• +421 905 555 140
  • paperlife.sro@gmail.com

Tag Archives: Sisi

Alzbet.den-plagat

Alžbetínsky deň ozdobí nedeľu 21.augusta v Bardejovských Kúpeľoch

Pamätný deň, ktorý sa realizuje na počesť návštevy cisárovnej Alžbety – zvanej Sisi, ktorá sa liečila v Bardejovských Kúpeľoch, opäť zorganizujú Bardejovské Kúpele, a.s.  V nedeľu 21.augusta 2022 jej môžu vzdať hold návštevníci kúpeľov počas ALŽBETÍNSKEHO DŇA. Tentoraz je program rozšírený o predstavenie výletnej geohry s mobilom Stratila sa Sisi a netradičné sprevádzanie formou príbehu PIŠINGER O PIATEJ. Hlavná časť slávnosti sa začína o 15.00 hod. pri pamätníku cisárovnej v parku pred hotelom Alžbeta. Na programe je fotenie s cisárovnou a Franzom Jozefom v dobových kostýmoch, sprievodný program,  kolonádny koncert, voľný vstup do muzeálneho apartmánu Sisi a v priestoroch kolonády výstava fotografií z jej života. Vstup je voľný. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

    ,,Alžbetínsky deň je jedným z vrcholov kultúrneho leta v Bardejovských Kúpeľoch už druhé desaťročie. Po dvoch kovidových rokoch s obmedzeniami, tentoraz opäť bude podujatie v tradičnom plnom formáte bez obmedzení. Novinkami sú predstavenie geohry a Pišinger o piatej. Príďte sa aj vy pozrieť do Bardejovských Kúpeľov na spomienkovú slávnosť na cisárovnú Sisi a jej manžela Františka Jozefa (Franz Jozefa) I. Budú sa prechádzať po areáli kúpeľov v dobových kostýmoch a fotografovať sa s poddanými. Na tejto obľúbenej akcii sú vítaní všetci dospelí, ale aj deti, ktorí dostanú možnosť pozdraviť cisársky pár. Vychutnajte si noblesu rakúsko-uhorskej monarchie a v slávnostnej atmosfére sa môžete  odfotografovať s obľúbenými predstaviteľmi vládnucej habsburgskej monarchie,“ pozýva T.Šatanková.

Podrobný program:

13.00 hod. – Park za hotelom Ozón – predstavenie  novej geohry Stratila sa Sisi- výletná hra s mobilom po areáli kúpeľov (www.geofun.sk/stratila-sa-sisi/). Konstantinos Christomanos, ktorý mal česť poznať cisárovnú Alžbetu osobne, ju tajne sleduje aj pri jej pobyte v Bardejovských Kúpeľoch. Tentokrát sa stratila aj jemu a on ju musí nájsť stoj čo stoj skôr ako ostatní. Hráči s mobilmi mu v tom môžu pomôcť a dozvedia sa dôvod hľadania.

15.00 hod. – Park pred hotelom Alžbeta – Spomienka pri pomníku cisárovnej, dobové kostýmy, divadelná scénka na balkóne hotela Alžbeta, dobový tanec, fotografovanie s cisárskym párom.

16.00 hod. – Pri pomníku v parku pred hotelom Alžbeta- PIŠINGER O PIATEJ: netradičné sprevádzanie formou príbehu, resp. vtipne ladeného rozhovoru dvoch dám, ktoré sa po rokoch zas stretli v kúpeľoch. Príbeh je podložený historickými faktami a odohráva sa v 19. storočí. Viac informácií na facebookovej stránke Pišinger o piatej.

