej armády až po lesný komplex Osy. Lokalita je prístupná pre rodiny s deťmi, pre starších ľudí, cyklistov, bežkárov i peších turistov počas celého roka.

Unikátna rozhľadňa v Kružlovej

V závere novembra 2021 dokončili v Kružlovej, v Údolí smrti, unikátnu rozhľadňu z kovu a dreva vysokú 13,65 metra, ktorá má 4 poschodia a tvarom pripomína náboj do československej pušky VZ. 24. Veža poskytuje nádherné výhľady do okolia, vidno z nej takmer celé Údolie smrti, okolité obce, časť Svidníka a v prípade priaznivého počasia aj Vysoké Tatry. Vstup je celoročne zadarmo. Rozhľadňa má nezvyčajný tvar vojenského náboja, aby symbolizovala spomienku na najtvrdšie boje počas vojny, ktoré sa odohrávali na území Duklianskeho priesmyku. Túto unikátnu rozhľadňu sa pokúsia zapísať aj do Knihy slovenských rekordov. Kružlová už dva slovenské rekordy má – za najväčší vertikálny nápis ÚDOLIE SMRTI a najväčšie srdce na zber PET vrchnákov.

Atrakcie sú prístupné

Všetky atrakcie cestovného ruchu na Severovýchode Slovenska v súčasnosti prístupné. Vhodný čas je na wellness, múzeá a liečebné i rekreačné pobyty, výlety do prírody, turistiku a cykloturistiku,… Napriek tomu sa sezóna rozbieha opatrne. Nikde na Slovensku nie je toľko pamätníkov a pamätných miest na obe svetové vojny ako v okolí Dukly a Svidníka. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky. Vhodné sú predovšetkým pre rodinné výlety s deťmi, tu môžu ohmatať tanky, delá, lietadlá a vojenskú techniku. V regióne môžu nazrieť do bunkrov a zvrchu sa pozrieť na bojiská, či vidieť miesta odpočinku tisícok mŕtvych. Všetko je to obklopené zachovanou prírodou s dobre značenými turistickými trasami, miestami na odpočinok a opekanie.

Centrálna expozícia Vojenského historického múzea umiestnená vo Svidníku (www.vhm.sk) na Bardejovskej ulici je od 3.októbra znovu otvorená. Vyhliadkovú vežu na Dukle zatiaľ môžu obdivovať turisti iba zvonku. Celoročne prístupné je však Údolie smrti, kde obec Kružlová v spolupráci s ministerstvom obrany opravilo a obnovilo nátery pre 8 tankov umiestnených vo voľnej prírode v útočnej formácii.

Na zozname UNESCO

Historické pamiatky spolu s prírodnými krásami a modernými službami cestovného ruchu ako kúpeľníctvo, wellness, či singletracky, tvoria žiadaný mix lákajúci návštevníkov. K pikoškám v regióne patria: Apartmán cisárovnej Sisi a najstarší skanzen na Slovensku v Bardejovských Kúpeľoch, socha kata na centrálnom námestí, plastika chlapčeka na renesančnej radnici, ktorý vytŕča holý zadok k domu kde býval richtár, obranné bašty a ulička Johna Lennona v Bardejove, či taran sovietskeho a nemeckého tanku v Údolí smrti pri Svidníku. Najnovšie pribudol putovný nápis Bardejov (zatiaľ je na Radničnom námestí).

Gotika, renesancia, drevené kostolíky

V meste Bardejov návštevníci môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. Lákajú i drevené kostoly v okrese Bardejov: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. V okrese Svidník: kostolík v skanzene Svidník, ďalej Potoky, Šemetkovce, Miroľa, Krajné Čierno, Ladomirova a Bodružal, Príkra, Dobroslava, Nižný Komárnik, Vyšný Komárnik, Medvedie, Hunkovce.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

paperlife
namestie-bardejov-napis

Nadrozmerný mobilný nápis BARDEJOV bude pohyblivou dominantou

Oblastná organizácia cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov financovala sumou 5 780 EUR nadrozmerný mobilný nápis BARDEJOV, ktorý na úvod zložili v piatok 22.apríla 2022 na Radničnom námestí v Bardejove. Nápis je vysoký 2,185 m, výška jednotlivých písmen je 1,909 m, šírka nápisu je 9,75 m a zhotovila ho firma KOVMAK, s.r.o. Svidník, ktorá už v minulosti zhotovila aj nadrozmerný nadpis SVIDNÍK. Výhodou nápisu BARDEJOV je, že sa dá a aj sa bude presúvať na rôzne atraktívne miesta v meste UNESCO Bardejove a v okolí. Informuje o tom riaditeľ (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek.

,,Považujem za potrebné zdôrazniť, že nápis je prenosný a nebude trvale na jednom mieste. Práve prenosnosť a fotografovanie sa s ním umožní ešte väčšiu propagáciu mesta Bardejov a jeho dominánt. Radničné námestie je iba jeho prvou zastávkou a zotrvá tam len niekoľko týždňov. Už teraz prejavili veľký záujem o jeho pobyt aj na iných miestach – športovci by ho radi videli pred športovou halou, umelci pri fontánach, organizátori jarmoku pri Hrubej bašte na vstupe do mesta. Uvažuje sa aj s jeho putovaním po kopcoch tak, aby tam bol zďaleka viditeľný,“ vysvetľuje R.Jančošek.

Dodáva, že zámerom realizácie nadrozmerného mobilného nápisu je hlavne propagácia historického mesta Bardejov, ktorého jadro je zapísané v UNESCO a patrí k najnavštevovanejším lokalitám v regióne. Nadpis je posuvný a nie pripevnený k zemi. Jednotlivé písmená nápisu sú síce pripevnené k plošine, ale dajú sa premiestňovať vcelku, napríklad na korbe nákladného auta s hydraulickou rukou. Každé písmeno ma inú váhu, jedno písmeno váži cca 50 – 60 kg. Spodok nápisu je pozinkovaný kvôli prehrdzaveniu. Nápis bude v noci osvetlený LED svietidlami.

Fotogenické klenoty Bardejova

OOCR očakáva, že turisti si budú fotografovať nápis a scenérie na jeho pozadí, ale aj to, že sa pri nápise budú fotografovať oni sami, či v celých skupinách. V súčasnosti je takýmto fotogenickým hitom socha kata v centre Bardejova na Radničnom námestí, pod ktorého sekeru si turisti radi dobrovoľne sami kladú hlavu na klát a s takýmto úlovkom sa potom radi hrdia. Bronzová socha kata vysoká 190 cm zatraktívňuje námestie od 4. júla 2016. Umiestnená je pred bardejovskými fotogenickými dominantami, goticko-renesančnou radnicou a Bazilikou Svätého Egídia.

