• +421 905 555 140
  • paperlife.sro@gmail.com

Tag Archives: Svidník a okolie

Stavok 5

Túry, lyžovanie, wellness – užívajte si Bardejov, Svidník a okolie

Vrcholiaca zima poskytuje dostatok príležitostí pre všetky typy rekreácií na Severovýchode Slovenska, vrátane rodín s deťmi. Najväčšou výhodou tohto kúta Slovenska sú ceny. Oproti najlukratívnejším lokalitám v Tatrách  sú ceny ubytovania, stravovania, lyžovania a kúpania aj menej než polovičné  a navyše sú k dispozícii zľavy. Ak denné menu v mestskom hoteli v Bardejove začína niekde na úrovni 5,50 EURA, celodenný vstup do aquacentra pre dospelého vo Svidníku je 16 EUR a na sezóne pobyty samoplatcov sú v Bardejovských Kúpeľoch zľavy 20%, tak naozaj nie je čo váhať.

Riaditeľ (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek k tomu hovorí: ,,Mesto UNESCO Bardejov, s neďalekými Bardejovskými Kúpeľmi a na vojnovú históriu bohatou Duklou a Svidníkom, majú svoje čaro aj v zime. Všetky typy rekreačných aktivít  spojených s horami-od zimných túr a návštev rozhľadní, cez bežky a zjazdové lyžovanie, sú tu k dispozícii v hojnom počte. V kombinácii s obľúbeným kúpaním vo wellness a aquacentrách, plavárňach a saunovaním, si primeraný pohyb môže užiť každý. Aj kultúrne vyžitie má svoj priestor. Tu si však treba overiť otváracie doby konkrétnych zariadení, lebo mnohé z nich majú sezónne obmedzenia, či uzávery.

Každému odporúčam overiť si na stránkach jednotlivých inštitúcií otváracie hodiny, návštevné dni a podmienky otvorenia (snehové a iné). Severovýchod je aj ideálnou základňou pre dlhšiu dovolenku celej rodiny-pobyt je cenovo výhodný a autom ste za hodinku, či o niečo viac na Spiši, v Tatrách, alebo na nákupoch a lyžovaní v blízkom Poľsku. Do poľského kúpeľného mesta Krynica premáva aj pravidelný autobus.“

Dodal, že návštevníci majú pocit dokonalej dovolenky vtedy, ak môžu byť cez deň na svahu, podvečer vo wellness a večer v bare. Rozsiahle wellness poskytujú Bardejovské Kúpele, a.s. a vodný raj Aquaruthenia Svidník a menšie hotelové wellness, napríklad v hoteli Slávia vo Svidníku.

Lyžiarske strediská majú otvorené

Prvá lyžovačka tento zimy začala 19.januára 2024 aj v poslednom z trojlístka lyžiarskych stredísk na severovýchode Slovenska, ktorým je Makovica-Nižná Polianka. Rozsah lyžovania v tomto regióne je závislý na počasí. Pre stredisko Regetovka sú nutné aspoň mínusové teploty pre potreby umelého zasnežovania, ďalšie lyžiarske strediská Makovica –Nižná Polianka a Medvedie potrebujú aj prírodný sneh. V okolí Bardejova a Svidníka sú v prípade priaznivých snehových podmienok pre návštevníkov k dispozícii upravované bežkárske trate.

Bežkárske trate – v blízkosti Regetovky:

1.trať CHMEĽOVÁ – od hotela Ranč Regetovka smerom na obec Chmeľová a späť cca 5km. 2.trať RAŠELINISKO – od lyžiarskeho svahu, okolo obecného úradu smerom na Regetovské rašelinisko a späť v dĺžke cca 3 km. 3.trať HRANICA/REGETOVSKÁ VODA – od lyžiarskeho svahu k štátnej hranici (PL) – prechod Regetovská voda a späť  cca 6 km.

Bežkárske trate v okolí Bardejova

Trasy v kompetencii OOCR ŠARIŠ sa organizácia snaží  udržiavať hneď ako napadne trochu viac prírodného snehu a to snežným skútrom.  Štvrtú zimu po sebe by mala byť  v prevádzke tam a späť na hrebeni od Mihaľova – Bardejov po Grigľovu roveň ( 5+5 km). Podobne dlhú trasu má Vinbarg Bardejov – Čerešňa Bardejovské Kúpele.

Pre menej zdatných bežkárov sú určené 3 trasy: Chodník Ostrá hôrka – Bardejovské Kúpele (4 km), Vila Orlík – Čerešňa Bardejovské Kúpele (7 km) a chodník sklad kúpaliska Bardejovské Kúpele  – Kyslíková cesta – jazierko  Bardejovské Kúpele (3 km).

Pre aktívnych bežkárov sú v areáli kúpeľov 2 bežecké okruhy – chodník Vila Orlík- Čerešňa- Tri studničky – kúpalisko Bardejovské Kúpele (9 km) a Bardejovské Kúpele smer hrad Zborov – Zimná studňa – jazierko (5 km).

Priaznivcom zimných športov  slúži aj nový zastrešený zimný štadión vo Svidníku, s možnosťou na mieste si korčule požičať a nabrúsiť. Pre malých korčuliarov a začiatočníkov sú k dispozícii pomôcky ako detské hrazdy. V bezprostrednej blízkosti sa nachádza aj bezplatné parkovisko. Na možnosť využitia športovej haly na futbal, volejbal, tenis, florbal, bedmintom, bowling, fitness láka aj Šport Centrum Svidník.

Akvapark Aquruthenia Svidník

Od 8.1.2024 funguje Aquaruthenia v režime: piatok od 13.00- 20.00, sobota 10.00- 20.00, nedeľa 10.00- 20.00. Ostatné dni je zatvorené.

Wellness v Bardejovských Kúpeľoch v hoteli Ozón slúži na regeneráciu tela a duše, ponúka denne wellness služby nielen pre kúpeľnú klientelu ale aj návštevníkom a hosťom z celého regiónu a zahraničia. Obsahuje vodný svet a saunový svet. Hodinový stup do bazénov stojí dospelých iba 9 eur, štvorhodinový vstup do bazénov a saunového sveta vyjde na 20 eur.

Historické pamiatky, kostolíky, kúpele, vojnová história

Pod Šarišské múzeum v Bardejove patria múzeálne expozitúry v Bardejove a v Bardejovských Kúpeľoch. Od 18.12.2023 do 5.2.2024 budú Expozícia ľudovej architektúry i Národopisná expozícia vo Vile Rákoci v Bardejovských Kúpeľoch zatvorené. Expozície „Skanzen“ aj „Národopisné oddelenie“ sú zatvorené. Mesto Bardejov s pamiatkami UNESCO a atraktívnym okolím, ale aj oboma svetovými vojnami poznačené okolie Svidníka a Dukly, sú častým cieľom poznávacej turistiky. Na Dukle sa začína najdlhšia a jedna z najdôležitejších turistických magistrál na Slovensku Cesta hrdinov SNP (značená červenou). Je dlhá 770 km a končí pri Devíne. Trasa vedie aj na Čiernu Horu, kde je útulňa s vyhliadkovou vežou, kde sa dá tiež prespať. Vyskúšať si môžete aj túru na Rohuľu, či Stavok, Vyhliadku s útulňou nad Svidníkom, mestský lesopark. Nezabudnite si pozrieť aj unikátne drevené chrámy.