Sprievodné akcie: voľný vstup do muzeálneho apartmánu Sisi

výstava fotografií zo života Sisi priamo v Kúpeľnej Kolonáde

promenádny koncert v tónoch renesancie o 16.00 hod. na pódiu pri Kolonáde

predaj spomienkových suvenírov v hoteli Alžbeta, kráľovské menu v kaviarni Sisi

Pamätný deň na počesť trojtýždňovej návštevy cisárovnej Alžbety

Tohtoročný 17. ročník Alžbetínskeho dňa kúpele organizujú ako pripomienku návštevy Sisi v Bardejovských Kúpeľoch v roku 1895. Sisi sem prišla ako päťdesiatosemročná 1. júla 1895 a zotrvala tu do 22. júla. Do Bardejova pricestovala vlakom po novovybudovanej železničnej trati a ubytovala sa v hoteli Deák. Liečila si nielen zdravotné problémy, ale aj dušu po úmrtí svojho syna Rudolfa, ktorý krátko predtým tragicky zahynul. Cisárovná bola podľa jej ošetrujúceho lekára Henricha Hintza disciplinovanou pacientkou, ktorá dodržiavala liečebný režim. V rámci pitnej kúry mala naordinované pitie kúpeľného prameňa Lobogo (dnes je to na jej počesť Alžbeta). Navštívila aj mesto Bardejov. V hoteli bol pre cisárovnú vybudovaný špeciálny bočný vchod a bývala v izbe (dnes 218) s krásnym výhľadom na kúpeľný areál. V rovnakom apartmáne sa môžu ubytovať hostia aj dnes.

Kráľovské kúpele sú zavedenou značkou

Bardejovské Kúpele, a.s. pokračujú v budovaní značky ,,Kráľovské kúpele,“ktoré sú a jedným zo synoným Bardejovských Kúpeľov. S ,,kráľovskými“ aktivitami začali kúpele v roku 2016 po rekonštrukcii liečebného domu ALŽBETA (kedysi Deák), ktorý nesie meno rakúskej cisárovnej a uhorskej kráľovnej Alžbety. Kúpele ho znovu otvorili v polovici júla 2016. Odvtedy láka svojou romantikou a prepojenosťou na Sisi predovšetkým ženské návštevníčky, ktoré môžu bývať v jej apartmáne. Apartmán Sisi je luxusne zariadený a je to top ponuka Bardejovských Kúpeľov, a.s.

Súčasťou aktivít je i náučný chodník nazvaný ,,Sisi a jej zastavenia“. Chodník je dlhý 2,3 km, jeho prejdenie trvá približne 45 minút a je na ňom 7 zastavení. Fyzicky a časovo je nenáročný a dostupný pre všetkých klientov, vrátane rodín s deťmi a handicapované osoby. Rovnako v tomto duchu je koncipovaná Kaviareň v hoteli Ozón, ktorá sa volá: ,,Kaviareň SISI“. Svojou výzdobou i sortimentom pripomína cisárovnú.

Sisi stále žije

Na prízemí vedľa recepcie ALŽBETY je pamätná izba cisárovnej Sisi. Na druhom nadzemnom podlaží je luxusný kráľovský apartmán SISI, s veľkou terasou. O ten je záujem, keďže výhodné ceny zahŕňajú ubytovanie, stravovanie, procedúry a bezplatný vstup do wellness centra v hoteli Ozón. Alžbeta je s Ozónom a balneocentrom prepojená spojovacou chodbou.

Kráľovský apartmán Sisi má obývaciu časť, spálňu, predsienku, samostatné WC, samostatnú kúpeľňu a veľkú terasu. Vybavený je masívnym talianskym štýlovým nábytkom.

Na prízemí, vedľa recepcie, je ďalší -tzv. muzeálny apartmán Sisi, vybavený masívnym štýlovým nábytkom podľa vzoru apartmánov v Hofburgu a vyzdobený fotografiami a obrazmi Sisi. Neslúži na pobyt, ale je prístupný aj verejnosti, turistom a neubytovaným klientom (vstupné je 1EURO). Obyčajne ho navštívia pacienti počas pobytu, výlety zo škôl alebo skupiny turistov, ktorí majú vlastných sprievodcov. Vo vitrínach sú repliky originálov- pamätníka Sisi z parku pred hotelom, veľkňazského prsteňa, skleneného pohára, z ktorého Sisi pila minerálnu vodu počas pobytu. Vo vstupných priestoroch sú repliky obrazov Franza Xavera –Winterhaltera „Cisár František Jozef I. v slávnostnej rakúskej uniforme“ a „Sisi v bielych plesových šatách posiatych hviezdami“. Na recepcii si návštevníci môžu kúpiť aj rôzne suveníry a spomienkové predmety.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