Medzi klenoty mesta, a to aj fotogenické, ďalej patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Zaujímavosťou sú aj zachované Bardejovské bašty. Navštevovanou je Ulička Johna Lennona v Bardejove a Parčík Johna Lennona v centre Bardejova, ktoré sú spolu s rodinným domom zasvätené pamiatke geniálneho hudobníka.

V Bardejovských Kúpeľoch je to zas bronzová socha v životnej veľkosti Sisi- dôstojný pamätník na pobyt rakúskej cisárovnej a uhorskej kráľovnej Alžbety zvanej Sisi, ktorý uzrel svetlo sveta v roku 1903. Cisárovnu pripomínajú aj Múzeálny apartmán a kráľovský apartmán Sisi. V kúpeľoch dominuje jedna z  najdlhších lávok na Slovensku – Lávka priateľstva v Bardejovských Kúpeľoch, dlhá 54,2 m s výškou veže 11,6 m.

Dukla a okolie vedie v atraktívnosti návštevníkov vojenskej histórie

Nadrozmernému mobilnému nápisu BARDEJOV predchádzal v regióne severovýchodného Slovenska v obci Kružlová iný nápis, ktorý sa dostal aj do slovenskej knihy rekordov. Slovenský rekord za najväčší vertikálny nápis ÚDOLIE SMRTI bol zaregistrovaný 11. apríla 2019. Nápis s rozmermi 998×290 cm je fotogenickou dominantou a turistickým lákadlom a pripomína svetoznámy nápis HOLLYWOOD. Obec Kružlová má až dva slovenské rekordy- za najväčší vertikálny nápis ÚDOLIE SMRTI a najväčšie srdce na zber PET vrchnákov. Medzi najfotografovanejšie lokality regiónu patrí samotné Údolie smrti, kde je medzi obcami Kapišová, Kružlová a Nižná Písaná tanková technika znázorňujúca tankovú rotu v útoku. Symbolizuje ju 8 tankov T-34/85. Návštevnícky najzaujímavejší je inscenovaný taran sovietskeho tanku T-34/85 vklineného do nemeckého tanku PZKpfw.IVAusf.J na rázcestí do Údolia smrti.

Pamätník na Dukle pripomína Karpatsko-dukliansku vojenskú operáciu z jesene 1944. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky. Pre deti je veľmi lákavé, že sa môžu dotýkať a dokonca liezť po vojenskej technike. Vojenské historické múzeum Piešťany (www.vhm.sk), prevádzkuje Centrálnu expozíciu Múzejného oddelenia VHM vo Svidníku a Vyhliadkovú vežu na Dukle (v zime zavretá) v katastri obce Vyšný Komárnik. Priamo vo Svidníku láka od decembra minulého roka vyhliadka s útulňou, ktorú uviedli do prevádzky nad bývalým vlekom. Nová rozhľadňa pribudla tiež v decembri 2021 v Údolí smrti, neďaleko dedinky Kružlová v okrese Svidník. Rozhľadňa má tvar náboja do pušky z 2. svetovej vojny.

Mesto Svidník

Najlepšie zábery zo Svidníka sú z Pamätníka sov. hrdinov vo Svidníku, na sochu gen. Svobodu v centre mesta, na skanzen a tiež letisko nad Svidníkom. Mesto Svidník k tomu vydalo aj sériu pohľadníc. Vlani pred nimi osadili aj nadrozmerné rámy s názvom Svidník, cez ktoré sa dajú urobiť fotografie. Mesto Svidník sa pýši aj nadpisom nadrozmerných veľkostí v centre mesta, s rozmermi 1,7 m a 6,4 m.

Zábery z pešej turistiky

Nádherné prírodné scenérie poskytujú v okolí Bardejova pohoria Čergov, Busov, vrchy Stebnícka Magura a Žobrák, Kráľova studňa. Obľúbenými turistickými cieľmi sú aj obce Gaboltov a Cigeľka, či Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry, i agroturistické zariadenie v Stebníckej Hute Slnečný Majer a Hrad Zborov.

Okrem vojnovej histórie poskytuje aj okolie Dukly a Svidníka množstvo vrchov a pohorí vhodných na turistiku. K obľúbeným miestam patrí vrch Čierna hora s rozhľadňou a altánkom. Pod vrchom sa nachádza pamätník obetiam prvej svetovej vojny. V blízkych dedinách KurimkaCerninaMlynárovce a Svidník. sa nachádzajú vojenské cintoríny. K najnavštevovanejším patrí Lesopark Dukla vo Svidníku, vrchy Stavok a Rohuľa.

Lákajú i drevené kostoly v okrese Bardejov: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. V okrese Svidník: kostolík v skanzene Svidník, ďalej Potoky, Šemetkovce, Miroľa, Krajné Čierno, Ladomirova a Bodružal, Príkra, Dobroslava, Nižný Komárnik, Vyšný Komárnik, Medvedie, Hunkovce. 

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

paperlife
pravoslavny-chram-bardejov

Zahrajte si geofun hry zo Svidníka, Bardejova a Bardejovských Kúpeľov

Geofun hry pre mobilné aplikácie o regióne ŠARIŠ-Bardejov zafinancovala Oblastná organizácia cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov. V súčasnosti sú hotové pracovné verzie hier z Bardejova a Svidníka a pripravujú sa Bardejovské Kúpele a ešte jedna hra z Bardejova. Súčasťou dodávky je aj 10 000 informačných letákov. Informuje o tom riaditeľ (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek.

,,Geofun – výletné hry s mobilom sú založené na tom, že každá hra má svoj scenár a jej princípom je absolvovanie trasy hry s mobilným sprievodcom  a splnenie stanovených cieľov. Každá z hier trvá 1 až 2 hodiny. Geofun je mobilná aplikácia pre iPhony (iPady) a Androidy s offline hrami, ale je možné ich hrať aj online v prehliadači. Hry prinášajú unikátne príbehy, ktorých súčasťou sa stávajú samotní hráči, poznávanie a mnoho zážitkov. Je to nová marketingová aktivita na princípe advergamingu (propagácia formou hier) a ide o geolokačné hry podobné geocachingu, ale tentoraz väčšinou nejde o nájdenie konkrétneho miesta, ale o trasu,“ konštatuje R.Jančošek.