V meste Bardejov môžu návštevníci obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

paperlife
Stavok 4

Užite si krásy zimnej turistiky v Bardejove, Svidníku a okolí

Návštevnícky zimný dovolenkový sen – cez deň na svahu, podvečer vo wellness a večer v bare, sa dá splniť už aj na severovýchode Slovenska. Od piatka 16.decembra 2023 je v prevádzke lyžiarske stredisko Regetovka, kde sa dá lyžovať na svahu vďaka umelému zasnežovaniu a k dispozícii sú aj bežecké trate.  Rozsiahle wellness zasa poskytujú Bardejovské Kúpele, a.s. a vodný raj Aquaruthenia Svidník a menšie hotelové wellness, napríklad v hoteli Slávia vo Svidníku. No a možnosti zábavy sú koncom roka vo väčšine barov a reštaurácií, veď len v Bardejovských Kúpeľoch  pravidelne hráva živá hudba v sezóne na troch miestach. Informuje o tom riaditeľ (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek.

,,Rozsah lyžovania na severovýchode Slovenska je závislý na počasí. Pre stredisko Regetovka sú nutné aspoň mínusové teploty pre potreby umelého zasnežovania, ďalšie lyžiarske strediská Makovica –Nižná Polianka a Medvedie potrebujú aj prírodný sneh. Ten by sa zišiel aj bežeckým tratiam v okolí Bardejova a Svidníka. Všetci dúfame, že na prelome rokov by sa situácia mohla zlepšiť. Sneh a aj mráz sú základnou podmienkou pre turistické lákadla spojené so zimnými športami. Či už ako doplnok, alebo hlavné aktivity, cestovný ruch v regióne spoľahlivo ťahajú  kúpeľníctvo a wellness, dobre mu sekundujú všetky muzeálne expozitúry v Bardejove a v Bardejovských Kúpeľoch, ktoré patria pod Šarišské múzeum v Bardejove. Ťahákom je oboma svetovými vojnami poznačené okolie Svidníka a Dukly, alebo pamiatky UNESCO v Bardejove a drevené kostolíky. V čase Vianoc má svoje čaro i množstvo otvorených kostolov štyroch hlavných cirkví v regióne,“ vymenúva R.Jančošek.

Regetovka opäť v kurze

Ranč Regetovka je rodinný podnik – rekreačný komplex zahŕňajúci reštauráciu, ubytovanie a lyžiarske stredisko, nachádza sa v malebnej obci Regetovka, len 17 km od historického mesta Bardejov – svetového dedičstva UNESCO. Komplex ponúka ubytovanie v dvoch objektoch-hoteli Ranč Regetovka a chate Javorina. Aktuálne ceny skipasov sú na stránke lyžiarskeho strediska Regetovka : https://regetovka.sk/wp-content/uploads/2023/12/cennik-SKI.pdf, celodenný lístok pre dospelého je 23 EUR a 21 EUR pre deti. Denne od 9.00 do 20.00 hod.

Lyžiarske svahy v Regetovke sú situované na severovýchod v nadmorskej výške 520 až 720 metrov. Parkoviská pre 200 osôb sú bezplatné.

Bežkárske trate

V prípade priaznivých snehových podmienok sú pre návštevníkov k dispozícii upravované bežkárske trate: 1.trať CHMEĽOVÁ – od hotela Ranč Regetovka smerom na obec Chmeľová a späť cca 5km. 2.trať RAŠELINISKO – od lyžiarskeho svahu, okolo obecného úradu smerom na Regetovské rašelinisko a späť v dĺžke cca 3 km. 3.trať HRANICA/REGETOVSKÁ VODA – od lyžiarskeho svahu k štátnej hranici (PL) – prechod Regetovská voda a späť  cca 6 km.

Okolie Bardejova je pri dostatku snehu rajom bežkárov

Trasy v kompetencii OOCR ŠARIŠ sa organizácia snaží  udržiavať hneď ako napadne trochu viac prírodného snehu a to snežným skútrom.  Štvrtú zimu po sebe by mala byť  v prevádzke tam a späť na hrebeni od Mihaľova – Bardejov po Grigľovu roveň ( 5+5 km).

Podobne dlhú trasu má Vinbarg Bardejov – Čerešňa Bardejovské Kúpele. ,,Tieto trasy nie sú počas roka udržiavané, lebo sú to zväčša lúky s poľnými cestičkami, po ktorých sa presúva poľnohospodárska a lesnícka technika a naviac ich rozryjú štvorkolky 4×4. Preto sa trasy dajú vytvoriť až po výdatnejšej nádielke snehu, aby sa dala vytvoriť podkladová vrstva. Trasy sú vyznačené  v aktuálnych turistických a cykloturistických mapách Bardejovských  Kúpeľov,“ konštatuje R.Jančošek.

Menej zdatným bežkárom odporúča 3 trasy: Chodník Ostrá hôrka – Bardejovské Kúpele (4 km), trasu Vila Orlík – Čerešňa Bardejovské Kúpele (7 km) a nakoniec chodník sklad kúpaliska Bardejovské Kúpele  – Kyslíková cesta – jazierko  Bardejovské Kúpele (3 km). Pre aktívnych bežkárov odporúča v areáli kúpeľov 2 bežecké okruhy – chodník Vila Orlík- Čerešňa- Tri studničky – kúpalisko Bardejovské Kúpele (9 km) a Bardejovské Kúpele smer hrad Zborov – Zimná studňa – jazierko (5 km). Priaznivcom zimných športov  slúži každoročne aj klzisko Svidník s odkrytou ľadovou plochou. Na možnosť využitia športovej haly na futbal, volejbal, tenis, florbal, bedmintom, bowling, fitness láka aj Šport Centrum Svidník.

Zahrejte sa vo wellness v Bardejovských Kúpeľoch

Wellness SPA v hoteli Ozón v Bardejovských Kúpeľoch slúži na regeneráciu tela a duše, ponúka wellness služby nielen pre kúpeľnú klientelu ale aj návštevníkom a hosťom z celého regiónu a zahraničia. Obsahuje vodný svet a saunový svet. Hodinový stup do bazénov stojí dospelých iba 9 eur, štvorhodinový vstup do bazénov a saunového sveta vyjde na 20 eur.

Historické pamiatky, kostolíky, kúpele, vojnová história

Pod Šarišské múzeum v Bardejove patria múzeálne expozitúry v Bardejove a v Bardejovských Kúpeľoch. Mesto Bardejov s pamiatkami UNESCO a atraktívnym okolím, ale aj oboma svetovými vojnami poznačené okolie Svidníka a Dukly, sú častým cieľom poznávacej turistiky. Región severovýchodného Slovenska má čo ponúknuť – od histórie, kultúry, podujatí, športových aktivít, cyklotrás až po relax a kúpeľnú liečbu.

Bardejovské Kúpele sa nachádzajú 5 km od Bardejova. Hostia majú na výber z dvoch wellness komplexov. Väčšie Wellness Spa – bazénový a saunový svet je v hoteli Ozón a menšie v kongresovom hoteli Alexander. Luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander je najlepšou voľbou pre konanie kongresov, školení, seminárov, workshopov, teambuildingov, obchodných stretnutí, ale aj svadieb a zábav.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

paperlife
Stavok 3

Príďte si zalyžovať, oddýchnuť vo wellness, obdivovať pamiatky UNESCO

Zimné mesiac na prelome rokov bývajú pre cestovný ruch na severovýchode Slovenska menej vyťažené ako v lete, ale na svoje si prídu milovníci prírody, športu, zábavy, kultúry i starostlivosti o  zdravie. K ťahákom  patria v decembri: 5. decembra vítanie Mikuláša v Bardejove a Svidníku, tradičný spomienkový koncert na Johna Lennona v piatok 8.decembra o 18.00 pred domom Pavla Zajaca v parku Emila Korbu a Vianočné a Silvestrovské pobyty v Bardejovských Kúpeľoch, a.s. V prípade dobrého počasia je to aj zjazdové lyžovanie v strediskách  Medvedie, Regetovka a Makovica, bežkovanie na upravených tratiach v okolí Bardejova, kúpanie vo wellness zariadeniach Bardejovských Kúpeľov a vo vodnom raji Aquaruthenia vo Svidníku, ale i návštevy  múzejných expozícií a kultúrnych ustanovizní. Informuje o tom riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek.

