Téma UNESCO pamiatok v okresoch Bardejov a Svidník našla naplnenie
Región Horného Šariša má inovovanú stratégiu cestovného ruchu, ktorá spája mesto Bardejov, Bardejovské Kúpele a Svidník do jednotného konceptu rozvoja. Dôraz sa kladie na poznávací turizmus založený na kultúrnom a prírodnom dedičstve, pričom kľúčovým pilierom je značka UNESCO. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) Šariš-Bardejov.
UNESCO je najsilnejším aktívom mesta Bardejov
„UNESCO značka je naším najsilnejším aktívom. Severovýchod Slovenska má na základe toho reálne predpoklady zaznamenať nárast návštevnosti. Mesto Bardejov je zapísané do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO, píše už vyše 770-ročnú históriu a je prirodzeným kultúrno-spoločenským centrom Horného Šariša. Bohatstvo pamiatok, ktoré ponúka, je základom pre rozvoj poznávacieho cestovného ruchu a posilňuje medzinárodný imidž regiónu,“ konštatuje R. Jančošek.
Dodáva, že strategický materiál cestovného ruchu by mal byť zameraný na jeho dlhodobú udržateľnosť, pri rešpektovaní vnútorných rozvojových podmienok a vonkajšieho ekonomického, technologického aj ekologického prostredia. Bardejov tvorí súčasť regiónu Šariš, ktorý sa radí medzi významné regióny Slovenska. Je územím so značným prírodným potenciálom, bohatou históriou a množstvom kultúrnych pamiatok, ľudovou architektúrou, folklórom či bohatou vojenskou históriou.
Bardejovské Kúpele – kúpeľný turizmus
Ďalej upozorňuje nato, že Bardejovské Kúpele patria medzi najstaršie kúpele na Slovensku. Lákajú návštevníkov z celého Slovenska aj zahraničia. Stratégia predpokladá ďalší posun v kúpeľnom cestovnom ruchu prostredníctvom modernizácie služieb a prepojenia s UNESCO značkou Bardejova.
Svidník – vojenská história
,,Mesto Svidník je známe svojou vojenskou históriou a pamätníkmi druhej svetovej vojny. Vytvorenie dlhodobej koncepcie rozvoja podporí kultúrno-poznávací cestovný ruch, ktorý sa opiera o vojenské pamiatky a regionálne dedičstvo,“ vymenúva R. Jančošek.
Mediálna kampaň
Súčasťou stratégie je aj mediálna kampaň zameraná na podporu značky UNESCO, ktorá má osloviť široké spektrum domácich aj zahraničných návštevníkov. V tomto roku bola zrealizovaná infocesta pre novinárov, dotlače propagačných materiálov a máp, ako aj príprava nových brožúr.
„Mediálna kampaň je nástrojom, ktorý posilňuje značku UNESCO a oslovuje široké spektrum návštevníkov. Očakáva zvýšenie návštevnosti domácich aj zahraničných turistov, posilnenie značky UNESCO ako centrálneho marketingového nástroja a rozšírenie mediálneho pokrytia prostredníctvom kampaní, infociest a nových propagačných materiálov,“ konštatuje R. Jančošek.
Na zozname UNESCO je Bazilika sv. Egídia, radnica i Židovské suburbium
Mesto Bardejov je právom považované za duchovné a kultúrne centrum severovýchodného Slovenska. Jeho historické jadro bolo v roku 2000 zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho dedičstva UNESCO a dodnes patrí medzi najnavštevovanejšie lokality regiónu. Dominantou je Bazilika sv. Egídia – gotická trojloďová stavba s 11 neskorogotickými oltármi, ktorá spolu s mestskou radnicou, meštianskymi domami a hradbami tvorí harmonický urbanistický celok stredovekého mesta. Informuje R.Jančošek.
Židovské suburbium – duchovná pamäť v kameni
Súčasťou UNESCO zápisu je aj unikátny komplex židovských rituálnych stavieb známy ako Židovské suburbium. Tvorí ho Stará synagóga, bet hamidraš, mikve, pamätník holokaustu a ďalšie objekty, ktoré dokumentujú život ortodoxnej komunity s chasidským vplyvom. Synagóga bola po rokoch chátrania obnovená a dnes slúži ako kultúrny priestor pre výstavy, koncerty a prednášky.
„Areál patrí medzi najnavštevovanejšie pamiatky v Bardejove a klenoty cestovného ruchu, ktoré do mesta ročne lákajú tisíce návštevníkov,“ dopĺňa R.Jančošek.
Drevený kostol v Hervartove – najstarší svojho druhu
V obci Hervartov, neďaleko Bardejova, sa nachádza najstarší drevený rímskokatolícky kostol na Slovensku. Gotická stavba z 15. storočia je výnimočná nielen svojou architektúrou, ale aj ikonostasom karpatského typu a tabuľovými maľbami svätcov. Kostol je zapísaný v UNESCO od roku 2008 ako súčasť karpatského oblúka drevených chrámov.
Bodružal a Ladomirová – rusínske chrámy v UNESCO
V okrese Svidník sa nachádzajú dva drevené gréckokatolícke chrámy, ktoré sú rovnako súčasťou svetového dedičstva UNESCO. Chrám sv. Mikuláša v Bodružali (1658) je trojpriestorová zrubová stavba s barokovým ikonostasom. Chrám sv. Michala Archanjela v Ladomirovej (1742) je unikátnym príkladom drevenej cerkvi lemkovského typu.
„Drevené chrámy ako najvzácnejší skvost slovenskej ľudovej architektúry. Ich výnimočnosť spočíva v tom, že sa stavali bez použitia klincov – z duchovných dôvodov,“ pripomína R.Jančošek.
Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk
Vychutnajte si agroturistiku na severovýchode Slovenska
Región ,,Šariš“-Bardejov ponúka pestrú agroturistickú paletu – od jazdeckých areálov cez gazdovské dvory až po skanzeny, tradičné kuchyne, minizoo a vidiecke ubytovanie. Návštevníci tu nájdu miesta, kde sa dá jazdiť na koni, ochutnať domáce syry, zapojiť sa do práce na farme, prespať v drevenici či navštíviť kultúrny dvor. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR Šariš – Bardejov.
,,Či už absolvujte liečebný alebo relaxačný pobyt v Bardejovských Kúpeľoch, alebo sa ubytujete v meste Bardejov s pamiatkami UNESCO, alebo poddukelskom mestečku Svidník, z každého miesta si môžete vyraziť na agrovýlety do okolia. Alebo si zvoľte alternatívu ubytovania priamo na agrofarme a určite neoľutujete že zažijete neopakovateľnú atmosféru vidieka. A k tomu si nezabudnite vychutnať domácu stravu a špeciality severovýchodu Slovenska-od mačanky cez tatarčané pirohy až po nalešniky,“ odporúča R.Jančošek.
Rodinné ranče a jazdecké kluby
Ranč Breziny v Pavlovciach ponúka rodinnú atmosféru, jazdecké kurzy pre deti aj dospelých a možnosť ustajnenia vlastného koňa. Na Farme Kamenica si môžete vyskúšať jazdecké vychádzky do prírody, ubytovať sa v drevených chatkách a spoznať zvieratá zblízka. V Jazdeckom klube Mihaľov pri Bardejove prebieha hipoterapia pre deti, výučba jazdenia a organizujú sa tu aj jazdecké súťaže. Ranč v Porúbke ponúka jazdu na koni, kontakt so zvieratami a tematické rodinné pobyty s ubytovaním.