paperlife
apartman-sisi

Potulky po chodníku Sisi s certifikovanou sprievodkyňou

Jesenné prechádzky v Bardejovských Kúpeľoch a ich okolí sú neoddeliteľnou súčasťou liečby a oddychu v týchto svetoznámych kúpeľoch. Parky, lesoparky a udržiavané lesy žiaria farbami, sú plné kyslíka, hríbov a čarokrásnych zákutí s potôčikmi a jazierkami. Udržiavané chodníky, cyklochodníky, singletracky, kyslíkové dráhy, cesty a cestičky lemované lavičkami, prístreškami, ohniskami a rozhľadňami lákajú na zdravý pohyb. Svoje miesto si našlo i spojenie históriou nazvané ,,Potulky po chodníku Sisi“ s certifikovanou sprievodkyňou Annou Tomkovou. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Zaujíma vás príbeh cisárovnej a kráľovnej Sisi? Využite služby certifikovanej sprievodkyne Bc. Anny Tomkovej, ktorá sprevádza záujemcov životom cisárovnej po náučnom chodníku Sisi. Termíny sa pravidelne aktualizujú a potulka začína o 13.30 hod. Najbližšie sa uskutoční 16.októbra a neskôr 30. októbra 2021. Vstupné 2€ zahŕňa vstup do muzeálneho apartmánu, fľašu minerálky, fialkové cukríky, prospekt. Každá vstupenka je zlosovateľná a na konci potulky sa vyžrebuje pre jedného účastníka zaujímavá výhra. Limitovaný počet účastníkov je maximálne 20. Prihlásiť sa treba do stredy v týždni, kedy sa potulky konajúna recepcii v hoteli Alžbeta (054/477 5001), kde sa vstupenky aj kupujú. Stretnutie je pri soche Sisi pred hotelom Alžbeta,“ vraví T.Šatanková.

Dodáva, že BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a.s. sú pre svojich klientov naďalej otvorené aj potom, čo hygienici zaradili okres Bardejov do bordovej farby. Pre novo prijímaných klientov však platí režim OTP (očkovanie, negatívny test na covid, prekonané covid ochorenie). Zmeny v opatreniach sa týkajú wellness spa, fitness, procedúr a stravovania, ktoré sú prístupné iba ubytovaným klientom. Stravovanie funguje formou bufetových stolov, ale s obsluhou personálom. Kaviareň a lobby bar fungujú aj pre verejnosť, v interiéri je sedenie pre plne očkovaných, terasy a okienkový predaj funguje v režime OTP. V interiéri je povinný respirátor FFP 2.

Náučný chodník Sisi a jej zastavenia

Náučný chodník nazvaný ,,Sisi a jej zastavenia“ je dlhý 2,3 km. Jeho prejdenie trvá bez zastavenia 45 min (inak aj 1,5 hod.‘ a je na ňom 7 zastavení s informačnými tabuľami. Fyzicky a časovo je nenáročný a dostupný pre všetkých klientov, vrátane rodín s deťmi a handicapované osoby. Prevýšenie na trase je iba 45m.

1. Zastavenie: Alžbetínsky park, pamätník – bronzová socha Sisi (Július Donáth)

Pamätník vyhotovil v roku 1903 Július Donáth z bronzu, postava je stvárnená v sediacej podobe a podstavec je z hátszegszkého mramoru. Dielo stálo 12 000 korún. Dňa 25. júla bol dopravený podstavec pamätníka, ktorý bol ihneď aj umiestnený. Samotný pamätník – bronzová socha bol vztýčený v prvej tretine augusta za osobnej asistencie umelca.

2. Zastavenie: Lávka priateľstva

Lávka priateľstva je dlhá 54,2 m a výška jej veže je 11,6 m. Autorom lávky je český záhradný architekt Ivar Otruba, do prevádzky ju uviedli v roku 2011. Svojou netradičnou dĺžkou sa stala jednou z dominánt kúpeľov a častým cieľom fotografovania. V čase otvorenia patrila medzi päť najdlhších drevených lávok na Slovensku.