,,Dúfame, že reštart turizmu a jedna z historicky najlepších návštevníckych sezón z leta budú pokračovať aj v zime a ďalších rokoch. Severovýchod Slovenska si to zaslúži, lebo ani v najťažších časoch covidových obmedzení nezanevrelo na turistov a prinášalo im nové a nové aktivity i propagáciu regiónu. Dobudovali sa nové i staronové vyhliadkové veže, fontány, ubytovacie kapacity, cyklochodníky. Všetky nosné podujatia od Bardejovského jarmoku, cez Slávnosti Rusínov a festivalu Pirohy vo Svidníku, až po Kúpeľné dni a Alžbetin deň v Bardejovských Kúpeľoch, mali vynikajúce návštevnosti, ako spred covidových čias,“ upozorňuje R. Jančošek.

Dodáva, že na severovýchode Slovenska je vždy čo obdivovať v exteriéroch, aj interiéroch. Hory, lesy, vyhliadky, hrady, hradby, stredoveké pamiatky, lyžiarske svahy, bežkové trate, reštaurácie, múzeá, wellness – všetky atrakcie fungujú. Na všetkých čakajú gastronomické zážitky- tradičné jedlá regiónu so špecialitami slovenskej, rusínskej, poľskej a ukrajinskej kuchyne. Naplánujte si aj predĺžené víkendy, prázdniny, dovolenky v Bardejove, Bardejovských Kúpeľoch, Svidníku, na Dukle a v okolí.

Historické pamiatky, kostolíky, kúpele, vojnová história

Mesto Bardejov s pamiatkami UNESCO a atraktívnym okolím, ale aj oboma svetovými vojnami poznačené okolie Svidníka a Dukly, sú častým cieľom poznávacej turistiky. Región severovýchodného Slovenska má čo ponúknuť – od histórie, kultúry, podujatí, športových aktivít, cyklotrás až po relax a kúpeľnú liečbu v Bardejovských Kúpeľoch.  V okolí Bardejova je 6 navzájom prepojených cyklotrás, s dĺžkou takmer 10 km.

Priaznivcom zimných športov  slúži každoročne aj klzisko Svidník s odkrytou ľadovou plochou. Web: sportoviska.zoznam.sk. Na možnosť využitia športovej haly na futbal, volejbal, tenis, florbal, bedmintom, bowling, fitness láka aj Šport Centrum Svidník.

Wellness, kúpanie, vodný raj…

Po lyžovaní, alebo aj namiesto neho dobre padne zaplávať si a pohovieť v teplej vode. Na severovýchode Slovenska je k dispozícii vodný raj Aquaruthenia Svidník s krytými bazénmi a wellness s celoročnou prevádzkou.

Bardejovské Kúpele patria k najobľúbenejším a najstarším slovenským kúpeľom. Hostia majú na výber z dvoch wellness komplexov. Väčšie Wellness Spa – bazénový a saunový svet je v hoteli Ozón a menšie (bez plaveckého bazénu) je v kongresovom hoteli Alexander. V komplexe Wellness Spa je možné využiť denne bazén a saunový svet. Luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander je najlepšou voľbou pre konanie kongresov, školení, seminárov, workshopov, teambuildingov, obchodných stretnutí, ale aj svadieb a zábav.

Bardejovské Kúpele

Nachádzajú sa 5 km od Bardejova. Patria k najobľúbenejším a najstarším slovenským kúpeľom. Hostia majú na výber z dvoch wellness komplexov. Väčšie Wellness Spa – bazénový a saunový svet je v hoteli Ozón a menšie (bez plaveckého bazénu) je v kongresovom hoteli Alexander. Luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander je najlepšou voľbou pre konanie kongresov, školení, seminárov, workshopov, teambuildingov, obchodných stretnutí, ale aj svadieb a zábav.

Mesto Bardejov

Právom sa hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

Vojnová história. K najnavštevovanejším miestam regiónu patrí Pamätník na Dukle. Pripomína Karpatsko-dukliansku vojenskú operáciu z jesene 1944. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky. Pre deti je veľmi lákavé, že sa môžu dotýkať a dokonca liezť po vojenskej technike. Vojenské historické múzeum Piešťany prevádzkuje Centrálnu expozíciu Múzejného oddelenia VHM vo Svidníku a Vyhliadkovú vežu na Dukle (v zime zavretá). Priamo vo Svidníku láka od decembra 2021 vyhliadka s útulňou, ktorú uviedli do prevádzky nad bývalým vlekom. Nová rozhľadňa, tvaru náboja do pušky z 2. svetovej, pribudla tiež v decembri 2021 v Údolí smrti, neďaleko dedinky Kružlová v okrese Svidník.

Obľúbené sú aj zachované drevené kostoly

V okrese Bardejov k nim patria: Hervartov (zapísaný do Zoznamu svetového kultúrneho dedičstva UNESCO), Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. V okrese Svidník: kostolíky Ladomirová a Bodružal (zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho dedičstva UNESCO), ďalej Potoky, Šemetkovce, Miroľa, Krajné Čierno,  Príkra, Dobroslava, Nižný Komárnik, Vyšný Komárnik, Medvedie, Hunkovce, Korejovce a kostolík v skanzene Svidník z Novej Polianky.

Obľúbený je aj Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry. V okolí Svidníka je to zas agroturistika v Suchej.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.visitbardejov.sk, www.svidnik.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

paperlife
row-houses-town-hall-square-bardejov-slovakia-unesco-old-city-ancient-medieval-historical-square-bardejov_527096-723

O slávu Bardejova a jeho pamiatky sa postaral rozvoj cechov

Mesto UNESCO Bardejov sa preslávilo svojimi remeslami a obchodom. Tie vytvorili dostatočné finančné zdroje na  výstavbu reprezentatívnych meštianskych domov, ale aj náboženských, obranných (hradieb) a obchodných stavieb. Zachovali sa od stredoveku až dodnes a sú zdrojom hrdosti Bardejovčanov a dôvodom na návštevu mesta pre tisícky návštevníkov ročne. Tieto pamiatky je možné obdivovať a vychutnávať si čaro mystickej gotiky a rannej renesancie v každej ročnej dobe. Informuje o tom riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Ing. Radomír Jančošek.

,,Mimoriadna zručnosť remeselníkov, šikovnosť kupcov a početné kráľovské privilégiá priviedli Bardejov na vrchol slávy a bohatstva už v 14. a 15. storočí. Pričinila sa o to  práve vysoká úroveň bardejovských remesiel v stredoveku, ktorá bola jedným z hlavných dôvodov hospodárskeho vzostupu mesta. Z tohto obdobia sa zachovalo mnoho svetských a cirkevných stavieb, ktoré dodnes vtláčajú Bardejovu stredoveký charakter. Starobylé centrum mesta tvorí ucelený súbor historických budov a komunikácií, ohraničený takmer súvislým pásom mestského opevnenia. Ústrednou plochou centra je obdĺžnikové Radničné námestie, obstavané radom meštianskych domov s typickými štítovými priečeliami. Jeho dominantami sú Bazilika sv. Egídia a budova historickej radnice. Chýrne boli hlavne cechy tkáčov, debnárov, panciernikov a zámočníkov, kováčov,  krajčírov,  obuvníkov, pivovarníkov, kožušníkov, klobučníkov, sklárov a remenárov. Cechy mali významnú úlohu pri obrane mesta, zachoval sa súpis 16 cechov zo 16.storočia, povinných stavať ozbrojencov,“ konštatuje R.Jančošek.