Nájdite Dračie mince, poprechádzajte sa so Sisi a stretnite Ludvíka Svobodu

V rámci prvej Geofun hry o Bardejove bude  hráč spoznávať mesto pred rekonštrukciou hradieb, a snažiť sa spoločne s chlapcom Jakubom zistiť, čo môžu znamenať Dračie mince, ktoré sa pri týchto rekonštrukciách nachádzali.

,,Ak sa vám spoločne podarí rozlúštiť hádanku mníchov z neďalekého kláštora, tak sa vďaka hre a jej navigácii dostanete k informácii, kde je ukrytý dračí poklad. V prípade Bardejovských Kúpeľov sa zoznámite s okolnosťami zatúlania rakúskej cisárovnej Alžbety, zvanej Sisi, pri jej pravidelných prechádzkach počas pobytu v týchto kúpeľoch. Vďaka hre s názvom Zas sa hľadá Sisi, sa dozviete zaujímavé informácie o jej spoločníkoch a z ich rozprávania aj o nej samotnej. Vo Svidníckej hre sa budete snažiť spoločne s miestnym lekárom Pribulom pomáhať obyvateľom Svidníka po II. svetovej vojne. V hre sa stretnete so samotným Ludvíkom Svobodom, či rusínsky hovoriacim učiteľom,“ vysvetľuje R.Jančošek.

Dodáva, že cieľové skupiny sú rodiny s deťmi, hraví a aktívni ľudia so záujmom o poznávanie nových vecí a miest, jednotlivci a kolektívy mladých ľudí (mileniáli), bezdetné páry a výnimkou nie sú medzi hráčmi aj aktívni seniori.

Zviditeľnenie regiónu

Geofun funguje na princípe advergamingu, ktorý zviditeľní značku, zvýši návštevnosť  miesta, či už regiónu, mesta, turistického cieľa alebo podniku. Pritom predĺži dĺžku pobytu, nasmeruje návštevníkov do žiadúcich miest (nástroj na riadenie cestovného ruchu),zatraktívni v hre zapojené objekty, rozpohybuje objekty pomocou technológie Unity pre rozpoznanie obrazu a rozšírenej reality.

Vďaka úlohám v hrách získajú organizátori atraktívny materiál (fotky, videá) pre web a sociálne médiá (facebook a pod.). Hry sú pripravené na kľúč na mieru potrebám zákazníkom v súlade s ich marketingovými stratégiami a zámermi. V hre je možné ľahko porovnávať aktuálnu realitu s minulosťou prostredníctvom historických fotografií, videí či rozšírenej reality. Geofun má vlastný systém hodnotenia úspešnosti hráčov a prideľovania hodností. Hry môžu byť voliteľne viac či menej postavené na zážitkovej pedagogike. Prostredníctvom hier je možné súťažiť o rôzne ceny (napr. pobyty, voľné lístky a pod.) Ide o nevšednú aktivitu so záujmom médií a nástroj s veľmi dobre merateľnou efektivitou vynaložených peňazí.

Koniec obmedzení –ostáva už len respirátor

Teraz platí režim základ, s výnimkou používania respirátorov v interiéri a za určitých podmienok aj v exteriéri (rozostup menší ako 2 m). Turisti tak môžu opäť objavovať krásy Slovenska  a aj jeho menej navštevovaných častí, ako je napríklad Severovýchod Slovenska. Najatraktívnejšími sa stávajú tie akcie  a podujatia, ktoré boli počas pandémie najviac zakázané, alebo zatvorené. Patria k nim aquaparky, wellness, múzeá, reštaurácie…Osobitnú kapitolu tvoria podujatia s hromadnou účasťou ako sú jarmoky, koncerty, kongresy, firemné podujatia, svadby, výstavy. ,,Návštevníci sa tešia hlavne na tradičný Bardejovský jarmok, ktorý mal 2 roky pauzu, či na sériu tradičných podujatí organizovaných Bardejovskými Kúpeľmi (festivaly, Alžbetin deň,…). Atraktivitu navyše zvyšujú prebiehajúce zľavové pobytové akcie,“ pozýva R.Jančošek.

Na severovýchode Slovenska je vždy čo obdivovať, či už v exteriéroch, alebo interiéroch. Hory, lesy, vyhliadky, hrady, hradby, stredoveké pamiatky, v zime lyžiarske svahy, napr. Makovica, bežkárske trate a v lete vodné plochy. Fungujú aj reštaurácie, múzeá a wellness a opäť sú k dispozícii gastronomické zážitky- tradičné jedlá tohto regiónu, kde sa trvale prelínajú slovenská a rusínska kuchyňa, s poľskou a ukrajinskou kuchyňou.

Historické pamiatky, kostolíky, kúpele, vojnová história

V okolí Bardejova a Bardejovských Kúpeľov je viacero navzájom prepojených cyklotrás – liečivých singletrackov. Bardejovské Kúpele sa nachádzajú 5 km od Bardejova. Patria k najobľúbenejším a najstarším slovenským kúpeľom.

Vojnová história. K najnavštevovanejším miestam regiónu patrí Pamätník na Dukle. Pripomína Karpatsko-dukliansku vojenskú operáciu z jesene 1944. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky. Pre deti je veľmi lákavé, že sa môžu dotýkať a dokonca liezť po vojenskej technike. Vojenské historické múzeum Piešťany (www.vhm.sk), prevádzkuje Centrálnu expozíciu Múzejného oddelenia VHM vo Svidníku a Vyhliadkovú vežu na Dukle (v zime zavretá) v katastri obce Vyšný Komárnik. Priamo vo Svidníku láka od decembra minulého roka vyhliadka s útulňou, ktorú uviedli do prevádzky nad bývalým vlekom. Nová rozhľadňa pribudla i v Údolí smrti, neďaleko dedinky Kružlová v okrese Svidník.