Július Schultz k pobytu Sisi napísal: „Vznešená kráľovná má veľmi jednoduchú životosprávu. Včas ráno v novom kúpeľnom dome absolvuje teplý minerálny kúpeľ, potom raňajkuje. Jej raňajky spravidla pozostávajú z vajíčka na mäkko a čerstvo nadojeného mlieka. Po raňajkách sa Jej Veličenstvo v sprievode grófky Mikesovej alebo jej gréckeho učiteľa vydá na prechádzku, pričom je pozoruhodná húževnatosť a vytrvalosť, ktorú pritom vznešená pani prejavuje. Neúnavne chodí po prekrásnych lesoch 3-4 hodiny v jednom kuse bez toho, aby si aspoň raz odpočinula. …. kúpeľní hostia v maximálnej miere rešpektujú úctivý odstup a usilujú sa čo najviac o to, aby jej pokoj nerušili.“

3.Zastavenie: Nad kúpaliskom

Pod lesom na samom okraji Bardejovských Kúpeľov sa nachádza letné kúpalisko s vodou ohrievanou na príjemných 27°C. Okrem veľkého bazénu s rozmermi 33×15 m je tu návštevníkom k dispozícii i malý detský bazén rozmerov 4×4 m. Toto prírodné kúpalisko bolo vybudované v roku1930 za čias pôsobenia doktora Mikuláša Atlasza.

4.Zastavenie: Kyslíková dráha

Pôvodná kyslíková dráha bola vybudovaná v roku 1974. Obnovená a znovu sprevádzkovaná bola od roku 2014. Má dĺžku 1 km a je na nej štrnásť stanovíšť, na ktorých sú relaxačné a pohybové cvičenia. V súčasnosti slúži kúpeľným hosťom a všetkým návštevníkom, ktorí si chcú zacvičiť, ale aj tým, ktorí radi trávia svoj voľný čas príjemnými prechádzkami v lesnom prostredí.

5.Zastavenie: Čierna Mláka

V krásnych lesoch nad kúpeľným jazierkom vedie celoročný lesný náučný chodník Čierna Mláka, ktorý bol verejnosti sprístupnený v roku 2008. Pozostáva z troch okruhov rôznej náročnosti. Prvý okruh JEDĽOVÝ je nenáročný s dĺžkou 1,9 km a prevýšením 100 m. Druhý okruh BUKOVÝ je mierne náročný s dĺžkou 3,7 km a prevýšením 220 m. Tretí okruh JAVOROVÝ je náročný s dĺžkou 3,9 km a prevýšením 290 m. Na začiatku je osadená informačná mapa so základnými informáciami o chodníku a zaujímavosti o samotnej lokalite, lesníctve, faune a flóre, vyhliadkach, historických pamiatkach a iných poskytuje 18 tematických zastávok. Chodník vedie okolo drevenej rozhľadne na Zborovský hrad, kamennej terasovitej vyhliadky na hlavný hrebeň Čergovského pohoria a okolo kaplnky sv. Huberta. K oddychu a rozjímaniu slúžia lavičky, k občerstveniu studničky a k posedeniu ohniská.

6. Zastavenie: Jazierko

Jazierko v Bardejovských Kúpeľoch je vyhľadávaným miestom pre príjemný relax a oddych. Plocha jazierka bola vybagrovaná, opravená bola hrádza, výpusty jazierka a schodíky. Jazierko bolo pôvodne vybudované ako zásobník vody pre potreby vodovodu Bardejovských Kúpeľov. Opravy pokračujú vyčistením a rekonštrukciou priehrady, ktorá sa nachádza v lese, 200 metrov nad samotným jazierkom. Táto priehrada má veľmi dôležitú úlohu. Slúži na zachytávanie prívalovej vlny, aby v období intenzívnych zrážok zachytila všetky nánosy hliny, piesku, kameňov a konárov a zabránila tak zaneseniu samotného jazierka.

7. Zastavenie: Parčík Diana, hotel Alžbeta, bývalý hotel Deák

V hoteli Alžbeta, bývalom hoteli Deák, bola Sisi počas svojho pobytu v Bardejovský Kúpeľoch ubytovaná. Pri tejto príležitosti bol vybudovaný bočný vchod do hotela, ktorý slúžil špeciálne pre Sisi a jej sprievod. Sisi bola disciplinovanou pacientkou, ktorá prísne dodržiavala kúpeľný režim. Na odporúčanie svojho ošetrujúceho lekára pila vodu z prameňa Lobogo (dnes je to prameň Alžbeta).

Prečo Alžbeta, prečo Sisi?