Na čele s tkáčmi (Zdroj: https://bardejov.travel/malo_vychyrene_cechy)

Absolútne najvýznamnejším bardejovským remeslom v tých dobách bolo tkáčstvo. Čo do množstva výrobkov a spôsobu organizácie, žiadne iné remeslo a azda ani všetky ostatné dokopy sa s ním nemohli rovnať. Výroba zrejme nadväzovala na produkciu pôvodného slovanského etnika, ktorá bola neskôr ovplyvnená nemeckými osadníkmi zo Sliezska, kde malo tkáčstvo veľkú tradíciu.

O úrovni ďalších, najmä drevo a kovospracujúcich remesiel v Bardejove, hovorí veľmi výrečne správa o vyrobení 30 korviet (ľahších vojenských lodí) bardejovskými remeselníkmi v roku 1551. V meste sa bežne vojenské plavidlá nevyrábali, napriek tomu boli miestni remeselníci pod vedením dvoch vyslaných odborníkov schopní podujať sa na vyhotovenie pre nich nezvyčajných výrobkov. Urobili to za necelé 4 mesiace, pričom bolo potrebné najskôr vyhľadať, vyrúbať a popíliť drevo.

Z ostatných remesiel v Bardejove treba spomenúť najmä krajčírstvo, obuvníctvo, pivovarníctvo, kožušníctvo, klobučníctvo, či výrobu skla. Podľa archívnych prameňov bolo v roku 1437 v Bardejove celkovo 64 remesiel a 146 remeselníckych majstrov. V rámci dnešného Slovenska bol v tej dobe väčší počet remesiel iba v Bratislave, Košiciach a Levoči.

V súvislosti s remeslom je dôležité spomenúť cechy, keďže mnohé remeslá existovali práve v rámci týchto organizácií. Bardejov mal v časoch feudalizmu mimoriadne veľký počet cechov – 51, z ktorých niektoré vznikli už v stredoveku. Viac cechov než Bardejov mohli mať iba veľké mestá Uhorska, ako Bratislava či Košice. Len pre porovnanie, v Krakove v 15. storočí existovalo 30 cechov. Okrem toho práve im Bardejov vďačí za jeden zo svojich najhodnotnejších pokladov – 11 gotických krídlových oltárov, inštalovaných v Bazilike sv. Egídia, ktoré sponzorovali a opatrovali najbohatšie cechy.

Spor s Prešovom  o bielenie plátna

Najslávnejší tkáčsky cech vznikol v Bardejove už v 1. polovici 15. storočia. Prvá správa o textilnej výrobe v meste pochádza z roku 1407. V roku 1429 kráľ Žigmund Luxemburský udelil Bardejovu kráľovské privilégium (monopol) na bielenie plátna. Neskôr cechoví majstri spolu s mestskou radou vypracovali pravidlá výroby. Tkáčstvu sa mohol venovať každý obyvateľ mesta aj okolia, hotové plátno musel ale predávať mestu. To kontrolovalo kvalitu tkaniny, ktorá putovala do mestských bieliarní. Išlo o prvú manufaktúrnu výrobu v celom Uhorsku. Od roku 1446 viedol Bardejov dlhoročný spor s Prešovom o právo bielenia plátna. Prípad sa dostal až pred kráľa Mateja Korvína, ktorý roku 1480 túto činnosť pod trestom 4000 florénov Prešovu zakázal. Bardejovské plátno sa predávalo so ziskom po celom Uhorsku.

Pivo varili už pred 500 rokmi

V prvej polovici 15. storočia zrejme vznikol v Bardejove aj cech pivárov. Pivo sa často uvádza v mestských knihách ako dar, ktorým si domáci uctili dôležité osobnosti. V roku 1426 poslali Bardejovčania sud piva slávnemu poľskému rytierovi Závišovi Čiernemu. V tom istom roku obdržal sud pšeničného piva biskup Peter z Rozhanoviec a o rok na to putoval sud aj k manželke majstra kráľovských taverníkov. Roku 1440 venovali Bardejovčania sud piva košickým radným. Pivo pravidelne dostávala aj poľská rodina Balických, ktorá skoro celé 15. storočie ovládala Bardejov, a ako výživnú potravu ho dostávali i robotníci na stavbách. Tu sa hodí poznamenať, že vtedajšie pivo sa značne odlišovalo od toho dnešného. Bolo omnoho hustejšie a malo tiež menší podiel alkoholu. Cech pivárov mal najviac členov v 17. a 18. storočí, kedy patril k najbohatším v meste.

Rozvoj  a úpadok cechov

Začiatkom 15. storočia vznikol aj cech krajčírov – prvá zmienka o ňom je z roku 1435. Cech kožušníkov sa spomína v roku 1457. Z roku 1475 pochádza zmienka o cechu hrnčiarov (prvom na Slovensku). Najstaršia zmienka o cechu debnárov je datovaná rokom 1478. O dva roky neskôr pramene potvrdzujú existenciu cechu stolárov. V roku 1492 sa spomína cech remenárov. V dokumente z konca 15. storočia sa uvádzajú aj cechy panciernikov a zámočníkov. K roku 1494 možno potvrdiť existenciu cechu kováčov.

Z roku 1499 sa zachovali obsiahle stanovy cechu obuvníkov, kde sa okrem iného uvádzajú podmienky, za ktorých sa tovariš mohol stať majstrom. Surovú kožu musel najprv upraviť a následne z nej vyrobiť 3 páry topánok: jeden podľa najnovšej módy, ďalšie dva podľa zvyčajných noriem. Stanovy tiež prísne zakazovali vyberať si učňov a tovarišov.

História

Súpis cechov povinných stavať ozbrojencov na obranu mesta zo začiatku 16. storočia spomína ešte cechy mäsiarov, kamenárov, súkenníkov a rybárov. 16 cechov, ktoré dokázateľne spomínajú pramene, sa však ani zďaleka nepribližuje k uvádzanému počtu 51. Ďalšie cechy tak museli vzniknúť v neskoršom období. Dialo sa to i napriek tomu, že od polovice 16. storočia začalo mesto hospodársky upadať. Medzi remeselníkov, ktorí v Bardejove cechovú organizáciu nikdy nemali, patrili zlatníci, zlievači, kúpeľníci, pekári, mlynári, maliari, či lekári.
Cechy zohrali dôležitú úlohu v rozvoji remesiel, postupne sa však svojimi strnulými predpismi stali brzdou pokroku, až dospeli k zániku. Oficiálne boli zrušené v roku 1872. Pozoruhodná zbierka bardejovských cechových pamiatok (cechové znaky, truhlice, artikuly, fľaše, pečatidlá i samotné cechové výrobky) sa nachádza v expozícii Šarišského múzea v budove historickej radnice. Takmer neuveriteľne vyznieva informácia o dodnes aktívnom pohrebnom cechu v neďalekej obci Kurima. Cech založený v roku 1690 do dnešných dní pripravuje poslednú rozlúčku zosnulým.

Zdroje: Kokuľa: Dejiny Bardejova; Sroka: Bardejov v XV. storočí; Gutek: Remeslá a cechy v stredovekom Bardejove

Kúpele, pamiatky, príroda lákajú  

Severovýchod Slovenska – Bardejov, Svidník a ich okolie, majú mnoho lákadiel na návštevu. Sú medzi  nimi pamiatky, zapísané do zoznamu UNESCO. Medzi kuriozitami je lampový stĺp pod ktorým sa stínalo, Katov dom, katova lavica v Bazilike svätého Egídia, novodobá socha kata na Radničnom námestí. Ďalšími lákadlami sú aj iné regionálne kuriozity (https://bardejov.travel/ma_zopar_kuriozit), Bardejovské Kúpele, historické pamiatky, prírodné scenérie a liečivé singletracky.