 

Gotika, renesancia i drevené kostolíky

Mesto Bardejov sa právom hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Na námestí je aj atrakcia na fotografovanie s turistami – socha kata. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bethamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

Lákajú i drevené kostoly v okrese Bardejov: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. V okrese Svidník: kostolík v skanzene Svidník, ďalej Potoky, Šemetkovce, Miroľa, Krajné Čierno, Ladomirova a Bodružal, Príkra, Dobroslava, Nižný Komárnik, Vyšný Komárnik, Medvedie, Hunkovce.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

paperlife
obnoveny-altanok-mihalov

Severovýchod Slovenska je vynovený a hladný po turistoch

Severovýchod Slovenska je vynovený a hladný po turistoch

V rekreačno-turistickej oblasti zvanej “Komínek” Mihaľov v Bardejove obnovili drevený altánok s ohniskom. Popri tom opravili aj poškodené drevené  prvky na niektorých z 19 stanovíšť 3 km dlhej Kyslíkovej cesty Mihaľov, ktorá sa nachádza v blízkosti. Objednávateľom  a financujúcim subjektom bola Oblastná organizácia cestovného ruchu (OOCR) ,,ŠARIŠ“-Bardejov. Opravu realizovali cez subdodávku a po odkomunikovaní s miestnym združením Mihaľov. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR ,,ŠARIŠ“-Bardejov.

,,Súčasťou hlavných prác realizovaných hlavne vlani v novembri  a decembri  bola revitalizácia osvetlenia rekreačno-turistickej oblasti, obnova drevených prvkov v altánku, brúsenie a náter, nové lavičky, kamenné ohnisko, turistické značenie, informačná tabuľa, terénne úpravy a jemný posyp kameninou, osadenie mapy regiónu. Okolie Bardejova  a Bardejovských Kúpeľov sa tak stáva ešte atraktívnejším pre turistiku a cykloturistiku a malo by to podporiť aj zvýšenie návštevnosti regiónu. Zameriavame sa tak aj na zlepšenie trávenia voľného času mladých,“ konštatuje R.Jančošek.

Dodáva, že Mihaľov už oddávna patrí k rekreačnej oblasti mesta Bardejov. Je to miesto, ktoré navštevujú nielen Bardejovčania, ale aj turisti z iným miest a regiónov. “Kyslíková cesta Mihaľov” je 3 km dlhý turisticko – relaxačný chodník s 19 obnovenými zastávkami, ktoré dopĺňajú prvky na cvičenie. V zime ju využívajú bežkári a v lete turisti. V okolí je množstvo cyklotrás a pekný výhľad na mesto Bardejov.

Opravy skateparku víta hlavne mládež

S finančným prispením OOCR ,,ŠARIŠ“ -Bardejov vlani obnovili v Bardejove na Toplianskej ulici schátraný skatepark. Vynovili v ňom zničené lavičky, stoly, osvetlenie a chátrajúci altánok, ktorý slúžil ako miesto odpočinku a relaxu pre návštevníkov a športovcov. Skatepark je určený predovšetkým pre skaterov, bikerov a kolobežkárov, domácich aj mimo regiónu. V nasledujúcom období plánujú obnoviť a doplniť i streetovú časť v skateparku. V rovnakom areáli sa chystá aj Pumptrack – Bike park, ktorý bude prepojený plynulo so skate zónou. Výstavba prebehne roku 2022.

Dobudovanie infraštruktúry

V závere minulého roka dokončili aj obnovu turistickej infraštruktúry v lokalite Kláštorisko – Mníchovský potok. Na tomto zrevitalizovanom archeologickom nálezisku pribudol altánok a informačná tabuľa, realizovali sa terénne úpravy a jemný posyp kameninou. Súčasťou prác bolo aj čistenie porastov a ich prerezávka, osadenie tabule s historickými informáciami od archeológov a mapou regiónu.

Vlani pred nadchádzajúcou zimou naviezli štrk  a opravili časť úsekov liečivých singletrackov a turistických chodníkov, ktoré to potrebovali. Okrem samotných chodníkov opravovali aj infraštruktúru a ich značenie. Sieť navzájom prepojených piatich liečivých singletrackov – Rodinný, Napoleon, Čerešenka, Herkules a Kráľovský a dve nadväzujúce cyklotrasy Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch, majú spolu dĺžku takmer 10 km.

Aj Svidník a Kružlová majú nové atrakcie – vyhliadkové veže

V závere minulého roka uviedli do prevádzky aj v meste Svidník (nad bývalým vlekom) vyhliadku s útulňou. Stavba v ťažko prístupnom teréne si vyžiadala celkové náklady 80 508 € a vybudovali ju s finančnou podporou viacerých subjektov. Jedinečný výhľad z veže ukazuje panorámu mesta Svidník od Pamätníka sovietskej armády až po lesný komplex Osy.

Po mesiacoch prípravy a samotnej výstavby už majú Svidníčania i návštevníci mesta možnosť vychutnať si pohľad na panorámu Svidníka. Lokalita pre výstavbu bola vybraná tak, aby bola prístupná pre rodiny s deťmi, pre starších ľudí, cyklistov, bežkárov i peších turistov počas celého roka. Ak sa na vyhliadku vyberiete v noci zažijete pohľad na vysvietené mesto. Na vyhliadkovú vežu sa dostanete niekoľkými trasami, ktoré sú rôzne náročné. Napríklad  po pôvodnom svidníckom vleku (smer obec Mestisko), cez tzv. Prielazok, po zelenej značke.

Slovenský unikát – rozhľadňa v Kružlovej

V závere novembra 2021 dokončili v Kružlovej, v Údolí smrti, unikátnu rozhľadňu z kovu a dreva vysokú 13,65 metra, ktorá má 4 poschodia a tvarom pripomína náboj do československej pušky VZ. 24. Veža poskytuje nádherné výhľady do okolia, vidno z nej takmer celé Údolie smrti, okolité obce, časť Svidníka a v prípade priaznivého počasia aj Vysoké Tatry. Vstup je celoročne zadarmo. Rozhľadňa má nezvyčajný tvar vojenského náboja, aby symbolizovala spomienku na najtvrdšie boje počas vojny, ktoré sa odohrávali na území Duklianskeho priesmyku. Túto unikátnu rozhľadňu sa pokúsia zapísať aj do Knihy slovenských rekordov. Kružlová už dva slovenské rekordy má – za najväčší vertikálny nápis ÚDOLIE SMRTI a najväčšie srdce na zber PET vrchnákov.

Už sa dá robiť všetko

Aj keď s menšími obmedzeniami (hlavne pre neočkovaných), zníženou kapacitou (wellness, fitness,…), sezónnych uzáverov (Dukla) a tých čo neprežili (reštaurácie, penzióny), sú takmer všetky atrakcie cestovného ruchu na Severovýchode Slovenska v súčasnosti prístupné. Vhodný čas je nielen na výlety do prírody, turistiku a cykloturistiku, zjazdové lyžovanie a bežky, ale aj na wellness, múzeá a liečebné i rekreačné pobyty. BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a.s. sú pre svojich klientov otvorené, pre všetkých na liečebné a rekreačné účely v režime OTP (očkovanie, negatívny test na covid, prekonané covid ochorenie), vrátane Wellness spa, fitness, procedúr a stravovania.