Alžbeta Amália Eugénia, ktorú blízki od detstva volali Sisi, sa narodila ako dcéra bavorského vojvodu Maximiliána Jozefa z rodu Wittelsbachovcov 24. decembr1837 v  Mníchove. Bola bavorskou princeznou, rakúskou cisárovnou (od r. 1854), českou a uhorskou kráľovnou (od r. 1854), manželkou rakúskeho cisára Františka Jozefa I.

Zomrela  10. septembr1898 v Ženeve na následky atentátu. V júli 1898 podnikla cestu do Švajčiarska. Podľa Wikipedie ,,počas nej v Ženeve pri prichádzaní k prístavisku ju s jej spoločníčkou Irmou Sztárayovou prepadol taliansky anarchista Luigi Lucheni. Spáchal na ňu atentát, bodol ju trojhranným pilníkom a Alžbeta tomuto zraneniu podľahla.“

Prečo cisárovná a prečo kráľovná?

Mnohí rakúski vládcovia používali titul  cisár Svätej ríše rímskej nemeckého národa  a tak aj Alžbeta, ako manželka Františka Jozefa, bola cisárovnou. Zároveň sa však nechala korunovať za uhorskú kráľovnú a preto sa v súvislosti s ňou používajú oba tituly. Bola  súčasne cisárovnou aj kráľovnou.

Kráľovské kúpele a liečebný dom Alžbeta

Bardejovské kúpele, a.s. začali budovať značku,,Kráľovské kúpele“, ako súčasť odkazu na návštevu Sisi v Bardejovských Kúpeľoch v roku 2016 po rekonštrukcii liečebného domu ALŽBETA. Kúpele ho znovu otvorili v polovici júla 2016, po rekonštrukcii v trvaní 6 mesiacov, ktorá si vyžiadala 1,95 mil. EUR, vrátane interiéru. Odvtedy láka svojou romantikou a prepojenosťou na Sisi predovšetkým ženské návštevníčky, ktoré môžu bývať v jej apartmáne. Značku Sisi a jej prepojenosť na ,,kráľovské kúpele“ budú kúpele posilňovať aj v budúcnosti. Vidia v tom potenciál, keďže Sisi Bardejovské kúpele naozaj navštívila a strávila tu tri týždne.

Kráľovský apartmán Sisi

Kráľovský apartmán Sisi je luxusne zariadený a momentálne je to top ponuka Bardejovských kúpeľov, a.s. Má obývaciu časť, spálňu, predsienku, samostatné WC, samostatnú kúpeľňu a veľkú terasu. Vybavený je masívnym talianskym štýlovým nábytkom.

Muzeálny apartmán Sisi

Na prízemí, vedľa recepcie, je ďalší-tzv. muzeálny apartmán Sisi, vybavený masívnym štýlovým nábytkom podľa vzoru apartmánov v Hofburgu a vyzdobený fotografiami a obrazmi Sisi. Neslúži na pobyt, ale je prístupný aj verejnosti, turistom a neubytovaným klientom (vstupné je 1 EURO). Vo vitrínach sú repliky originálov- pamätníka Sisi z parku pred hotelom, veľkňazského prsteňa, skleneného pohára, z ktorého Sisi pila minerálnu vodu počas pobytu. Na recepcii si návštevníci môžu kúpiť aj rôzne suveníry a spomienkové predmety.

ALŽBETÍNSKY DEŇ

Vo vybranú augustovú nedeľu sa v Bardejovských Kúpeľoch každoročne koná spomienková slávnosť na počesť cisárovnej Sisi. Nazýva sa ALŽBETÍNSKY DEŇ a je jedným z vrcholov kultúrneho leta v Bardejovských kúpeľoch už druhé desaťročie.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

paperlife

Sisi stále živá

Viete čo majú spoločné chodník, pamätná izba, apartmán, liečebný dom, kaviareň, socha, obraz, prameň a jeden deň v roku v Bardejovských Kúpeľoch? Všetky nesú meno cisárovnej Alžbety, zvanej Sisi a sú pripomienkou jej trojtýždňovej návštevy v Bardejovských Kúpeľoch v roku 1895. Sisi sem prišla ako päťdesiatosemročná 1. júla a zotrvala tu do 22. júla 1895.