Bardejovské Kúpele sú plné zaujímavej drobnej architektúry i impozantných stavieb. Cisárovnu  Sisi pripomína Múzeálny apartmán a kráľovský apartmán Sisi, oba v kúpeľnom dome Alžbeta. Mesto Bardejov nezaostáva, turistov tento rok potešil prenosný nápis BARDEJOV, pri ktorom sa môžu fotografovať. Medzi klenoty mesta patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove a zachované  Bardejovské bašty.

Atraktívna vojenská história

Medzi najfotografovanejšie lokality regiónu patrí Údolie smrti, kde je medzi obcami Kapišová, Kružlová a Nižná Písaná tanková technika znázorňujúca tankovú rotu v útoku. Pamätník na Dukle zas pripomína Karpatsko-dukliansku vojenskú operáciu z jesene 1944. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky. Vojenské historické múzeum Piešťany (www.vhu.sk), prevádzkuje Centrálnu expozíciu Múzejného oddelenia VHM vo Svidníku a Vyhliadkovú vežu na Dukle v katastri obce Vyšný Komárnik (v zime zavretá). Priamo vo Svidníku láka od decembra minulého roka vyhliadka s útulňou, ktorú uviedli do prevádzky nad bývalým vlekom. Najlepšie zábery zo Svidníka sú z Pamätníka sov. hrdinov vo Svidníku, na sochu gen. Svobodu v centre mesta, na skanzen a letisko nad Svidníkom.

Drevené kostoly lákajú v okrese Bardejov: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. V okrese Svidník: kostolík v skanzene Svidník, ďalej Potoky, Šemetkovce, Miroľa, Krajné Čierno, Ladomirova a Bodružal, Príkra, Dobroslava, Nižný Komárnik, Vyšný Komárnik, Medvedie, Hunkovce.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

paperlife
Fontána8

Počas horúčav potešia fontány, bazény, wellness i kúpaliská

Tropické horúčavy, ktoré počas tohto leta nútia ešte viac než inokedy vyhľadávať tieň a vodu, sa lepšie znášajú v prostrední známych kúpeľov, než rozpáleného betónu miest. A keď v krásnom stáročnom parku zurčí voda z funkčných fontán, o úľavu je postarané. V Bardejovských Kúpeľoch počas tohto leta dokončujú v parku, pred liečebným domom Alžbeta (Park Sisi), ďalšie dve kompletne obnovené fontány. Spolu s vlani zrekonštruovanými dvoma fontánami tak návštevníkov potešia koncom leta už štyri vynovené striekajúce zdroje vody a rekonštrukcia ďalších dvoch sa pripravuje do konca tohto roka. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s. Tamara Šatanková.

,,Obnovu všetkých celé roky nefunkčných fontán v Bardejovských Kúpeľoch, pochádzajúcich ešte zo socializmu, financuje Oblastná organizácia cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov a práce realizuje firma LM-groupe, s.r.o., Bardejov. Kompletná obnova zahŕňa zemné práce, obnovy šácht, recyklačných nádrží a technológií. Alžbetin park, alebo ľudovo Park Sisi, ktorý sa rozprestiera od secesného kúpeľného domu Astória až po klasicistickú Alžbetu, je obľúbeným miestom prechádzok a posedenia. Najvyhľadávanejší je práve v lete, keď tu niekoľko sto ročné vysoké stromy poskytujú v horúcich dňoch úľavu vo svojom tieni a teplotu až o 10 stupňov nižšiu než má rozpálené okolie,“ vyzdvihla T.Šatnaková.

Dodala, že v lete nielen vynovené fontány sú vyhľadávaným miestom oddychu klientov a návštevníkov kúpeľov. ,,Schladenie prináša hlavne vonkajšie letné kúpalisko, ale aj bazény vo wellness. Počas horúčav sa snažíme sústrediť kúpeľné procedúry do dopoludňajších hodín, kedy sú predsa len prijateľnejšie teploty. Našťastie celé kúpele sú situované v predĺženom údolí a v lesnom prostredí, kde je celoročne príjemná klíma. V lese sa dá prechádzať i bicyklovať,“ vyzdvihla T.Šatanková.

Voda a história kráľujú cestovného ruchu na Severovýchode Slovenska

Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov vyzdvihuje, že silnými stránkami cestovného ruchu na severovýchode Slovenska sú voda, kúpeľníctvo, hory, história a kultúra. V lete však suverénne najviac láka voda. Stálicami v tejto ponuke a významným lákadlom cestovného ruchu sú liečivé minerálne pramene s kúpeľnou turistikou a wellness v Bardejovských Kúpeľoch, tamojšie letné kúpalisko, ale aj letné kúpalisko na mestskom štadióne v Bardejove na Družstevnej ulici a letné kúpalisko Makovica v Nižnej Polianke. Vo Svidníku je to zas aquapark Aquaruthenia s kúpaliskom s tromi vnútornými a tromi vonkajšími bazénmi. Počas celého roka je zároveň v prevádzke wellnessové centrum.

,,Bardejov, Svidník a okolie majú výhodu kombinácie vodných radovánok so širokými možnosťami poznávacích výletov, návštev hradov, kaštieľov, drevených kostolíkov, múzeí, galérií, pamiatok vojnovej histórie od stredoveku, až po pamiatky z prvej a druhej svetovej vojny a rôznych atrakcií. Vhodné sú hlavne pre rodiny s deťmi, dvojice a na individuálnu turistiku. Čaká ich mesto pamiatok UNESCO – Bardejov, Bardejovské Kúpele a Svidník a okolie s ideálnymi lokalitami na cykloturistiku, klasickú i kúpeľnú turistiku. Neďaleko je aj vodná nádrž Domaša. Všetky lokality majú i dostatočnú sieť reštauračných zariadení s cenovo dostupným sortimentom ,“ odporúča R.Jančošek.

 V Bardejove je čo obdivovať

V meste Bardejov návštevníci môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO. Lákajú i drevené kostoly v okolí.

Svidník a okolie tiež priťahujú

V závere predminulého roka uviedli do prevádzky aj v meste Svidník Vyhliadku s útulňou. Vlani ju doplnili o altánok a prvky drobnej architektúry. V Kružlovej, v Údolí smrti, majú unikátnu rozhľadňu z kovu a dreva vysokú 13,65 metra, ktorá má 4 poschodia a tvarom pripomína náboj do československej pušky VZ. 24. Nikde na Slovensku nie je toľko pamätníkov a pamätných miest na obe svetové vojny ako v okolí Dukly a Svidníka. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky. Vhodné sú predovšetkým pre rodinné výlety s deťmi, tu si môžu ohmatať tanky, delá, lietadlá a vojenskú techniku. Centrálna expozícia Vojenského historického múzea umiestnená vo Svidníku na Bardejovskej ulici je tiež otvorená a celoročne prístupné je aj Údolie smrti.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

paperlife
vyhliadkova-veza

OOCR Šariš Bardejov pokračuje v obnove infraštruktúry – vyhliadkové veže, fontány,…

Oblastná organizácia (OOCR) „ŠARIŠ“- Bardejov vydala v apríli 2023 dotlač 2000 ks obrazového sprievodcu Bardejovom, usporiadala infocestu pre 10 maďarských novinárov, odovzdala realizačnej firme stavenisko pre obnovu a realizáciu Berzeviczovej vyhliadkovej veže v Bardejovských Kúpeľoch a dozorovala dokončovacie práce na druhej etape obnovy fontán v parku pred liečeným domom Alžbeta v Bardejovských Kúpeľoch. Informoval o tom o tom riaditeľ OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek.