Vojnová turistika

Vhodný tip, predovšetkým pre rodinné výlety s deťmi, sú  miesta bojov oboch svetových vojen na severovýchode Slovenska v okrese Svidník. Deti, ale aj dospelí si tu môžu ohmatať tanky, delá, lietadlá a vojenskú techniku, nazrieť do bunkrov a zvrchu sa pozrieť na bojiská, či vidieť miesta odpočinku tisícok mŕtvych. Všetko je to obklopené zachovanou prírodou s dobre značenými turistickými trasami, miestami na odpočinok a opekanie. Nikde na Slovensku nie je toľko pamätníkov a pamätných miest na obe svetové vojny ako v okolí Dukly a Svidníka. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky.

Centrálna expozícia Vojenského historického múzea umiestnená vo Svidníku (www.vhm.sk) na Bardejovskej ulici je od 3.októbra znovu otvorená. Vyhliadkovú vežu na Dukle otvoria až 1.mája 2022. Celoročne prístupné je však Údolie smrti, kde obec  Kružlová v spolupráci s ministerstvom obrany opravilo a obnovilo nátery pre 8 tankov umiestnených vo voľnej prírode v útočnej formácii. V mikroregióne ,,Údolie smrti“ je rovnomenný nadrozmerný nápis a dokopy až 18 tankov (spolu 9 obcí).

Na zozname UNESCO

Historické pamiatky spolu s prírodnými krásami a modernými službami cestovného ruchu ako kúpeľníctvo, wellness, či singletracky, tvoria žiadaný mix lákajúci návštevníkov. K pikoškám v regióne patria: Apartmán cisárovnej Sisi a najstarší skanzen na Slovensku v Bardejovských Kúpeľoch, socha kata na centrálnom námestí, plastika chlapčeka na renesančnej radnici, ktorý vytŕča holý zadok k domu kde býval richtár, obranné bašty a ulička Johna Lennona v Bardejove, či taran sovietskeho a nemeckého tanku v Údolí smrti pri Svidníku.

Gotika, renesancia i drevené kostolíky

Mesto Bardejov sa právom hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Na námestí je aj atrakcia na fotografovanie s turistami – socha kata. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

Lákajú i drevené kostoly v okrese Bardejov: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. V okrese Svidník: kostolík v skanzene Svidník, ďalej Potoky, Šemetkovce, Miroľa, Krajné Čierno, Ladomirova a Bodružal, Príkra, Dobroslava, Nižný Komárnik, Vyšný Komárnik, Medvedie, Hunkovce.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

paperlife
region-card-oocr-saris-bardejov

OOCR Šariš – Bardejov vydala dotlač regionálnej zľavovej karty

Dotlač regionálnej zľavovej karty ,,ŠARIŠ“-BARDEJOV RegionCard v počte 5000 kusov vydala v závere minulého roka Oblastná organizácia cestovného ruchu (OOCR) Šariš-Bardejov. Do projektu sa zapojilo ďalších 9 prevádzok, ktoré umožňujú držiteľom kariet využívať zľavy na ponuku služieb u partnerských turistických miest, atrakcií, zariadení a prevádzok v okresoch Bardejov a Svidník. V súčasnosti klient dostane zľavu od 5 do 50% spolu v 27 prevádzkach. Karta sa nedá kúpiť, ale klient ju dostane bezplatne na recepcii, keď sa ubytuje vo vybranom ubytovacom zariadení a môže ju využívať len v období, kedy je ňom ubytovaný. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR.

,,Dovolenka v regióne Šariš Bardejov môže byť teraz pre návštevníkov ešte zaujímavejšia, výhodnejšia a lacnejšia, ak využijú regionálne karty. S pomocou nich môžu ešte lepšie spoznať a zažiť to najlepšie, čo región svojim návštevníkom ponúka. Sú určené pre všetkých návštevníkov, domácich aj zahraničných a ponúkajú celý rad výhodných a zaujímavých zliav na ubytovanie, vstupy do múzeí, galérií, wellness spa a bazénov, ale aj občerstvenia a mnoho ďalších výhod,“ vysvetľuje R.Jančošek.

Dodáva, že regionálna zľavová karta ŠARIŠ-BARDEJOV RegionCard je karta s čiarovým kódom a unikátnym číslom, ktorá umožňuje držiteľovi využívať rôzne druhy zliav. Akceptačné miesta si určujú druh a výšku zliav a majú k dispozícii čítačky kariet, ktoré zaznamenajú využitie zľavy konkrétneho klienta. Držitelia ŠARIŠ-BARDEJOV RegionCard dostávajú ku karte brožúru, v ktorej sú uvedené všetky akceptačné miesta, s krátkym popisom ponúkaných služieb a všeobecnými informáciami. Podnikatelia sa môžu do systému prihlásiť bezplatne u OOCR Šariš-Bardejov, ktorá ich aj takouto formou propaguje.

Pribudlo 9 nových poskytovateľov zliav

Nové prevádzky: E-bike rent, Expozície Šarišského múzea  (5 akceptačných miest): Historická expozícia, Expozícia Ikony, Prírodovedná expozícia- Príroda severovýchodného Slovenska a jej ochrana, Národopisná expozícia, Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry, Penzión Čergov, Kúpeľná pražiareň kávy, Kaviareň Tvoj Deň – coffe&cake, Bazilika sv. Egídia, B&B ALIBI, La Donuteria Bardejov, Turistický vláčik Dráčik.

Viac informácii ako aj zoznam prevádzok, ktoré spolupracujú na projekte je na  webovej stránke: http://www.visitbardejov.sk/hlavne-menu/saris-bardejov-regioncard. V roku 2019 OOCR Šariš-Bardejov pripravila tlač 5 000 ks, vlani dotlačila ďalších 5 000 ks. Ku karte dostávajú klienti dotlač nového letáka s doplnenými prevádzkami.