Prečo Alžbeta, prečo Sisi?

Alžbeta Amália Eugénia, ktorú blízki od detstva volali Sisi, sa narodila ako dcéra bavorského vojvodu Maximiliána Jozefa z rodu Wittelsbachovcov 24. decembr1837 v  Mníchove. Bola bavorskou princeznou, rakúskou cisárovnou (od r. 1854), českou a uhorskou kráľovnou (od r. 1854), manželkou rakúskeho cisára Františka Jozefa I.

Zomrela  10. septembr1898 v Ženeve na následky atentátu. V júli 1898 podnikla cestu do Švajčiarska. Podľa Wikipedie ,,počas nej v Ženeve pri prichádzaní k prístavisku ju s jej spoločníčkou Irmou Sztárayovou prepadol taliansky anarchista Luigi Lucheni. Spáchal na ňu atentát, bodol ju trojhranným pilníkom a Alžbeta tomuto zraneniu podľahla. Atentátnika zadržali, svoj čin však nikdy neoľutoval. Odsúdili ho na doživotie, ale vo väzenskej cele spáchal samovraždu.“

Prečo cisárovná a prečo kráľovná?

Mnohí rakúski vládcovia používali titul  cisár Svätej ríše rímskej nemeckého národa  a tak aj Alžbeta, ako manželka Františka Jozefa, bola cisárovnou. Zároveň sa však nechala korunovať za uhorskú kráľovnú a preto sa v súvislosti s ňou používajú oba tituly. Bola aj súčasne cisárovnou aj kráľovnou.

Kráľovské kúpele a liečebný dom Alžbeta

Elena Romanová, personálna a prevádzková riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a. s. k tomu hovorí: ,,Bardejovské kúpele, a.s. začali budovať značku ,,Kráľovské kúpele“, ako súčasť odkazu na návštevu  Sisi v Bardejovských Kúpeľoch. S ,,kráľovskými“ aktivitami začali kúpele v roku 2016 po rekonštrukcii liečebného domu ALŽBETA (kedysi Deák), ktorý nesie meno rakúskej cisárovnej a uhorskej kráľovnej Alžbety. Kúpele ho znovu otvorili v polovici júla 2016, po rekonštrukcii v trvaní 6 mesiacov, ktorá si vyžiadala 1,95 mil. EUR, vrátane interiéru. Rekonštrukcia Alžbety bola pod stálym dohľadom Krajského pamiatkového úradu v Prešove, aby sa zachoval čo najviac historický charakter budovy, vrátane pôvodných materiálov, štruktúr, detailov a farieb (žltá a okrová). Po rekonštrukcii podkrovia vzniklo 26 nových lôžok. Odvtedy láka svojou romantikou a prepojenosťou na Sisi predovšetkým ženské návštevníčky, ktoré môžu bývať v jej apartmáne.

Značku Sisi a jej prepojenosť na ,,kráľovské kúpele“ budú kúpele posilňovať aj v budúcnosti. Vidia v tom potenciál, keďže Sisi Bardejovské kúpele naozaj navštívila a strávila tu tri týždne. Cisárovná bola podľa jej ošetrujúceho lekára Henricha Hintza disciplinovanou pacientkou, ktorá dodržiavala liečebný režim. V rámci pitnej kúry mala naordinované pitie kúpeľného prameňa Lobogo (dnes je to na jej počesť Alžbeta). Navštívila aj mesto Bardejov.

Kráľovský apartmán Sisi

Kráľovský apartmán Sisi je luxusne zariadený a momentálne je to top ponuka Bardejovských kúpeľov, a.s. Má obývaciu časť, spálňu, predsienku, samostatné WC, samostatnú kúpeľňu a veľkú terasu. Vybavený je masívnym talianskym štýlovým nábytkom. Výnimočnosti ponuky preto zodpovedá aj najvyššia cena zo všetkých kategórií izieb. O apartmán Sisi je veľký záujem, zvyčajne na týždňový až dvojtýždňový liečebný pobyt, hlavne zo strany zahraničných klientov. Bývali tam klienti z Ukrajiny, Ruska, Bieloruska, Dánska aj Francúzska. Niektorí sa opakovane vracajú. Záujem je aj kvôli výhodným cenám, ktoré zahŕňajú ubytovanie, stravovanie, procedúry a bezplatný vstup do wellness centra v hoteli Ozón. Alžbeta je s Ozónom a balneocentrom prepojená spojovacou chodbou.