Gazdovské dvory a sezónne práce
Gazdovský dvor v Zborove ponúka čerstvé vajcia, zeleninu, ovocie, syry a med priamo zo dvora, pričom návštevníci si môžu prezrieť hospodárstvo a zapojiť sa do sezónnych prác. Na rodinnej farme v Nižnej Polianke si možno vyskúšať kŕmenie zvierat, zber ovocia, výrobu syra či pečenie chleba. Farma v Smilne sa špecializuje na chov oviec, tradičnú výrobu syra, domáce pečivo a ukážky spracovania vlny. Dvor vo Vyšnej Polianke ponúka ubytovanie v drevenici s krbom, saunu, domácu stravu a sezónne pobyty.
Minizoo, zvieratá a tematické parky
V Bubo Landii pri Bardejove sa nachádza tematický park s minizoo, kde si deti môžu pozrieť alpaky, kone, kozy a ďalšie zvieratá, povoziť sa na buginách, streľbe z luku či praku. V areáli je aj reštaurácia Stodola s domácimi jedlami. Š v susednom okrese sa nachádza Zoo park Stropkov, ktorý ponúka kontaktné výbehy, možnosť kŕmenia zvierat a detské ihrisko. Dostupný aj Eko park v Prešove s exotickými druhmi a v Košiciach najväčšia zoologická záhrada na Slovensku – ZOO Kavečany s DinoParkom.
Údeniny, koláče a historické hostince
Na farme pod Čiernou horou (okres Svidník) v obci Jurková Voľa je možnosť prvého kontaktu s koníkmi, pohladkanie, nakŕmenie. Zrubová chata v obci Medvedie ponúka ticho, pokoj, je tam aj wellness, príroda, ľudové jedlo.
Gazdovský hostinec v Hervartove servíruje tradičné jedlá v historickej atmosfére, doplnené o regionálne vína a sezónne menu. V Pekárni v Krivom si môžete kúpiť domáce pečivo, tatarčané pirohy plnené zemiakmi a cibuľou a sezónne koláče s ovocím z okolitých sadov.
Skanzeny, remeslá a folklór
V skanzene v Bardejovských kúpeľoch si prezriete expozíciu ľudovej architektúry.
Dvor tradícií v Tročanoch ponúka ukážky remesiel ako tkanie a rezbárstvo, výstavu nástrojov a ochutnávky domácich produktov.
Vojenské historické múzeum vo Svidníku sa špecializuje na dokumentáciu vojenských dejín Slovenska bezprostredne pred a počas 1. svetovej vojny vo Východných Karpatoch, medzivojnového obdobia a obdobia 2.svetovej vojny s akcentom na priebeh Karpatsko-duklianskej operácie, partizánske hnutie a oslobodzovanie územia Slovenska v rokoch 1944 – 1945. Na prezentáciu dokumentovaných reálií slúži pre návštevníkov centrálna expozícia.
V Ladomirovej je drevený chrám sv. Michala Archanjela, ktorý je
zapísaný v UNESCO. Je to živý chrám, takže návštevníci sa môžu zúčastniť
aj bohoslužby podľa programu. V obci Bodružal je chrám takisto zapísaný
do UNESCO.
Vzťah k pôde a ľuďom
„Agroturistika v Šariši nie je len o atrakciách. Je to o vzťahu k pôde, k zvieratám a k ľuďom, ktorí to robia srdcom,“ uzatvára Jančošek.
Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk
Severovýchod Slovenska je jedným z najlacnejších
Dovolenku na severovýchode Slovenska si môže dopriať široké spektrum obyvateľov. Ceny ubytovania, stravovania a služieb v regióne pôsobnosti Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) Šariš – Bardejov sú výrazne nižšie než v Bratislave, Vysokých Tatrách či na Liptove. Podľa verejne dostupných cenníkov sú cenové pásma nastavené tak, aby boli dostupné aj pre rodiny s bežným príjmom. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR Šariš – Bardejov.
„Podľa aktuálnych údajov až 34 % obyvateľov Slovenska tvrdí, že si nemôže dovoliť ani týždennú dovolenku. Na severovýchode Slovenska v okresoch Bardejov či Svidník to však celkom neplatí. V regióne OOCR Šariš – Bardejov je pár dní dovolenky dostupnou realitou pre široké vrstvy obyvateľstva. Porovnali sme ceny podľa verejne dostupných cenníkov jednotlivých zariadení podobnej úrovne,“ uvádza R. Jančošek.
Obedové menu – cenový rozdiel oproti Šarišu
Rozdiel oproti severovýchodnému Šarišu je v Liptove +62 %, vo Vysokých Tatrách +99 %, v Bratislave +121 %.
V regióne Šariš – Bardejov sa ceny obedového menu pohybujú medzi 6,00 a 7,90 €, v Svidníku medzi 5,00 a 6,90 €.
V Liptove sa obedové menu pohybuje medzi 9,00 a 13,00 €, vo Vysokých Tatrách medzi 12,00 a 16,00 €, v Bratislave medzi 12,00 a 18,00 €.
Wellness vstupy – cenový rozdiel oproti Šarišu
Rozdiel oproti Šarišu je v Liptove +65 %, vo Vysokých Tatrách +104 %, v Bratislave +131 %.
V regióne Šariš – Bardejov sa ceny wellness vstupov pohybujú medzi 8 a 18 €, v závislosti od rozsahu služieb.
V Liptove sa ceny pohybujú medzi 18 až 25 €, vo Vysokých Tatrách medzi 20 až 30 €, v Bratislave medzi 25 až 35 €.
„Treba však počítať s tým, že medzi jednotlivými wellness je veľký rozdiel. Vo vybavení aj rozsahu služieb, preto ceny nemusia odrážať iba región, ale premietajú sa do nich aj iné faktory,“ upozorňuje R. Jančošek.
Masáže – cenový rozdiel oproti Šarišu
Rozdiel oproti Šarišu je v Liptove +63 %, vo Vysokých Tatrách +85 %, v Bratislave +117 %.
V regióne Šariš – Bardejov sa cena klasickej masáže (30–45 min) pohybuje medzi 18 a 28 €.
V Liptove sa ceny pohybujú medzi 30 až 45 €, vo Vysokých Tatrách medzi 30 až 50 €, v Bratislave medzi 40 až 60 €.
Kultúrne služby – cenový rozdiel oproti Šarišu
Rozdiel oproti Šarišu je v Liptove +71 %, vo Vysokých Tatrách +57 %, v Bratislave +114 %.
Vstupné do múzeí, skanzenov a regionálnych expozícií v Šariši sa pohybuje medzi 1,50 a 4,00 € pre jednotlivca, rodinné vstupné do 8,00 €.
V Liptove sa vstupné pohybuje medzi 5,00 a 6,00 € dospelý, 2,50 až 3,00 € dieťa, rodinné do 12,00 €.
Vo Vysokých Tatrách sú ceny podobné, v Bratislave sa vstupné pohybuje medzi 7,00 a 8,00 € dospelý, 3,50 až 4,00 € dieťa, rodinné do 16,00 €.