,,Vo vysokom tempe pokračujeme v plánovaných aktivitách pripravených a niektorých aj odložených z covidových čias. Napriek neistým podmienkam na trhu stavebných materiálov a prác, ideme do prijateľného rizika, v záujme ďalšieho zatraktívnenia regiónu severovýchodného Slovenska. Nemôžeme si dovoliť žiadne oddychové časy z akýchkoľvek dôvodov. Konkurencia je vysoká a kúpna sila poklesla. O toho istého zákazníka sa teraz bije nespočetné množstvo subjektov a atrakcií cestovného ruchu doma i v zahraničí. Ale čo je horšie, disponibilná časť príjmu obyvateľstva sa infláciou neustále zužuje a otázka pre mnohých neznie kde sa rekreovať, ale či. V taký čas sa presadzuje kvalita, atraktivita a variabilita za prijateľné ceny. Práve v týchto oblastiach je aj sila nášho regiónu,“ vyzdvihuje R.Jančošek.

Sila unikátnosti regiónu

V tejto súvislosti poukazuje na spojenie kúpeľného cestovného ruchu reprezentovaného predovšetkým Bardejovskými Kúpeľmi, s unikátnymi pamiatkami UNESCO v Bardejove, cez turistiku, cykloturistiku v čistých horách, až po vojnovú históriu oboch svetových vojen od Dukly cez Svidník, po ľudovú architektúru drevných kostolíkov a skanzenov. K tomu osobitá regionálna kuchyňa s rusínskymi a židovskými vplyvmi, za dobré ceny, robí región veľmi atraktívnym.

,,Máme tu pamiatky na pobyt cisárovnej Alžbety zvanej Sisi, stredoveké kostoly, renesančnú radnicu, židovské suburbium, unikátne minerálne pramene, hory s výškou okolo 1000 metrov nad morom, sieť singletrackov, vyhliadkové veže a rozhľadne, tanky a inú ťažkú techniku rozmiestnenú v prírode, dostatok propagačných materiálov. Pred nami stoja úlohy zvýšiť návštevnosť tejto destinácie, prostredníctvom aktívnej spolupráce členov OOCR a ďalších subjektov v cestovnom ruchu, skvalitňovaním marketingu, propagácie a rozširovaním produktov a služieb. Hodláme zapojiť ďalšie subjekty, naštartovať nové aktivity, tvorbu produktov a balíčkov služieb,“ vysvetlil R. Jančošek.

Aktivity na rok 2023

OOCR sa už v toto roku zúčastnila, alebo zúčastní na veľtrhoch IMTM Izrael 2023, Katovice Poľsko, ITF Bratislava 2023 a ďalších. Pokračovať bude v marketingu a licencii Region card (dotlač 5000 ks plastových kariet z PVC, personalizovaných unikátnym čiarovým kódom). Vyjdú články, propagačné materiály a tlačové informácie o regióne. OOCR pripravuje osadenie celoročného bilboardu (5. etapa), pri frekventovaných cestách v blízkosti turistických miest, 50 km od mesta Bardejova v obci Hniezdne pred Hradom Ľubovňa. Objednala dotlač letákov: Drevené kostolíky, Bardejov, Bardejovské Kúpele a okolie, Vojnové cintoríny Svidník. V pláne je vytvorenie obojstrannej turistickej mapy pre Bardejov, Bardejovské Kúpele a Svidník s okolím, naznačenie cyklotrás, propagačný materiál, obnova letáka SKM (Slovenské kráľovské mestá), darčekové predmety OOCR.

,,Čakajú nás dokončovacie práce na investíciách z predchádzajúcich rokov – pôjde o 3.etapu dokončenia a revitalizácie okolia a úpravu terénu na Pumptracku – Skateparku, na Toplianskej ulici v Bardejove a práve sme dokončili obnovu ďalších dvoch nefunkčných fontán v areáli Bardejovských Kúpeľov. Do 6 mesiacov by mala byť ukončená najnáročnejšia hlavná tohtoročná investícia – obnova Berzeviczovej vyhliadkovej veže v Bardejovských Kúpeľoch,“ konštatoval R. Jančošek.

10 rokov obnovy a rozvoja

OOCR „Šariš“ – Bardejov  v decembri 2022 oslávila 10.výročie svojho vzniku. Za toto obdobie podporila a vytvorila podmienky na rozvoj cestovného ruchu v regióne kde pôsobí.  Celkové investície OOCR do drobnej turistickej infraštruktúry za ten čas dosiahli státisíce EUR. Pritom boli novovybudované liečebné singletracky, kyslíkové dráhy, obnovené turistické a náučné chodníky a okruhy, jazierka, oddychové zóny, ohniská, rozhľadne a vyhliadky. Osadených bolo niekoľko desiatok informačných tabúľ s mapami a turistickými zaujímavosťami.

Najväčší pokrok urobila OOCR za 10 rokov svoje existencie prospech cykloturistov v okolí Bardejova. Dlhšia trasa liečivých singletrackov má dĺžku 25 km a kratšia trasa 18 km. Na svoje si prídu všetci, jednotlivé terény sú vhodné pre najmenších cyklistov i profibikerov. Sieť navzájom prepojených piatich liečivých singletrackov – Rodinný, Napoleon, Čerešenka, Herkules a Kráľovský a dve nadväzujúce cyklotrasy Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch, poskytujú dostatok možností vyžitia. V rekreačnej zóne mesta na Toplianskej ulici v Bardejove, vedľa skateparku, majú atrakciu nadregionálneho významu “Pumptrack – Bike park v Bardejove”. OOCR vlani financovala obnovu dvoch nefunkčných fontán v Bardejovských Kúpeľoch, v tomto roku pribudli ďalšie dve fontány. Po kompletnej rekonštrukcii je v kúpeľoch znovu otvorená ,,Lávka priateľstva“.

Leto a voda lákajú

Región Bardejova, Bardejovských Kúpeľov, Svidníka a ich okolia má v súčasnosti všetky atribúty komplexnej turistickej destinácie. V lete je to zvlášť atraktívna lokalita pre rodiny s deťmi. Prispieva k tomu aj turistický vláčik Dráčik, ktorý premáva na okružnej trase Bardejov-Bardejovské Kúpele. Podobne v lete jazdí turistický vláčik aj vo Svidníku na trase do Údolia smrti. Stálicami v ponuke a významným lákadlom cestovného ruchu sú liečivé minerálne pramene s kúpeľnou turistikou a wellness v Bardejovských Kúpeľoch, tamojšie letné kúpalisko, ale aj letné kúpalisko na mestskom štadióne v Bardejove na Družstevnej ulici a letné kúpalisko Makovica v Nižnej Polianke. Z Bardejova je to len 50 km na navštevovanú vodnú nádrž Domaša, kde sú vynikajúce možnosti kúpania, rekreácie a výletná loď Bohemia. Vo Svidníku je to zas aquapark Aquaruthenia (momentálne zatvorený).

Svidník a okolie tiež priťahujú

V závere predminulého roka uviedli do prevádzky aj v meste Svidník Vyhliadku s útulňou. Vlani ju doplnili o altánok a prvky drobnej architektúry. V Kružlovej, v Údolí smrti, majú unikátnu rozhľadňu z kovu a dreva vysokú 13,65 metra, ktorá má 4 poschodia a tvarom pripomína náboj do československej pušky VZ. 24. Nikde na Slovensku nie je toľko pamätníkov a pamätných miest na obe svetové vojny ako v okolí Dukly a Svidníka. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky. Vhodné sú predovšetkým pre rodinné výlety s deťmi, tu si môžu ohmatať tanky, delá, lietadlá a vojenskú techniku. Centrálna expozícia Vojenského historického múzea umiestnená vo Svidníku na Bardejovskej ulici je tiež otvorená a celoročne prístupné je Údolie smrti.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

paperlife
Zobrak_3

Vyskúšajte si aspoň kúsok Cesty hrdinov SNP

Turistika a obzvlášť pešia má na Severovýchode Slovenska, v okolí Svidníka a Bardejova,  ideálne podmienky. Na výber je nepreberné množstvo trás a vrcholov vhodných pre masovú i individuálnu turistiku v nádhernom prírodnom prostredí zachovaných lesov. Práve tu-na Dukle sa začína najdlhšia a jedna z najdôležitejších turistických magistrál na Slovensku Cesta hrdinov SNP. Je dlhá 770 km a končí pri Devíne. Nie je dôležité ju zdolať naraz, či celú, ale absolvovať aspoň je časť a urobiť niečo pre svoje zdravie a poznanie tohto nádherného kúta Slovenska. Informuje o tom Riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – BardejovIng. Radomír Jančošek.