,,Napriek výhodám pre obe strany sa používanie RegionCard rozvíja relatívne pomaly. Zákazníci pritom  môžu s kartou ušetriť nemalé sumy za účty  a prevádzkovatelia zasa majú zabezpečenú propagáciu a odporúčanie svojich zariadení, čo im prináša ďalších klientov. Prvá karta v našom regióne bola vystavená v hoteli Alexander 20.08.2019. Do dnešného dňa bolo vystavených cca 6 000 RegionCard a prebehlo 897 akceptácii kariet. Najviac akceptácií prebehlo v reštaurácii a Lobby bare v hoteli Alexander,“ uzavrel R.Jančošek.

           

Podrobnosti o podmienkach

Držiteľ karty je osoba, ktorá získala platnú ŠARIŠ – Bardejov RegionCard  na autorizovanom výdajnom mieste. Karta je neprenosná, vydaná na meno jej držiteľa. Čerpanie zliav a výhod ŠARIŠ – Bardejov RegionCard tretím osobám je zakázané. Informačný leták / brožúra je distribuovaný so ŠARIŠ – Bardejov RegionCard a vydáva ho OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov. Získava ho bezplatne každý držiteľ, ktorý získal ŠARIŠ – Bardejov RegionCard.

Príklady zliav na RegionCard

Pri kúpe pobytu priamo cez obchodné oddelenie Bardejovských Kúpeľov, a.s. alebo cez hotel Alexander /telefonicky, mailom, online formulár/ dostane každý klient zľavovú vernostnú kartu RegionCard Šariš – Bardejov bezplatne a počas pobytu si tu môže uplatniť ďalšie zľavy a pri každom ďalšom pobyte zľavu 5% z pobytu. Jednu z najvyšších zliav – až 30% poskytujú Bardejovské Kúpele na vstup do Wellness SPA v hoteli Ozón  a na letné kúpalisko a 20% na masáže vo wellness hotelov Ozón a Alexander. Na požičanie bicyklov  a kolobežiek v Bardejovských Kúpeľoch je zľava 25% a skrášľovacie zákroky v Beauty Studio majú 10% zľavu. Najvyššiu – až 50% zľavu dáva SNM Múzeum ukrajinskej kultúry  vo Svidníku na vstup do 3 expozícií SNM. Viacero reštaurácii v Bardejove poskytuje zľavy na jedlá,či na celý účet,najčastejšie vo výške 10%.

Prečo navštíviť Severovýchod Slovenska

Mesto Bardejov je jedným z najstarších a najzachovalejších slovenských miest, ktorého historické jadro a súbor budov Synagógy sú zapísané do Svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO. Návštevníkom ponúka bohatú históriu i súčasnosť, kultúrne a spoločenské zariadenia a podujatia, vrátane múzeí a výstav. Blízke Bardejovské kúpele, okrem upevňovania zdravia formou liečebných procedúr a pitných kúr, ponúkajú možnosti kultúrneho vyžitia, oddychu a prechádzok po nádherne upravených parkoch, lesných chodníkoch ako aj širokú paletu možností športovania v každom ročnom období. Láka aj blízky hrad Zborov.

Mesto Svidník a jeho okolie ponúka svojim návštevníkom množstvo zaujímavých aktivít, ktoré umocňujú zážitok z prírodných a kultúrnych krás tohto regiónu. Mesto a okolité obce sa vyznačujú sakrálnymi, murovanými a najmä drevenými stavbami, v ktorých sa naplno prejavil génius miestneho ľudového staviteľstva. Nikde na Slovensku nie je toľko pamätníkov a pamätných miest na obe svetové vojny ako v okolí Dukly a Svidníka. V areáli prírodného múzea, ako aj okolo cesty do Svidníka, je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky. Deti, ale aj dospelí si tu môžu ohmatať tanky, delá, lietadlá a vojenskú techniku, nazrieť do bunkrov a zvrchu sa pozrieť na bojiská, či vidieť miesta odpočinku tisícok mŕtvych.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

paperlife
obec-kruzlova-pamatnik

Obec Kružlová už dva slovenské rekordy má, pribudne tretí za rozhľadňu?

V závere novembra 2021 dokončili v Kružlovej, v Údolí smrti, unikátnu rozhľadňu z kovu a dreva vysokú 13,65 metra, ktorá má 4 poschodia a tvarom pripomína náboj do československej pušky VZ. 24. Náklady na výstavbu rozhľadne boli 24 000 eur. Z toho 9000 eurami prispel Prešovský samosprávny kraj. Veža poskytuje nádherné výhľady do okolia, vidno z nej takmer celé Údolie smrti, okolité obce, časť Svidníka a v prípade priaznivého počasia aj Vysoké Tatry. Vstup je celoročne zadarmo. Informoval o tom PhDr. Adrián Gužo, starosta obce Kružlová.

,,Rozhľadňa má nezvyčajný tvar vojenského náboja, aby symbolizovala spomienku na najtvrdšie boje počas vojny, ktoré sa odohrávali na území Duklianskeho priesmyku. Túto unikátnu rozhľadňu sa pokúsime zapísať aj do Knihy slovenských rekordov, lebo nič podobné na Slovensku nie je. Rozhľadňa by mala prilákať ďalších turistov,“ konštatoval A.Gužo.

Aktívna obec Kružlová sa zviditeľňuje

Obec Kružlová už dva slovenské rekordy má – za najväčší vertikálny nápis ÚDOLIE SMRTI a najväčšie srdce na zber PET vrchnákov. Slovenský rekord za najväčší vertikálny nápis ÚDOLIE SMRTI bol zaregistrovaný 11.apríla 2019. Nápis s rozmermi 998×290 cm je fotogenickou dominantou a turistickým lákadlom a pripomína svetoznámy nápis HOLLYWOOD. V roku 2021 vydala obec Kružlová aj prvú suvenírovú 0 eurovú zberateľskú bankovku Dukla – Údolie smrti.

Obec Kružlová je vzdialená len 8 km od Svidníka  a 43 km od Bardejova a má 709 obyvateľov. Známa je predovšetkým Údolím smrti, kde sa počas 2.svetovej vojny odohrávali ťažké boje pri oslobodzovaní Slovenska. Dodnes tu boje pripomínajú tanky rozmiestnené v teréne. V posledných rokoch sa obec Kružlová zviditeľnila na mape turizmu niekoľkými počinmi, ktoré vytvorili potenciál  znásobenia turistického ruchu v jej katastri z cca 20 000 návštevníkov ročne na  niekoľko násobok.