Ubytovanie – cenový rozdiel oproti Šarišu
Rozdiel oproti Šarišu je v Liptove +140 %, vo Vysokých Tatrách +180 %, v Bratislave +220 %.
V regióne Šariš – Bardejov sa ceny ubytovania pohybujú medzi 20 a 60 € na osobu/noc.
V Liptove sa ceny pohybujú medzi 50 až 130 €, vo Vysokých Tatrách medzi 70 až 180 €, v Bratislave medzi 90 až 180 €, v závislosti od kategórie a lokality.
Pomer cena a kvalita je priaznivý
„Región OOCR Šariš – Bardejov ponúka jednu z najdostupnejších dovoleniek na Slovensku. Ceny obedového menu, wellness služieb, masáží, kultúrnych vstupov aj ubytovania sú výrazne nižšie než v Liptove, Tatrách či Bratislave. Rozdiely sa pohybujú od 57 % až po 220 %. Všetky uvedené ceny sú orientačné a vychádzajú z verejne dostupných cenníkov a rezervačných portálov platných v októbri 2025,“ uzatvára R.Jančošek.
Stabilná destinácia
Región Šariš – Bardejov predstavuje stabilnú a overenú destináciu, ktorá spája bohatú históriu, prírodné krásy, vojenské dedičstvo oboch svetových vojen a autentickú kuchyňu. Je ideálnym miestom pre tých, ktorí hľadajú kombináciu kultúrnych zážitkov, prírodných krás a aktívneho oddychu. Sila regiónu spočíva v unikátnom spojení svetoznámych kúpeľov, historických pamiatok, prírodných krás, vojenskej histórie a bohatých tradícií. V regióne sa nachádzajú liečivé singletracky, rozhľadne, minerálne pramene, pamiatky UNESCO – od hradieb a kostolov, cez drevené kostolíky až po židovské pamiatky.
Viac informácií o regióne je dostupných na: www.visitbardejov.sk a na oficiálnych portáloch cestovného ruchu a samosprávy.
Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva cestovného ruchu a športu SR (MCRaŠ SR).
Levoča, Bardejov, Kežmarok, Stará Ľubovňa sú výberom z najlepšieho
Projekt „Kráľovské mestá“ prepojil štyri destinácie – Levoču, Bardejov, Kežmarok a Starú Ľubovňu – do jedného uceleného produktu cestovného ruchu. Takmer 20 novinárov zo Slovenska a Česka si počas piatich dní minulého týždňa prehliadlo pamiatky UNESCO, hrady, sakrálne stavby, múzeá i autentické historické centrá.
Výber toho najzaujímavejšieho, čo ponúkli spojenými silami tri oblastné organizácie cestovného ruchu (OOCR Tatry-Spiš-Pieniny, OOCR Šariš – Bardejov, OOCR Severný Spiš – Pieniny) novinári hodnotili ako vrchol programu, ktorý ukazuje, aký potenciál má značka „Kráľovské mestá“. Informuje o tom Radovan Jančošek riaditeľ OOCR Šariš – Bardejov.
,,Hlavnou pridanou hodnotou bolo, že každý deň priniesol iný typ zážitku – od unikátneho oltára, cez stredoveké centrum mesta, až po živý folklór a tradičnú architektúru. Tým sa potvrdilo, že značka „Kráľovské mestá“ má kapacitu osloviť rôzne cieľové skupiny: kultúrnych turistov, milovníkov histórie, pútnikov, rodiny i zahraničných návštevníkov,“ zhodnotil R.Jančošek.
Dodal, že infocesta ukázala, že spoločný marketing a prezentácia pod jednou značkou má väčšiu silu než individuálne kampane miest. Novinári vnímali synergiu medzi mestami, kde projekt prepojil štyri destinácie – Levoču, Bardejov, Kežmarok a Starú Ľubovňu – do jedného uceleného produktu cestovného ruchu. Novinári videli, že mestá nie sú izolované body, ale navzájom prepojené uzly histórie, kultúry a turizmu.
Levoča – svetová rarita oltára Majstra Pavla
Najsilnejší dojem hneď v úvode programu zanechala Levoča, zaradená do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Chrám sv. Jakuba s gotickým oltárom Majstra Pavla – najvyšším dreveným gotickým oltárom na svete – bol pre väčšinu účastníkov kľúčovým bodom. Ide o skutočné „srdce Spiša“. Pozornosť vzbudilo aj zachované historické námestie s radnicou, ktoré pôsobí ako kompaktný celok.
Spišské Podhradie – kontrast katedrály a synagógy
Krátka zastávka v Spišskom Podhradí ukázala kontrast dvoch kultúrnych svetov. Katedrála sv. Martina, zapísaná v UNESCO, pripomenula silu kresťanských tradícií, zatiaľ čo synagóga predstavila židovské kultúrne dedičstvo regiónu.
Bardejov – stredoveké mesto s autentickou atmosférou
Bardejov, rovnako patriaci medzi lokality UNESCO, potvrdil svoj status najzachovalejšieho stredovekého mesta na Slovensku. Návšteva historického námestia s radnicou a Bazilikou sv. Egídia poskytla obraz kompaktného mestského celku. Židovské suburbium so synagógou patrilo k najsilnejším bodom cesty. Výstup na hrad Zborov doplnil pohľady do krajiny a historickú atmosféru ruín.
Bardejovské Kúpele – spojenie histórie a liečebnej tradície
Prehliadka kúpeľného areálu v Bardejovských Kúpeľoch ponúkla kontrast k mestskému prostrediu. Účastníci ocenili liečebné pavilóny, promenádu a tradíciu návštev cisárovnej Sisi a ďalších panovníkov. Bardejovské Kúpele sú synonymom kvality a tradície. Ich sila je v jedinečnej kombinácii prírodného bohatstva, historického odkazu a špičkovej lekárskej starostlivosti. Opierajú sa predovšetkým o 10 prameňov s rozdielnym zložením a účinkami, ktoré nemajú na Slovensku obdobu.
Kežmarok – knižnica, hrad a drevený chrám
Kežmarok ponúkol tri odlišné zážitky. Kežmarský hrad pôsobil ako historická dominanta a miesto prezentácie mestských dejín. Lyceálna knižnica s vyše 150-tisíc zväzkami predstavila unikátny, málo známy poklad Slovenska. Drevený artikulárny chrám (UNESCO) patril medzi najsilnejšie duchovné a architektonické zážitky celej cesty.
Stará Ľubovňa – hrad a skanzen ako spojenie histórie a folklóru
Ľubovniansky hrad zaujal ako vojenská pevnosť s rozsiahlym areálom a expozíciami. V kombinácii so skanzenom, ktorý prezentuje tradičnú architektúru regiónu, pôsobilo toto miesto ako „živé múzeum pod holým nebom“. Castle Distillery doplnila program o prezentáciu lokálnej produkcie destilátov.
Spoločné večere, ochutnávky, kultúrne programy
Popri pamiatkach ocenili novinári aj možnosť neformálnych rozhovorov počas spoločných večerí a ochutnávok. Tieto aktivity boli sprievodným doplnkom programu a poskytli priestor na neformálnu výmenu skúseností.