,,Celá trasa Cesty hrdinov SNP je výborne značená červeným turistickým značením. Pomenovaná bola v roku 1956a zvládne ju priemerne zdatný turista, či občasný športovec. Určite stojí zato absolvovať aspoň je časť. Kraj od Dukly, cez Svidník, až po Bardejov poskytuje dobré možnosti ubytovania turistického tipu. Vo Svidníku k nim patria napríklad kemp Aquaruthenia, penzión Stavbet, apartmány Stará Pošta. Trasa vedie aj na Čiernu Horu, kde je útulňa s vyhliadkovou vežou, kde sa dá tiež prespať. Vyskúšať si môžete aj túru na Rohuľu, či Stavok, Vyhliadku s útulňou nad Svidníkom, mestský lesopark. Nezabudnite si pozrieť aj unikátne drevené chrámy,“ vymenúva R.Jančošek.

Dodáva, že pokiaľ sa vám jarný pohyb zapáči, môžete absolvovať už v nedeľu 7.mája Výstup na horu Makovica pri príležitosti Dňa hasičov-sviatok sv. Floriána, patróna hasičov. (dátum sa zmenil zo 14.5. na 7.5.). Alebo trénovať na 64.ročník Dukelského behu mieru. Beží sa 3.septembra na trati Dukla – Svidník (19 km), štart na Dukle (479 m n.m.), cieľ v centre Svidníka (244 m n. m.)  (https://www.svidnik.sk/dukelsky-beh-mieru-0.html)

Jar a cyklotrasy

Jar je vhodná aj pre 4 cyklotrasy vo svidníckom okolí (kontakt na požičovňu elektrobicyklov https://www.staraposta.eu/bikerental.html):

  1. cyklotrasa: Svidník – Nižná Jedľová – Vyšá Jedľová – Belejovce – Vápenické sedlo – Vápeník – Svidnička – Kružlová – Kapišová – Svidník  (27,9km)
  2. cyklotrasa: Svidník – Jurková Voľa – Svidník (11,1km)

III. cyklotrasa: Svidník – Nižný Orlík – Vyšný Orlík – Nižný Mirošov – Roztoky – Kečkovce – Vápenické sedlo – Belejovce – Vyšná Jedľová – Nižná Jedľová – Svidník (31,2km)

  1. cyklotrasa: Svidník – Kapišová – Nižná Jedľová- Svidník (12,7km)

Karpatská drevená cesta

Nevšedná turistická atrakcia, ktorou sa Svidník a jeho okolie pýši, je tzv. Karpatská drevená cesta. Táto atrakcia ponúka návštevníkom putovanie po drevených sakrálnych stavbách ľudovej architektúry, ktoré sa vyznačujú svojou unikátnosťou. Každý chrám je výnimočný a niečím iný. V okolí Svidníka nájdete aj drevené chrámy zapísané v zozname svetového dedičstva UNESCO a to v obci Ladomirová a Bodružal. Na putovaní si určite obzrite chrámy aj v obciach ako Dobroslova, Havranec, Krajné Čierno, Hunkovce, Šemetkovce, Medvedie, Korejovce, Miroľa, Nižný a Vyšný Komárnik a neobíďte ani chrám v najmenšej obci na Slovensku, v Príkrej.
S obhliadkou chrámu a kontaktom radi pomôžu pracovníci v Turistickom informačnom centre.

Čo je Cesta hrdinov SNP (Zdroj: https://cestasnp.sk)

Cesta hrdinov SNP je najdlhšia turistická magistrála na Slovensku. Siaha zo severovýchodu Slovenska – Dukliansky priesmyk až na západ po Devín.Od Bradla (Štefánikova mohyla) ide súbežne až po Biely kríž aj ako Štefánikova magistrála. Cesta hrdinov SNP prechádza väčšinou významných oblastí Slovenska, ktoré zohrali dôležitú úlohu počas Slovenského národného povstania, alebo počas oslobodzovania krajiny v rokoch 1944 až 1945.
Celá magistrála je značená červeným turistickým značením. Na území Slovenska je na väčšine trasy totožná s medzinárodnou turistickou trasou E8, celková dĺžka dosahuje 770 km. Trasa Cesty hrdinov SNP bola pomenovaná v roku 1956. Jej priebeh kopíroval od Devína po Dobšinskú ľadovú jaskyňu staršiu Štefánikovu cestu z roku 1928, ďalej už išla trasa smerom do Košíc, Prešova, Bardejova, Svidníka na Duklu po svojej trase.

Cestu hrdinov SNP zvládne priemerne zdatný turista, alebo ktokoľvek kto občasne športuje. Putovať mesiac po horách s batohom je náročné a určite je vhodné si vyskúšať víkendové túry pred tým než vystúpiš z autobusu na Dukle.

Ako sa pripraviť na Cestu hrdinov SNP: Prečítať užitočné články na CestaSNP.sk, prejsť itinerár a mapu, prečítať rozhovory s ľuďmi, prejsť LIVE Sledovanie a denníky, vytvorené na Ceste hrdinov SNP.Mapy pre orientáciu na Ceste hrdinov SNP: Online mapa na CestaSNP.sk s dôležitými miestami a itinerárom (na horách internet nie je všade), mapové aplikácie s offline mapami ako Mapy.cz či Locusom v smartfóne, klasické papierové mapy.

Ubytovacie zariadenia v meste Svidník

Olla apartmány Svidník (http://www.ollaapartmany.sk),

Stará pošta (https://www.staraposta.eu), 

Hotel Slávia Svidník (https://hotelslaviasvidnik.sk),

Ubytovanie v penzióne Stavbet Svidník (https://www.stavbet.sk),

Hotel Rubín Svidník (http://www.hotelrubin.sk),

Stredná odborná škola polytechnická a služieb arm. gen. L. Svobodu (internátne ubytovanie),Kontakt:+421 547 882 170, +421 7882 171, agls@sossvidnik.edu.sk,

Autokemp Aquaruthenia (https://aquaruthenia.sk/kemp-ubytovanie/)

 Prehľad ubytovacích zariadení v okolí  Svidníka

Chata Evička (Kapišová) http://www.chataevicka.sk/index.php,

Country HouseBed&Breakfast (Kapišová), www.booking.com,

Penzión v Údolí (Kružlová) http://www.penzionvudoli.sk/,

Family Pension (Ladomirová)http://www.kdc.sk/obrazky.html,

Penzión Medveď (Medvedie) https://wellnesszrubovachata.sk/,

Villa Karpatia (Medvedie)http://www.vilakarpatia.eu/,

Eden House (Dubová) http://www.edenhouse.sk/

Viac je na:www.svidnik.sk,www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

paperlife
socha-kata-bardejov

OOCR Šariš Bardejov plánuje aktivity

Oblastná organizácia (OOCR) „ŠARIŠ“- Bardejov plánuje v tomto roku zvýšiť návštevnosť tejto destinácie, prostredníctvom aktívnej spolupráce členov OOCR a ďalších subjektov v cestovnom ruchu, skvalitňovaním marketingu, propagácie a rozširovaním produktov a služieb. Bude pritom hospodáriť s rozpočtom približne 200 000 EUR. Informuje o tom riaditeľ OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek.