Muzeálny apartmán Sisi

Na prízemí, vedľa recepcie, je ďalší-tzv. muzeálny apartmán Sisi, vybavený masívnym štýlovým nábytkom podľa vzoru apartmánov v Hofburgu a vyzdobený fotografiami a obrazmi Sisi. Neslúži na pobyt, ale je prístupný aj verejnosti, turistom a neubytovaným klientom (vstupné je 1 EURO). Obyčajne ho navštívia pacienti počas pobytu, výlety zo škôl alebo skupiny turistov, ktorí majú vlastných sprievodcov. Vo vitrínach sú repliky originálov- pamätníka Sisi z parku pred hotelom, veľkňazského prsteňa, skleneného pohára, z ktorého Sisi pila minerálnu vodu počas pobytu. Vo vstupných priestoroch sú repliky obrazov Franza Xavera-Winterhaltera „Cisár František Jozef I. v slávnostnej rakúskej uniforme“ a „Sisi v bielych plesových šatách posiatych hviezdami“. Na recepcii si návštevníci môžu kúpiť aj rôzne suveníry a spomienkové predmety.

Náučný chodník Sisi a jej zastavenia

Súčasťou spomienkových  aktivít je aj vlaňajšia novinka – náučný chodník nazvaný ,,Sisi a jej zastavenia“. Chodník je dlhý 2,3 km. Jeho prejdenie trvá približne 45 minút a je na ňom 7 zastavení. Fyzicky a časovo je nenáročný a dostupný pre všetkých klientov, vrátane rodín s deťmi a handicapované osoby. Rovnako v tomto duchu dostala koncom mája 2019 nový šat i meno Kaviareň v hoteli Ozón, ktorá sa teraz volá: ,,Kaviareň SISI“. Svojou výzdobou i sortimentom pripomína cisárovnú.

ALŽBETÍNSKY DEŇ

Vo vybranú augustovú nedeľu sa v Bardejovských Kúpeľoch každoročne koná spomienková slávnosť na počesť cisárovnej Sisi. Nazýva sa ALŽBETÍNSKY DEŇ a je jedným z vrcholov kultúrneho leta v Bardejovských kúpeľoch už druhé desaťročie. Počas nej sa ľudia majú možnosť pokochať pohľadom na cisárovnú Alžbetu – Sisi a jej manžela Františka Jozefa (Franz Jozefa) I. Prechádzajú sa v dobových kostýmoch po areáli kúpeľov a fotografujú sa s poddanými. Celá slávnosť sa začína pri pamätníku cisárovnej pred hotelom Alžbeta.

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

paperlife
2

Hotel Alexander v Bardejovských kúpeľoch vám spríjemní jeseň

Kongresový hotel Alexander, ktorý je najluxusnejším zariadením Bardejovských kúpeľov, a.s., pripravil pre hostí, v období od 13.10.2019 do 22.12.2019, atraktívne zľavnené jesenné pobyty. Na výber sú predĺžené víkendové pobyty, alebo cenovo ešte výhodnejšie pobyty počas týždňa. Cena zahŕňa  ubytovanie v dvojlôžkovej izbe exclusive, plnú penziu – stravu formou bufetov v hoteli Alexander, vybrané procedúry, neobmedzený vstup do Wellness Spa v hoteli Ozón (bazény + sauny) a neobmedzený vstup do hotelového Wellness v hoteli Alexander. V predaji sú aj zvýhodnené Vianočné pobyty. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.
2,,Jesenný zvýhodnený pobyt, pre 2 osoby na 2 noci v dvojposteľovej izbe, vyjde v hoteli Alexander cez víkend (nástupný deň na pobyt je štvrtok, piatok alebo sobota) na 301 eur, s tromi prenocovaniami 441 eur. Počas týždňa (nástupný deň na pobyt je nedeľa, pondelok, utorok alebo streda) stojí 273 eur za dve noci a 399 eur za 3 noci. Pobyt pre 1 osobu (1/1 izba) stojí cez víkend 171 eur za 2 noci alebo 252 eur za 3 noci a počas týždňa 157 eur za 2 noci alebo 231 eur za 3 noci,“ vymenúva T.Šatanková.