Význam projektu pre cestovný ruch Slovenska
,,Infocesta potvrdila, že Slovensko má v kráľovských mestách silný produkt kultúrneho turizmu s medzinárodným potenciálom. Prepojenie Levoče, Bardejova, Kežmarku a Starej Ľubovňe do jednej značky vytvára konkurencieschopný balík, ktorý môže stáť v centre propagácie Slovenska doma aj v zahraničí,“ konštatoval R.Jančošek.
Novinári odchádzali s obrazom regiónu ako atraktívnej destinácie s jasnou identitou, ktorá dokáže ponúknuť špičkové pamiatky UNESCO, autentické historické prostredie i ďalšie produkty – kúpele, folklór a lokálnu gastronómiu.
,,Projekt „Kráľovské mestá“ ukázal, že koordinovaná prezentácia miest a regiónov je cestou k posilneniu cestovného ruchu, zvýšeniu návštevnosti a k budovaniu dlhodobej značky Slovenska ako krajiny s jedinečným kultúrnym dedičstvom,“ uzavrel R.Jančošek.
Viac je na: www.visitbardejov.sk, www.visitspis.sk, www.tatryspispieniny.sk
Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva cestovného ruchu a športu SR (MCRaŠ SR).
Letná sezóna končí, jesenná začína: Bardejov a Svidník ako celoročná destinácia
Bardejov a jeho okolie, vrátane historického centra mesta zapísaného v zozname UNESCO, Svidníka a okolitých dedín, patria medzi najatraktívnejšie rekreačné regióny Šariša. Leto tu ovláda kúpanie na otvorených kúpaliskách, niektoré aj s ohrievanou vodou. Na jeseň už naberajú na atraktivite vnútorné bazény, hlavne vo wellness zariadeniach. Región zároveň ponúka svoje nezameniteľné čaro v cykloturistike, prechádzkach lesmi, zbere húb a relaxe v Bardejovských Kúpeľoch.
,,Práve Bardejovské Kúpele, a.s. sú ťahákom cestovného ruchu na severovýchode Slovenska, keď ponúkajú celoročne komfortné ubytovanie, wellness služby, vnútorné bazény a saunový svet. Sú aj základňou pre celoročnú turistiku v celom Šariši. Hostia sem prichádzajú nielen na relax, ale aj na pracovné stretnutia, rodinné oslavy a tematické pobyty spojené s gastronomickými a kultúrnymi zážitkami,“ hovorí Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR Šariš – Bardejov.
Upozorňuje však, že región má v každom období svoje čaro – jeseň očarí farebnými lesmi a hubárskymi výpravami, cyklotrasami, spomienkami na históriu a lokálnou kuchyňou. Tunajšie atraktivity robia zo Šariša miesto pre rodiny, aktívnych športovcov aj tých, ktorí hľadajú pokoj. Zima zasa prináša nové zážitky – vnútorné bazény a wellness, vianočné trhy v Bardejove, zimný rybolov a tematické pobyty v kúpeľoch. Región ponúka pokoj a únik od ruchu miest.
Kde sa okúpete v chladných mesiacoch?
Bardejovské Kúpele a.s. – celoročne otvorené kúpele s krytými bazénmi, vírivkami, wellness a saunovým svetom. Organizujú sa tu svadby, firemné školenia, teambuildingy a väčšie spoločenské podujatia. K dispozícii sú konferenčné priestory s moderným vybavením.
Hotel Partizán Bardejov – štvorhviezdičkový hotel s krytým bazénom a wellness centrom. Organizujú svadby, rodinné oslavy, kongresy a semináre. Reštaurácia ponúka regionálnu kuchyňu s modernými prvkami.
Penzión Podhradie – menší rodinný penzión s krytým bazénom a relaxačnou zónou, ideálny pre menšie skupiny, rodiny a tematické víkendy.
Hotel Slávia Svidník – historický hotel s vnútorným bazénom a wellness, organizuje semináre, degustácie lokálnych produktov a kultúrne akcie.
Penzión U Franka, Bardejov – rodinný penzión s malým krytým bazénom, vhodný pre workshopy, tematické víkendy a rodinné oslavy.
Rodinné atrakcie a výlety
Okrem relaxu v kúpeľoch si rodiny môžu vychutnať: Bardejovské historické centrum (UNESCO), expozície v Múzeu v Bardejove, v širšom okolí výlety k hradom Zborov, Brekov a Čičava, vyhliadky v Čergovských vrchoch, Duklu – pamätník a múzeum SNP či návštevu menších kultúrnych pamiatok v okolí. Pre deti sú zaujímavé agroturistické dvory, kde si môžu vyskúšať remeslá, povoziť sa na koni alebo vidieť hospodárske zvieratá.
Šport, adrenalín a hubárske túry
Pre aktívnych návštevníkov Šariša je región rajom:
- Cykloturistika – obľúbené trasy Bardejov – Smilno – Svidník – Raslavice (cca 35 km) a výjazdy do Bukovských a Čergovských vrchov (30–50 km).
- Turistika – výstupy na hrad Brekov (cca 5 km), Čergovské vyhliadky (cca 8–12 km) alebo Dukliansky priesmyk (cca 15 km). Navštívte novú dominantu regiónu – vyhliadkovú vežu na vrchu Stebnícka Magura, takzvanú Berzewiczovú vežu, ktorú iba vlani slávnostne odovzdali do prevádzky.
- Hubárčenie – lesy okolo Bardejova a Svidníka ponúkajú bohatú úrodu húb, ideálne pre jesenné prechádzky a rodinné výpravy.
- Vodné športy a rybolov – menšie rieky a potoky sú dostupné celoročne; rybolov je populárny najmä počas jesene.
,,Jesenné výlety lesmi a hubárčenie patria medzi najobľúbenejšie aktivity hostí. Je to čas pokoja, relaxu a objavovania prírodných pokladov Šariša,“ dodáva Jančošek.
Kultúra a podujatia
Jesenné mesiace ponúkajú množstvo akcií:
- Bardejovské vinobranie – september, ochutnávky lokálnych vín, folklórny program.
- Jesenné trhy v Bardejove – október, regionálne produkty a remeselné stánky.
- Festival tradičných remesiel a folklóru Svidník – september, ukážky remesiel a folklórnych súborov.
- Deň otvorených pivníc – Bardejov a okolie, september – október, degustácie vín.
- Cyklomaratón Šarišské okruhy – september, 40–50 km trasy pre športovo zdatných.
Jesenná gastronómia a agroturistika
Šarišská kuchyňa je pestrá:
- Jesenné špeciality – tekvicové a kukuričné jedlá, hubové špeciality, domáce klobásy a syry.
- Agroturistické farmy – zber húb, spracovanie ovocia a tradičné kulinárske workshopy.
- Reštaurácie – Hotel Partizán, Penzión Podhradie, Penzión U Franka, Hotel Slávia Svidník pripravujú tematické večere a degustácie lokálnych produktov.
Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk
Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva cestovného ruchu a športu SR (MCRaŠ SR).