Údolie smrti sa postupne modernizuje, obec obnovila nátery tankov aj pomocou finančného príspevku MO SR a snaží sa turistom stále ponúknuť niečo nové. Zrealizovala sa obnova betónových ihlanov – tanková zátarasa, vyasfaltovalo sa parkovisko, osadila sa toaleta-latrína, postavila nová veža na mieste starej, je možnosť prespania v nocovni a v sezóne funguje pojazdná predajňa suvenírov, občerstvenia a iných vecí súvisiacich s Údolím smrti.

Údolie smrti

Údolie smrti sa rozprestiera medzi obcami Kružlová, Kapišová, a Nižná Písaná, kde  je v teréne rozmiestnená tanková technika znázorňujúca tankovú rotu v útoku. V katastri obce Kružlová ju symbolizuje 8 tankov T-34/85, ktoré sú zoradené v palebnej línií. Návštevníkom pripomínajú tankové boje, ktoré sa v tomto priestore odohrali od 25. do 27. októbra 1944. Návštevnícky najzaujímavejší je inscenovaný taran sovietskeho tanku T-34/85 vklineného do nemeckého tanku PZKpfw.IVAusf.J na rázcestí do Údolia smrti.Toto údolie, kde sa odohrali najťažšie boje s masívnym nasadením tankov, patrí do múzea na Dukle.

Dukla láka svojou vojenskou históriou

V regióne okolo Svidníka je množstvo vojnových pamiatok. Jedna z najväčších dominánt – Vyhliadková veža na Dukle (kataster obce Vyšný Komárnik) je síce pre verejnosť v súčasnosti uzatvorená, ale ostatné atrakcie, vrátane  stálej expozície  „Vojenské dejiny Slovenska 1914 – 1945“ vo Vojenskom múzeu v Svidníku, sú prístupné. Severovýchod Slovenska tak ponúka zaujímavú paletu kultúrnych podujatí, niektoré z nich s tradíciou už od stredoveku.

Pre priaznivcov vojnovej histórie sa začína hlavná sezóna 1. mája, keď Vojenské historické múzeum, Múzejné oddelenie Svidník, sprístupňuje po zime rôzne atrakcie umiestnené v teréne. Návštevníci môžu obdivovať bojisko, dotýkať sa tankov a inej ťažkej bojovej techniky z 2. svetovej vojny rozmiestnenej v areáli prírodného múzea a okolo cesty do Svidníka. Priestor Duklianskeho priesmyku a okolia bol na jeseň a v zime v roku 1944 dejiskom krvavých bojov medzi jednotkami Červenej armády, jednotkami 1. československého armádneho zboru v ZSSR a jednotkami nemeckého Wehrmachtu.

Pamätník Československej armády na Dukle je národná kultúrna pamiatka

Tento prírodný areál patrí k najnavštevovanejším miestam regiónu. Počas bojov tu padlo vyše 60 tisíc sovietskych a československých vojakov. Pamätník vysoký 28 m postavili v roku 1949. Je zakomponovaný do vojenského cintorína, ktorý pretína kolonáda s bronzovými tabuľami. Tabule nesú mená 1 265 padlých príslušníkov 1. čsl. armádneho zboru.

Kapitolu vojnových dejín dokumentuje aj celoročne otvorené Vojenské múzeum priamo vo Svidníku. Sídli v budove, ktorá tvarom pripomína protitankovú mínu. V parku neďaleko múzea sa nachádza externá expozícia ťažkej vojenskej techniky. V susedstve expozície stojí od roku 1954 Pamätník sovietskej armády, kde je pochovaných vyše 9 000 vojakov padlých na jeseň 1944.

Priamo v meste sa nachádza aj Slovenské národné múzeum – Múzeum ukrajinskej kultúry. Jeho súčasťou je skanzen ľudovej architektúry so vzácnym dreveným chrámom a Galéria Dezidera Millyho, ktorej dominantou je súbor ikon, patriacich medzi najstaršie zbierkové predmety múzea. V kategórii národných kultúrnych pamiatok je v okolí Svidníka jedenásť drevených chrámov východného obradu.

V lete sa tu konajú atraktívne Slávnosti kultúry Rusínov-Ukrajincov Slovenska a Rusínsky festival. Dominantou centra Svidníka je socha armádneho generála Ludvíka Svobodu, jediná v strednej Európe. Okolie poskytuje možnosti spoznávania ľudových zvykov a obyčajov, pešiu turistiku po značkových chodníkoch, stanovanie, cykloturistiku, autoturistiku. Vo Svidníku je k dispozícii vodný svet Aquaruthenia Svidník s krytými bazénmi a wellness s celoročnou prevádzkou.

Viac je na: www.kruzlova.sk, www.udoliesmrti.sk, www.masdukla.sk, www.svidnik.sk, www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.visitbardejov.sk

paperlife
skatepark-toplianska-ulica-bardejov

Severovýchod Slovenska revitalizuje turistickú infraštruktúru pre cestovný ruch

S finančným prispením Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) ,,ŠARIŠ“-Bardejov a Krajskej organizácie cestovného ruchu (KOCR) Severovýchod Slovenska obnovili v Bardejove na Toplianskej ulici schátraný skatepark. Vynovili v ňom zničené lavičky, stoly, osvetlenie a chátrajúci altánok, ktorý slúžil ako miesto odpočinku a relaxu pre návštevníkov a športovcov. Zároveň doplnili ďalší – uzatvárateľný altánok slúžiaci ako sklad náradia, ktorý bude slúžiť aj  organizátorom pri realizácií rôznych nadregionálnych súťaží. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) ,,ŠARIŠ“-Bardejov.

,,Skatepark je určený predovšetkým pre skaterov, bikerov a kolobežkárov, domácich aj mimo regiónu. Benefitom revitalizovaného skateparku bude pridaná hodnota regiónu Šariš a vznik miesta pre realizáciu detí, mládeže aj dospelých. V priebehu nasledujúceho obdobia plánujeme obnoviť a doplniť i streetovú časť v skateparku a to hlavne šikminy ako náhradu terajších drevených zhnitých rádiusov určených na rozbeh na prekážku „pyramída/roh“.

Účelom revitalizácie je obnova skateparku s vhodnými podmienkami a parametrami, ktoré budú spĺňať kritéria bezpečnosti. Cieľom je tiež priviesť deti, mládež, dospelých k aktívnemu pohybu, prípadne výchova nových športových talentov. Vytvára sa tak zóna, hlavne pre mladých ľudí, ktorí doteraz nemali priestor venovať sa rôznym voľnočasovým aktivitám vregióne Šariš. Prínosom je aj obnova miesta, prostredia a vytvorenie priestoru pre ľudí, ktorí chcú využiť svoje pohybové zručnosti. Park je vhodný aj pre rodiny s deťmi,“ vysvetlil R.Jančošek.