,,Aktívnou spoluprácou členov OOCR „ŠARIŠ“ – BARDEJOV, budeme pokračovať v rozvoji cestovného ruchu. Vypracujeme strednodobý strategický dokument, zabezpečíme vytvorenie marketingových a propagačných nástrojov, začneme tvoriť integrovanú sieť turistických a cyklistických chodníkov a aktívnou formou budeme prezentovať našu destináciu na domácom a zahraničnom trhu. Po odskúšaní foriem a metód spolupráce zapojíme aj ďalšie subjekty a nabudíme ich k spolupráci, k novým aktivitám a k tvorbe produktov a balíčkov služieb,“ vysvetlil R. Jančošek.

Plánované aktivity na rok 2023

Upresnil, že OOCR sa zúčastní na veľtrhoch IMTM Izrael 2023, Katovice Poľsko, ITF Bratislava 2023 a ďalších. Pokračovať bude v marketingu a licencii Region card, kde prebehne dotlač 5000 ks plastových kariet z PVC, personalizovaných unikátnym čiarovým kódom. Vyjdú články, propagačné materiály a tlačové informácie o regióne v rôznych časopisoch, na webových stránkach, facebooku a v regionálnej v tlači.

OOCR pripravuje osadenie celoročného bilboardu (5. etapa), pri frekventovaných cestách v blízkosti turistických miest, 50 km od mesta Bardejova v obci Hniezdne pred Hradom Ľubovňa. Objednáva aj dotlač letákov: Drevené kostolíky, Bardejov, Bardejovské Kúpele a okolie, Vojnové cintoríny Svidník. V pláne je vytvorenie obojstrannej turistickej mapy pre Bardejov, Bardejovské Kúpele a Svidník s okolím, naznačenie cyklotrás, propagačný materiál, obnova letáka SKM (Slovenské kráľovské mestá), darčekové predmety OOCR.

,,Pribudne dotlač obrazového sprievodcu mesta Bardejov a okolia, ktorý prináša informácie o meste Bardejov, Bardejovských Kúpeľoch, Svidníku a okolí. Skladačky o židovských pamiatkach v meste Bardejov a prípadne malý odkaz na iné v okrese Bardejov (Raslavice, Zborov,..). V jazykových mutáciách hebrejsky, anglicky, slovensky. Doplnenie loga UNESCO na putovný nadrozmerný nadpis BARDEJOV, ktorý je momentálne umiestnený pri športovej hale MIER.

Čakajú nás dokončovacie práce na investíciách z predchádzajúcich rokov – pôjde o 3.etapu dokončenia a revitalizácie okolia a úpravu terénu na Pumptracku – Skateparku, na Toplianskej ulici v Bardejove, dokončenie obnovy drevenej „Lávka priateľstva“ a dokončenie obnovy nefunkčných fontán s areálom v Bardejovských Kúpeľoch. Pripravujeme aj obnovu a realizácia Berzeviczovej vyhliadkovej veže v Bardejovských Kúpeľoch,“ vymenoval časť očakávaných aktivít R. Jančošek.

10 rokov obnovy a rozvoja

Počas covidovej krízy získala OOCR „Šariš“ – Bardejov  ocenenie Najlepší v cestovnom ruchu v kategórii AntiCovid  za rok 2020 a to aj za zveľaďovanie a investície do turistickej infraštruktúry v regióne. V decembri 2022 oslávila 10.výročie svojho vzniku. Za toto obdobie podporila a vytvorila podmienky na rozvoj cestovného ruchu v regióne kde pôsobí.  Celkové investície OOCR do drobnej turistickej infraštruktúry za ten čas dosiahli státisíce EUR. Pritom boli novovybudované liečebné singletracky, kyslíkové dráhy, obnovené turistické a náučné chodníky a okruhy, jazierka, oddychové zóny, ohniská, rozhľadne a vyhliadky. Osadených bolo niekoľko desiatok informačných tabúľ s mapami a turistickými zaujímavosťami.

Komplexná turistická destinácia

Najväčší pokrok urobila OOCR za 10 rokov svoje existencie v prospech cykloturistov v okolí Bardejova. Dlhšia trasa liečivých singletrackov má dĺžku 25 km a kratšia trasa 18 km. Na svoje si prídu všetci, jednotlivé terény sú vhodné pre najmenších cyklistov i profibikerov. Sieť navzájom prepojených piatich liečivých singletrackov – Rodinný, Napoleon, Čerešenka, Herkules a Kráľovský a dve nadväzujúce cyklotrasy Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch, poskytujú dostatok možností vyžitia. V máji 2022 vybudovali v rekreačnej zóne mesta na Toplianskej ulici v Bardejove, vedľa skateparku, atrakciu nadregionálneho významu “Pumptrack – Bike park v Bardejove”.

Dôležité revitalizácie

OOCR investuje pravidelne do revitalizácie jednotlivých rekreačno-turistických oblastí. Vlani financovala obnovu dvoch nefunkčných fontán v Bardejovských Kúpeľoch, v parku pred kúpeľným domom Alžbeta (Park Sisi). Po kompletnej rekonštrukcii slávnostne znovuotvorili 1.decembra 2022 v Bardejovských Kúpeľoch ,,Lávku priateľstva“. Má dĺžku 54,2 m a výšku veže 11,6 m. V čase svojho vzniku v roku 2011 bola jednou z piatich najdlhších drevených lávok na Slovensku.

Leto a voda lákajú

Región Bardejova, Bardejovských Kúpeľov, Svidníka a ich okolia má v súčasnosti všetky atribúty komplexnej turistickej destinácie. V lete je to zvlášť atraktívna lokalita pre rodiny s deťmi. Prispieva k tomu aj turistický vláčik Dráčik, ktorý premáva na okružnej trase Bardejov-Bardejovské Kúpele. Podobne v lete jazdí turistický vláčik aj vo Svidníku na trase do Údolia smrti. Stálicami v ponuke a významným lákadlom cestovného ruchu sú liečivé minerálne pramene s kúpeľnou turistikou a wellness v Bardejovských Kúpeľoch, tamojšie letné kúpalisko, ale aj letné kúpalisko na mestskom štadióne v Bardejove na Družstevnej ulici a letné kúpalisko Makovica v Nižnej Polianke. Z Bardejova je to len 50 km na navštevovanú vodnú nádrž Domaša, kde sú vynikajúce možnosti kúpania, rekreácie a výletná loď Bohemia. Vo Svidníku je to zas aquapark Aquaruthenia (momentálne zatvorený).

Svidník a okolie tiež priťahujú

V závere predminulého roka uviedli do prevádzky aj v meste Svidník Vyhliadku s útulňou. Jedinečný výhľad z veže ukazuje panorámu mesta Svidník od Pamätníka sovietskej armády až po lesný komplex Osy. Vlani ju doplnili o altánok a prvky drobnej architektúry. V závere novembra 2021 dokončili v Kružlovej, v Údolí smrti, unikátnu rozhľadňu z kovu a dreva vysokú 13,65 metra, ktorá má 4 poschodia a tvarom pripomína náboj do československej pušky VZ. 24.

Vojnové atrakcie sú prístupné

Nikde na Slovensku nie je toľko pamätníkov a pamätných miest na obe svetové vojny ako v okolí Dukly a Svidníka. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky. Vhodné sú predovšetkým pre rodinné výlety s deťmi, tu si môžu ohmatať tanky, delá, lietadlá a vojenskú techniku. Centrálna expozícia Vojenského historického múzea umiestnená vo Svidníku na Bardejovskej ulici je tiež otvorená a celoročne prístupné je Údolie smrti.

Historické pamiatky spolu s prírodnými krásami a službami cestovného ruchu ako kúpeľníctvo v Bardejovských Kúpeľoch, wellness, či singletracky, tvoria žiadaný mix lákajúci návštevníkov. V Bardejove návštevníci môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Lákajú i drevené kostolíky.

Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

paperlife