Využite posledný týždeň na kúpanie, pobyt v prírode, či jarmočnú zábavu
Región Šariš-Bardejov, s centrom v historickom Bardejove, sa pripravuje na jeden z posledných letných vrcholov sezóny. Posledný prázdninový týždeň ponúka bohatý program, teplejšie počasie a množstvo lákadiel pre domácich aj turistov – na čele s tradičným Bardejovským jarmokom. „Podľa predpovedí očakávame od stredy teploty okolo 28 °C, ideálne dni na posledné tohtoročné kúpanie vonku, ale i návštevu pamiatok, kúpeľov a výlety do prírody. Zábavu istí Bardejovský jarmok plný hviezdnych vystúpení na čele s Petrom Nagyom ,“ uvádza Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR Šariš – Bardejov.
Šarišské skvosty: UNESCO, kúpele a vojenská história
Silným lákadlom sú aj Bardejovské Kúpele, ktoré využívajú minerálne pramene s vysokým obsahom železa a liečebných prvkov. V kúpeľnom parku ešte do konca augusta čaká návštevníkov vonkajší bazén a vo vnútri liečebného domu potom vnútorné wellness, bazény, sauny a procedúry pre regeneráciu tela aj ducha.
„Teplé dni –aj keď ich toto leto nebolo až tak veľa, pre nás vždy znamenajú rekordné návštevnosti v regióne a veríme, že sa trend zopakuje i v týchto dňoch. Šariš teraz ponúka jedinečnú kombináciu histórie, prírody, zdravia a relaxu. Aj keď sa leto končí, ďalšie obdobie prináša pokojnejšiu atmosféru a ešte stále bohaté zážitky pre rodiny aj jednotlivcov,“ dopĺňa R. Jančošek.
Historické centrum Bardejova, zapísané v zozname UNESCO, je významnou pamiatkou stredovekého mestského plánovania s unikátnym radničným námestím, gotickými a renesančnými domami, bazilikou minor sv. Egídia a mestskými hradbami so štrbinovými vežami.
Pre milovníkov histórie a vojenskej tematiky je atraktívny i Svidník a Dukliansky priesmyk – významné pamätné miesta druhej svetovej vojny s múzeami, vojenskými exponátmi a zachovanými bunkrami. Obľúbená je aj Aquaruthenia v Svidníku – moderný aquapark s krytými bazénmi, atrakciami pre deti, toboganmi a wellness časťou.
Jesenná vízia Šariša čaruje
Jesenné obdobie v Šariši ponúka viac než len kultúru:
- UNESCO pamiatky: Prehliadky historického centra, radničného námestia, goticko-renesančných domov, baziliky minor, mestských hradieb a veží.
- Príroda a turistika: Stebnícka Magura s vyhliadkovou vežou, Čergovské pohorie, značené turistické chodníky, cyklotrasy a malebné pohľady na Bardejov a okolie.
- Wellness a kúpele: Bardejovské Kúpele ponúkajú minerálne pramene, procedúry, masáže a relax vo všetkých ročných obdobiach.
- Vojenská história: Dukliansky priesmyk, vojenský skanzen a múzeá vo Svidníku pripomínajú významné udalosti druhej svetovej vojny a pamätné boje.
- Kultúra a festivaly: Jesenné festivaly, koncerty, remeselné trhy, ochutnávky miestnych produktov, tematické prehliadky a tvorivé dielne pre rodiny.
Doprava a dostupnosť
Bardejov a okolie sú pohodlne dostupné autom aj verejnou dopravou. Z Košíc približne 90 km (1 hodina 20 minút), z Prešova približne 50 km (45 minút). Autobusy a vlaky premávajú niekoľkokrát denne, parkovanie je zabezpečené v kúpeľoch aj v centre mesta.
Čo ešte tento víkend zažiť
Okrem historických prehliadok, kúpeľov a wellness je možné navštíviť:
- Aquaruthenia Svidník – bazény, tobogany, wellness, detské atrakcie.
- Dukliansky priesmyk – múzeum, pamätníky, vojenský skanzen.
- Turistické chodníky a vyhliadky – Stebnícka Magura, Čergov, Malý a Veľký Vihorlat.
- Gastronomické zážitky – šarišské pirohy, kapustnica, tradičné pivo, lokálne vína.
Kúpanie a wellness
| Miesto | Lokalita | Poznámka |
| Mestské kúpalisko | Bardejov | Vonkajšie bazény |
| Kúpalisko BK | Bardejovské Kúpele | Letné kúpalisko |
| Krytá plaváreň | Bardejov | Plavecký bazén |
| Plaváreň Vinbarg | Bardejov | Krytý bazén |
| Wellness OZÓN | Bardejovské Kúpele | Wellness centrum |
| Aquaruthenia | Svidník | Aquapark, tobogany |
| Prírodné kúpalisko | Makovica, N. Polianka | Prírodná voda |
Viac informácií: www.visitbardejov.sk
Tropický záver leta naplnil Šariš – Bardejov vodou, relaxom a turistami
Letné horúčavy s dennými teplotami nad 30 °C prilákali do regiónu Šariš – Bardejov výrazne viac návštevníkov hľadajúcich osvieženie a oddych, ako v studených dňoch uprostred tohtoročného leta. Kúpaliská a wellness centrá, spolu s historickými pamiatkami a cyklotrasami sa stali hlavným magnetom pre rodiny, jednotlivcov i turistické skupiny.
„Tropické horúčavy tento rok ukázali, aký význam má voda pre letný turizmus. Návštevnosť kúpalísk a wellness centier výrazne stúpla a poskytuje regiónu ekonomický impulz. Mrzí nás polovypustená vodná nádrž Veľká Domaša, vzdialená 50 km od Bardejova, čo veľmi poškodilo cestovný ruch v širšom regióne,“ uvádza Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR ŠARIŠ – Bardejov.
Voda a wellness – osvieženie po horúcom dni
..Severovýchod Slovenska sa počas záveru leta stal rajom vodných atrakcií. Voda je univerzálnym osviežením po dni strávenom v prírode, na bicykli či pri objavovaní kultúrnych pamiatok. Historické centrum Bardejova, zapísané na zozname UNESCO, zasa ponúka gotickú Baziliku sv. Egídia, renesančnú radnicu, Radničné námestie s meštianskymi domami a jedinečné židovské suburbium so synagógou. Letné podujatia, ako na záver augusta pripravovaný Bardejovský jarmok, festivaly či koncerty, obohacujú kultúrny program a lákajú návštevníkov všetkých vekových kategórií,“ dopĺňa ponuku R. Jančošek.
Najväčšiu návštevnosť zaznamenali:
- Bardejovské Kúpele – letné kúpalisko: bazén 33 × 15 m (hĺbka 1,3 m), detský bazén 4 × 4 m (80 cm), teplota vody 26–27 °C. Denné vstupné 10 € pre dospelých, 6 € pre deti, ranné plávanie 9:00–10:00 za 3,50 €. Areál otvorený 10:00–19:00, parkovanie zadarmo pri preukázaní návštevy.
- Wellness & Spa Hotel Ozón, Bardejovské Kúpele: relaxačný bazén 21 × 11 m (30–32 °C), kľudový bazén 4 × 11 m (34–36 °C), detský bazén, sauny (suchá, parná, infra, inhalačná), Kneippov kúpeľ, tropické sprchy, masáže a fitness centrum.