Dodáva, že vybrané procedúry na osobu zahŕňajú 1 x parafínový zábal (15 min), 1 x minerálny kúpeľ (15 min. kúpeľ + 15 min. zábal), 1 x soľná jaskyňa (45 minút), 3 x denne pitná kúra na kolonáde. K tomu je aj uvítací drink v Lobby bare, zľava na služby Beauty Studia vo výške 15%, parkovisko pri hoteli grátis, bezplatné Wifi pripojenie. K dispozícii je detský kútik, detské ihrisko pred hotelom + CLUB CAFÉ v priestoroch kaviarne hotela.

Deti do 15 rokov majú v cene ubytovanie, stravu, 1 x vstup do soľnej jaskyne, neobmedzený vstup do wellness spa, ale iba bazénový svet (nie sauny). Procedúra a wellness sú len v sprievode rodiča.

Pobyt začína večerou, check in: 16.00, pobyt sa končí obedom, check out do 12.00, prístelky sú možné iba na apartmánoch. Povinný príplatok za apartmán je 40 €/ap/noc. V apartmáne sa dajú umiestniť max. 2 prístelky pre deti do 15 rokov alebo 1 prístelka pre osobu od 15 rokov. Pobyty s deťmi: dieťa do 4,99 rokov bez nároku na lôžko GRÁTIS. Detskú postieľku poskytne hotel na požiadanie grátis. Deti od 5  do 14,99 roka na pevnom lôžku: 50 EUR/noc, deti na prístelke: 30 EUR/noc. Osoba nad 15 rokov na prístelke (vrátane) v apartmáne: zľava – 20% z ceny dospelej osoby.

VIANOCE 2019 v hoteli Alexander**** s termínom 23.12. 2019 – 27.12.2019

Bardejovské kúpele, a.s. ponúkajú so zľavou 20% aj vianočný pobyt nazvaný: VIANOCE 2019 v hoteli Alexander**** s termínom 23.12. 2019 – 27.12.2019 /4 noci/. Akciová cena platí do 15.9.2019. Vianočný pobyt pre 1 osobu na 4 noci v dvojposteľovej izbe s plnou penziou, neobmedzeným wellness a procedúrami vyjde na 480 €. V cene je aj Štedrovečerná večera a Štefanská zábava.

Najväčšou výhodou Bardejovských kúpeľov oproti konkurencii je, že sa do väčšiny zariadení ako balneocentrum a wellness dá pohodne dostať ,,v papučkách“. Krytými chodbami sú prepojené liečebné domy Alžbeta, Astória, Alexander a Ozón, v ktorom je Wellness Spa komplex. Jeseň a zima sú najlepším obdobím na využitie služieb kliniky plastickej chirurgie HEBE clinic, ktorá pôsobí v rámci polikliniky REMEDIUM, s.r.o. ktorá je dcérskou spoločnosťou Bardejovských kúpeľov, a.s. HEBE ponúka plastické operácie na vylepšenie nedostatkov tváre a tvárových oblastí, nedostatkov v oblasti tela vykonávané v lokálnej anestéze a ostatné plastické operácie vykonávané v lokálnej anestéze, za ceny prístupné každému.

Bardejovské kúpele sú obľúbeným miestom na oddych, liečbu ale aj kultúrny život. Návštevníkmi kúpeľov sú predovšetkým klienti z Prešovského a Košického kraja. Majú až desať prameňov, ktoré vyvierajú na pomerne malej ploche vo vnútornom kúpeľnom území. Bardejovská minerálna voda je prírodná – liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej. Bardejovské kúpele majú zo všetkých slovenských kúpeľov najširšie indikačné zameranie. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia.

Prvá zmienka o Bardejovských kúpeľoch je z roku 1247, keď uhorský kráľ Béla IV. daroval územie dnešných kúpeľov aj s prameňmi mestu Bardejov. Kúpele si vychutnávala na liečení v roku 1895 aj manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sisi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.

Viac informácií na :     www.hotelalexander.sk , 054/477 6001,- 6002, – 4450, -4460, – 4470, – 4500 a www.kupele-bj.sk

paperlife