Dodal, že  v rovnakom areáli sa chystá aj Pumptrack – Bike park, ktorý bude prepojený plynulo so skate zónou. Výstavba prebehne roku 2022. Frekventovaná oblasť pri rieke Topľa v Bardejove sa tak stane ešte atraktívnejšou a bude vhodným miestom na poskytnutie priestoru pre realizáciu športových aktivít, pohybu, oddychu návštevníkov aj  z iných miest a regiónov. Podporí sa tak aj cestovný ruch.

OOCR ,,ŠARIŠ“- Bardejov sa podieľa dlhodobo na dobudovaní infraštruktúry

OOCR ,,ŠARIŠ“-Bardejov, v spolupráci s miestnymi združeniami a aktivistami, dokončila pred mesiacom obnovu turistickej infraštruktúry v lokalite Kláštorisko – Mníchovský potok. Na tomto zrevitalizovanom archeologickom nálezisku počas októbra  a novembra 2021 pribudol altánok a informačná tabuľa, realizovali sa terénne úpravy a jemný posyp kameninou. Súčasťou prác bolo aj čistenie porastov a ich prerezávka, osadenie tabule s historickými informáciami od archeológov a mapou regiónu. V záver roka ešte obnovili drevený altánok s ohniskom tzv. “Komínek” Mihaľov v Bardejove.

V septembri a októbri využili pekné počasie  a pred nadchádzajúcou zimou naviezli štrk  a opravili časť úsekov liečivých singletrackov a turistických chodníkov, ktoré to potrebovali. Okrem samotných chodníkov opravovali aj infraštruktúru a ich značenie. Značnú časť prác tvorili prerezávky stromov a kríkov. Sieť navzájom prepojených piatich liečivých singletrackov – Rodinný, Napoleon, Čerešenka, Herkules a Kráľovský a dve nadväzujúce cyklotrasy Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch, majú spolu dĺžku takmer 10 km a sú na zimnú záťaž dobre pripravené. Pri dostatku umelého snehu sa niektoré úseky využívajú po úprave na bežkovanie. Lyžiarske stredisko Makovica ohlásilo, že už zasnežuje a otvorí hneď ako budú podmienky.

V meste Svidník uviedli v decembri do prevádzky nad bývalým vlekom Vyhliadku s útulňou. Stavba v ťažko prístupnom teréne si vyžiadala celkové náklady 80 508 € a vybudovali ju s finančnou podporou viacerých subjektov. Na jej realizáciu prispela aj OOCR ,,Šariš-Bardejov“. Jedinečný výhľad z veže ukazuje panorámu mesta Svidník od Pamätníka sovietskej armády až po lesný komplex Osy.

Najbližšie týždne sú pre turistický ruch s určitými obmedzeniami a preto vychádzky do prírody prídu vhod všetkým, teda aj nezaočkovaným. Súčasné obmedzenia prajú zodpovedným očkovaným, ktorí si v režime OP môžu užívať viaceré služby. Týka sa to wellness, fitness, procedúr, reštauračných zariadení, vstupu do múzeí  a konaní hromadných podujatí. BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a.s. sú pre svojich klientov otvorené, pre všetkých na liečebné účely v režime OTP (očkovanie, negatívny test na covid, prekonané covid ochorenie). V režime OP sú prístupné po Vianociach aj pre rekreačné pobyty samoplatcov ubytovaným klientom, vrátane Wellness spa, fitness, procedúr a stravovania.

Vhodná je cykloturistika, turistika a v zime i bežky

V súčasnosti je vhodný čas na turistiku a cykloturistiku, v zime i na bežky a zjazdové lyžovanie. Singletracky a cyklocesty v okolí Bardejova sú prepojené na slovenskú časť cyklookruhu Aquavelo, ktorý na území Poľska a Slovenska zahŕňa  viac ako 230 kilometrov cyklistických trás.

Vojnová turistika

Vhodný tip, predovšetkým pre rodinné výlety s deťmi, sú  miesta bojov oboch svetových vojen na severovýchode Slovenska. Deti, ale aj dospelí si tu môžu ohmatať tanky, delá, lietadlá a vojenskú techniku, nazrieť do bunkrov a zvrchu sa pozrieť na bojiská, či vidieť miesta odpočinku tisícok mŕtvych. Všetko je to obklopené zachovanou prírodou s dobre značenými turistickými trasami, miestami na odpočinok a opekanie.

Nikde na Slovensku nie je toľko pamätníkov a pamätných miest na obe svetové vojny ako v okolí Dukly a Svidníka. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky.

Centrálna expozícia Vojenského historického múzea umiestnená vo Svidníku (www.vhm.sk) na Bardejovskej ulici je od 3.októbra znovu otvorená. Vyhliadkovú vežu na Dukle otvoria až 1.mája 2022. Celoročne prístupné je však Údolie smrti, kde obec  Kružlová v spolupráci s ministerstvom obrany opravilo a obnovilo nátery pre 8 tankov umiestnených vo voľnej prírode v útočnej formácii. V mikroregióne ,,Údolie smrti“ je rovnomenný nadrozmerný nápis a dokopy až 18 tankov (spolu 9 obcí).

Na zozname UNESCO

Historické pamiatky spolu s prírodnými krásami a modernými službami cestovného ruchu ako kúpeľníctvo, wellness, či singletracky, tvoria žiadaný mix lákajúci návštevníkov. K pikoškám v regióne patria: Apartmán cisárovnej Sisi a najstarší skanzen na Slovensku v Bardejovských Kúpeľoch, socha kata na centrálnom námestí, plastika chlapčeka na renesančnej radnici, ktorý vytŕča holý zadok k domu kde býval richtár, obranné bašty a ulička Johna Lennona v Bardejove, či taran sovietskeho a nemeckého tanku v Údolí smrti pri Svidníku.

Gotika, renesancia i drevené kostolíky

Mesto Bardejov sa právom hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Na námestí je aj atrakcia na fotografovanie s turistami – socha kata. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bethamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

Lákajú i drevené kostoly v okrese Bardejov: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. V okrese Svidník: kostolík v skanzene Svidník, ďalej Potoky, Šemetkovce, Miroľa, Krajné Čierno, Ladomirova a Bodružal, Príkra, Dobroslava, Nižný Komárnik, Vyšný Komárnik, Medvedie, Hunkovce.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

paperlife