- Mestské kúpalisko Bardejov: vonkajšie bazény pre rodiny s deťmi, ideálne pre krátke osvieženie v meste.
- Krytá plaváreň Bardejov a Vinbarg: plavecké bazény pre tréning a športové aktivity.
- Prírodné kúpaliská Makovica a Nižná Polianka: prírodná voda, vhodná pre rodiny a milovníkov ticha.
- Aquapark Aquaruthenia, Svidník: tobogany a vodné atrakcie pre deti i dospelých.
Kultúra a história – príjemný únik pred horúčavou
Po vodných radovánkach vyhľadávajú návštevníci klimatizované múzeá a historické priestory:
- Šarišské múzeum, Bardejov – expozícia ľudovej kultúry a historická lekáreň.
- Múzeum ľudovej architektúry pri kúpeľoch – skanzen, ktorý vlani navštívilo viac než 21 000 návštevníkov. V súčasnosti je čiastočne rekonštruovaný.
- Vojenské historické múzeum a Múzeum ikon, Svidník – moderné expozície.
Aktívna príroda a cykloturistika
,,OOCR ŠARIŠ – Bardejov podporuje aktívny oddych v regióne. Cykloturistické trasy a turistické chodníky spájajú prírodné a historické lokality. Severovýchod je ideálny pre spojenie relaxu vo vode, turistiky a cykloturistiky. Každá trasa ponúka jedinečný zážitok – od prírody cez históriu až po panoramatické výhľady,“ hovorí R. Jančošek.
- Liečivé singletracky: Rodinný, Napoleon, Čerešenka, Herkules a Kráľovský – dĺžka až 25 km.
- Kyslíkové chodníky: Mihaľov–Bardejov, Bardejovské Kúpele – vhodné aj pre rodiny.
- Vyhliadky a rozhľadne: vlani otvorená Berzewiczova veža na Stebníckej Magure (29,6 m), rozhľadňa Kamenná hora pri kúpeľoch, Čierna Mláka s výhľadom na hrad Zborov, vyhliadka v Kružlovej, rozhľadňa vo Svidníku. Drevené útulne umožňujú aj nocľah pre 5 osôb.
Turistické trasy:
| Trasa | Od → Kam | km | Čas |
| Bardejov → BK | Radnica → Kúpele | 4,5 | 1 h |
| Bardejov → Stebnícka Magura | Centrum → vrchol | 8 | 2,5 h |
| BK → Stebnícka Magura | Kúpele → vrchol | 6 | 2 h |
| Hervartov → Žobrák | Obec → rozhľadňa | 5 | 1,5 h |
| Zborov → Žobrák | Obec → rozhľadňa | 6,5 | 2 h |
Regionálna kuchyňa a tradície
Šarišská kuchyňa s rusínskymi a židovskými vplyvmi ponúka tradičné jedlá: halušky, pirohy, kapustnicu, lokše, ale i regionálne špeciality ako mačanka, tatarčane pirohy, holúbky, nalešniky, zameška, bobaľky. Niektoré z nich sú dostupné v reštauráciách a hostincoch za prijateľné ceny, čo dopĺňa komplexný turistický zážitok.
Šariš – Bardejov láka po celé leto
,,Letná sezóna 2025 ukazuje, že Šariš – Bardejov je ideálnym miestom pre rodiny, jednotlivcov aj skupiny – s kombináciou kultúry, prírody a vodného relaxu. Príďte si vychutnať tropický záver leta na severovýchod Slovenska, ktorý sa počas tropického záveru leta stal magnetom pre vodné atrakcie, wellness, históriu, cykloturistiku a kultúrne zážitky. Kúpaliská a wellness centrá sú otvorené, vyhliadky ponúkajú nádherné výhľady a turistické trasy umožňujú aktívny pohyb v prírode,“ vyzýva riaditeľ R. Jančošek.
Investície OOCR – komfort a infraštruktúra
OOCR ŠARIŠ – Bardejov tento rok hospodári s rozpočtom približne 200 000 €, ktorý investuje do:
- cyklotrás a turistických chodníkov,
- informačných tabúľ a oddychových zón,
- vyhliadkových veží (Berzewiczova veža),
- nabíjacích staníc pre elektrobicykle, altánkov a fotopointov.
Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk
Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva cestovného ruchu a športu SR (MCRaŠ SR).
Turisti objavujú kúpele, wellness, aquaparky a múzeá
Leto 2025 na severovýchode Slovenska je od konca júla bohaté na zrážky, ale región Šariš – Bardejov si aj napriek tomu udržiava značný záujem návštevníkov. Cestovatelia sem prichádzajú nielen za prírodou, ale čoraz častejšie aj za bohatým programom pod strechou. Historické pamiatky, múzeá, kúpele, tradičná kuchyňa či regionálne produkty tvoria pestrú ponuku, ktorá stojí za objavovanie bez ohľadu na počasie. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov.
,,Návštevníci si čoraz viac uvedomujú výhodu rôznorodosti, teda to, že región má čo ponúknuť nielen v peknom počasí, ale aj v daždi. Každý deň môžu objaviť niečo nové. Okrem prírody je severovýchod Slovenska plný pamiatok, vrátane tých ocenených UNESCOM, či venovaných obom svetovým vojnám. Láka aj kultúra, história, relax a tradičné chute. Čerešničkou na torte sú svetoznáme kúpele s wellness prístupným aj neubytovaným návštevníkom a aquapark vo Svidníku,“ upozorňuje R.Jančošek.
Vodná výnimočnosť Šariša
V daždi si na svoje prídu aj milovníci oddychu a wellness. Bardejovské Kúpele sú ideálnym útočiskom pre každého, kto hľadá relax. Hotelové wellness centrá v hoteloch Ozón a Alexander ponúkajú bazény, sauny, vírivky a masáže. Liečebné procedúry ako rašelinové zábaly, inhalácie alebo laserová terapia sú dostupné aj pre samoplatcov bez potreby lekárskeho predpisu. K zvýšeniu záujmu pomáhajú aj zľavnene akciové ceny. Atmosféru dopĺňa kino Žriedlo, ktoré pravidelne premieta v kúpeľnom prostredí.
,,K obľúbeným atrakciám tohto leta patrí Aquaruthenia vo Svidníku. Krytý vodný svet poskytuje návštevníkom plnohodnotný zážitok počas celého dňa, a to aj v nepriaznivom počasí. Návštevníci si pochvaľujú nielen bazény a vírivky, ale aj sauny, zábavné prvky pre deti a dostupné občerstvenie. Aquaruthenia ako letný hit – cenovo dostupná, ponúka zábavu pre rodiny s deťmi aj seniorov a navyše ľahko dostupná priamo v meste,“ vyzdvihol R. Jančošek.
Múzea priťahujú
Medzi najnavštevovanejšie miesta počas upršaných dní patrí Šarišské múzeum v Bardejove, ktoré ponúka prírodovednú a historickú expozíciu, vrátane známej historickej lekárne. Vo Svidníku zaujmú dve špičkové inštitúcie – Vojenské historické múzeum, ktoré prezentuje ťažkú techniku a expozíciu venovanú bojom v Karpatoch, a Múzeum ikon s pôsobivou atmosférou rusínskej sakrálnej kultúry. V Bardejove je neprehliadnuteľné aj židovské suburbium, súčasť svetového kultúrneho dedičstva UNESCO. Návštevníkom sprístupňuje zachovalú synagógu, rituálne kúpele a pamätník obetiam holokaustu.
,,Ani historické centrum Bardejova, ktoré patrí do zoznamu svetového dedičstva UNESCO, nestráca na príťažlivosti v daždi. Vďaka zachovaným arkádam a úzkym stredovekým uličkám je ideálne na komorné prechádzky s dáždnikom. Návštevníci môžu absolvovať prehliadky Baziliky sv. Egídia, historickej radnice alebo židovského suburbia, pričom pomocou audioguide systému je možné spoznávať mesto vlastným tempom a bez sprievodcu,“ vysvetľuje R.Jančošek.
Multikultúrna kuchyňa
Tradičná kuchyňa regiónu má v daždivých dňoch zvláštnu príťažlivosť. V kolibách a reštauráciách Bardejova a Svidníka dominujú špeciality ako tatarčane pirohy, holúbky, juška, boršč či ciberej. K tomu sa pridávajú miestne syry, med, bylinky a remeselné produkty, ktoré si turisti radi odnášajú domov ako suveníry.
,,Rodiny s deťmi môžu využiť aj ponuku komunitných centier, ktoré počas leta organizujú tvorivé dielne, herne a interaktívne aktivity. V obchodných centrách v Bardejove a Svidníku sú dostupné aj detské kútiky a kaviarne prispôsobené rodinám. Organizátori v spolupráci s miestnymi partnermi pripravili sériu kultúrnych podujatí, ktoré prebiehajú aj v interiéri. Ide o komorné koncerty, filmové premietania, literárne večery či tematické prehliadky. Tie sa v prípade nepriaznivého počasia presúvajú pod strechu alebo do menších sál,“ vraví R. Jančošek.
Dodáva, že turistický produkt regiónu už dávno nie je závislý len od prírodných podmienok. Aj v daždi si viete každý deň naplniť hodnotnými zážitkami – či už kultúrnymi, relaxačnými alebo gurmánskymi. Šariš má v tomto výnimočné čaro. ,,Pokiaľ je to len trochu možné, určite nevynechajte novú dominantu regiónu, vyhliadkovú vežu na vrchu Stebnícka Magura, takzvaná Berzewiczová veža. Uvidíte nádherný výhľad na Čergovské pohorie a v prípade dobrého počasie aj Tatry,“ upozorňuje R.Jančošek.
Aktuálny prehľad tipov, program podujatí a otváracie hodiny všetkých zariadení nájdu návštevníci na oficiálnom portáli www.visitbardejov.sk .
Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk
Šariš – Bardejov je unikátna destinácia aj pre starých a invalidov
Región severovýchodného Slovenska kde pôsobí Oblastná organizácia (OOCR) „ŠARIŠ“- Bardejov, je jednou z najvýraznejších kultúrno-historických oblastí. Patrí k lokalitám, ktoré kombinujú bohatú históriu, kúpeľníctvo, tradičnú kuchyňu a rozmanitý terén vhodný na oddych i aktívne spoznávanie. Významným aspektom tejto oblasti je jej dostupnosť pre všetky vekové kategórie, osobitne pre seniorov a zdravotne znevýhodnených, čo je v súlade so stratégiou udržateľného a inkluzívneho cestovného ruchu. Informuje o tom riaditeľ OOCR „ŠARIŠ“- Bardejov Radomír Jančošek.
,,Turistické destinácie okresov Bardejov a Svidník patria k dostupnému cestovnému ruchu, kde si na svoje príde dieťa, turista, senior i osoba s obmedzenou mobilitou. Vôňa histórie, kúpeľných parkov a pohostinnosť miestnych služieb, robia z tejto oblasti ideálne miesto na oddych aj aktívne spoznávanie pre všetky generácie. Sú tu značné možnosti turizmu, služieb a kultúrnych podujatí dostupné aj pre seniorov a invalidov. Čerešničkou na torte sú pamiatky UNESCO, kúpele a pamiatky vojnovej histórie,“ vyzdvihuje R.Jančošek.
Nový fotopoint
Dodáva, že najnovšie pribudol nový fotopoint “Koreňová lávka” s krásnym výhľadom na Bardejov, kde je aj posedenie na opekanie a dvojposchodová vyhliadková veža “Kamenná hora”. Za prechádzku vás odmenia fotogenickými výhľadmi na mesto Bardejov.
,,Hojdačka v prírode sa nachádza na kopci nad Bardejovom, kam sa dostanete po červenej značke smer Bardejovské Kúpele. Ak sa tam vyberiete z Bardejovských Kúpeľov, tak po červenej značke Cesta SNP to v smere do Bardejova trvá po turistickom chodníku pešo cca 20 –30 minút,“ odporúča R.Jančošek.
Kultúrno-historický a liečebno-rekreačný potenciál
- Bardejov (mesto UNESCO)
Bardejov je zapísaný na Zoznam svetového dedičstva UNESCO. Námestie s Bazilikou sv. Egídia, mestskými hradbami a Radnicou patrí medzi najnavštevovanejšie pamiatky Slovenska. Pre seniorov a ZŤP je tu zriadený bezbariérový prístup, lavičky na oddych a verejné WC s prístupom pre vozíčkarov.
- Bardejovské Kúpele
Kúpeľný areál je vhodný pre širokú verejnosť. Ponúka liečbu dýchacích ciest, pohybového aparátu, kardiovaskulárnych chorôb a je vybavený bezbariérovými vstupmi, pojazdnými chodníkmi a oddychovými zónami. V minulých rokoch premával medzi mestom a kúpeľmi aj vláčik Dráčik (tento rok nepremáva)..
- Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry v kúpeľoch
Prístupný aj pre vozíčkarov so sprievodom . Expozícia je vhodná aj pre pomalšiu chôdzu, zóny oddychu s lavičkami a sprievodcovia prispôsobujú tempo komentovanej prehliadky.
Príroda a pohybové aktivity
Vyhliadkové body a parky
Vyhliadková veža nad Bardejovskými Kúpeľmi je dostupná autom a záverečný úsek k veži je upravený pre šliapací vozík. V samotných kúpeľoch sa nachádza Park Bélu Kellera, ideálny na prechádzky s barlami, vozíkom alebo sprievodom.
-
Oddychové zóny a lavičky
Na viacerých miestach v meste i okolí boli z iniciatívy OOCR Šariš-Bardejov osadené „lavičky priateľstva“, obnovené fontány a nabíjacie stanice pre elektrobicykle.
Stravovanie a dostupnosť služieb
Región disponuje rôznorodou ponukou reštaurácií a kaviarní. Mnoho z nich je prispôsobených pre širokú verejnosť, vrátane rampy pre vozíčkarov a toalety so širokým vstupom. Ponúkajú tu tradičné šarišské pokrmy s možnosťou diétneho prispôsobenia menu.
V Bardejove i Svidníku sú aj farmárske trhy a predajne regionálnych produktov, dostupné aj autom alebo pešo v rámci centra mesta.
Kultúrne podujatia a informovanosť
Každoročné podujatia ako Bardejovský jarmok, Dni šarišskej kultúry, Rusínske slávnosti alebo Kúpeľný koncertný cyklus v Bardejovských Kúpeľoch sú prístupné aj pre imobilných a znevýhodnených. OOCR „Šariš“ – Bardejov o akciách pravidelne informuje verejnosť prostredníctvom webu visitbardejov.sk, ako aj letákov, mapiek a propagačných materiálov dostupných v TIC a hoteloch. Je i garantom, že tento potenciál bude naďalej rozvíjaný s dôrazom na prístupnosť, kvalitu a kultúrnu kontinuitu. Turistické centrá (Bardejov, Svidník) poskytujú zdarma mapy a informácie pre ZŤP. MHD jazdí v Bardejove a Svidníku – niektoré spoje nízkopodlažné. Verejné toalety pre ZŤP sú v okolí kolonády v Bardejovských Kúpeľoch a pri Vojenskom múzeu vo Svidníku.
PRÍSTUPNÉ PAMIATKY A MIESTA VOJENSKEJ HISTÓRIE
| Názov miesta | Lokalita | Bezbariérový vstup | Toaleta pre ZŤP | Poznámka |
| Vojenské múzeum vo Svidníku | Svidník | Áno (z bočného vchodu) | Áno | Expozícia + exteriér so sovietskou technikou |
| Pamätník na Dukle | Dukliansky priesmyk | Áno | Nie | Prístup možný autom, výstup na vežu nie je bezbariérový |
| Park bojovej techniky | Svidník (pri múzeu) | Áno | Nie | Vonkajšia expozícia, rovný terén |
| Pamätník československých vojakov | Zborov | Áno (spevnená cesta) | Nie | Krátky úsek odporúčaný s doprovodom |
DREVENÉ KOSTOLÍKY S PRÍSTUPOM (ČIASTOČNÝM) PRE VOZÍČKAROV
| Názov kostolíka | Obec | Bezbariérový prístup | Poznámka |
| Drevený kostolík sv. Mikuláša | Bodružal (UNESCO) | Áno (do exteriéru) | Vnútro nie je prístupné, ale vonkajšok áno |
| Kostol sv. Kozmu a Damiána | Lukov – Venécia | Čiastočne | Schodík pri vstupe, prístup možný s pomocou |
| Chrám sv. archanjela Michala | Ladomirová (UNESCO) | Áno | Rovný terén, vstup možný do predsiene |
| Drevený chrám sv. Mikuláša | Bardejovské Kúpele | Áno (do exteriéru) | Prístupná lokalita v kúpeľnom parku |
Odporúčané reštaurácie s bezbariérovým prístupom
| Názov reštaurácie | Lokalita | Bezbariérový vstup | Toaleta pre ZŤP |
| Koliba | Bardejovské Kúpele | Áno | Áno |
| Café Roland | Bardejov (centrum) | Áno | Áno |
| Reštaurácia Magnolia | Svidník | Áno | Nie |
| Reštaurácia Dukla | Vyšný Komárnik (Dukla) | Áno | Nie |
| Hotel Artin – reštaurácia | Bardejov | Áno | Áno |
| Kúpeľná jedáleň Astória | Bardejovské Kúpele | Áno | Áno |
| Reštaurácia Hotel Ozón | Bardejovské Kúpele | Áno | Áno |
| Hotel Alexander – reštaurácia | Bardejovské Kúpele | Áno (výťahom) | Áno |
| Kaviareň Štós (Olivový dom) | Bardejovské Kúpele | Áno | Áno |
Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk
Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva cestovného ruchu a športu SR (MCRaŠ SR).
Kam s deťmi v lete 2025 na severovýchode Slovenska
Kúpaliská a wellness sú otvorené, zmodernizované rozhľadne ponúkajú nádherné výhľady, počasie praje výletom a návštevníci prichádzajú v čoraz väčšom počte. Severovýchod Slovenska má tento rok všetky predpoklady na úspešnú letnú turistickú sezónu. Región Bardejova na čele s tamojšími kúpeľmi a Svidník s okolím spĺňajú všetky atribúty komplexnej a cenovo dostupnej turistickej destinácie. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov.
„Aj počas leta 2025 zostáva táto lokalita atraktívnym miestom pre rodiny s deťmi, a to navyše s výrazne priaznivejšími cenami v porovnaní s Vysokými Tatrami. Severovýchod Slovenska je čarovný kút krajiny, ktorý ponúka široké spektrum zážitkov – od vodných radovánok, turistiky a gastronómie až po kultúrne pamiatky ocenené UNESCO. Neváhajte a pridajte sa k nám,“ vyzýva riaditeľ OOCR.
Vyhliadkové veže s výhľadmi ďaleko za hranice regiónu
Vyhliadky a rozhľadne sú obľúbenými turistickými cieľmi a región ich ponúka hneď niekoľko. Najznámejšia je Vyhliadková veža na Dukle (49m), vlani kompletne zrekonštruovaná a zmodernizovaná. Obnovené boli obe vyhliadkové kupoly a terasa, pripravuje sa aj nová stála expozícia vo vnútri. Zo samotnej veže je nádherný výhľad na Dukliansky priesmyk. Pri Bardejove a tamojších kúpeľoch sa nachádza rozhľadňa Kamenná hora. Na turistickom okruhu Čierna Mláka je vyhliadka na hrad Zborov, z ktorého sú tiež nádherné výhľady. Obľúbenou zastávkou je Berzewiczova vyhliadková veža na Stebníckej Magure, z ktorej uvidíte polovicu Šariša ako na dlani.
Nad mestom Svidník sa od roku 2021 nachádza drevená vyhliadka s útulňou, ktorá ponúka panoramatický výhľad na mesto a okolitú prírodu. Unikátom je aj rozhľadňa v Kružlovej, postavená v tvare vojenského náboja, z ktorej je výhľad na celé Údolie smrti, časť Svidníka, a za dobrého počasia aj na Vysoké Tatry. Pri vrchu Žobrák v pohorí Čergov sa nachádzajú dve drevené rozhľadne s turistickými útulňami, ktoré ponúkajú výhľady na hrebeň Čergova a umožňujú aj nocľah (cca 5 osôb na útulňu).
Vojenská technika aj pamiatky UNESCO na dosah
Okolie Dukly a Svidníka je najväčšou koncentráciou pamätných miest na obe svetové vojny na Slovensku. Pozdĺž cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov ťažkej bojovej techniky – tanky, delá, lietadlá, ktoré si návštevníci môžu pozrieť zblízka. Pre deti je to mimoriadne pútavé, keďže si techniku môžu doslova „ohmatať“. Údolie smrti je celoročne prístupné, rovnako areál prírodného múzea. Vojenské historické múzeum vo Svidníku, situované na Bardejovskej ulici, bolo po zrekonštruovane a otvorené vlani a láka na moderné expozície.
Bardejov ako historické mesto UNESCO ponúka Radničné námestie s gotickými meštianskymi domami, Baziliku minor sv. Egídia, bývalú mestskú radnicu s expozíciou Šarišského múzea a jedinečné židovské suburbium so Starou synagógou. V okolí nechýbajú ani drevené kostolíky, ktoré sú typickým znakom regiónu.
Bardejovské Kúpele s poľskou Krynicou spája autobus
Už pár mesiacov jazdí cezhraničná linka v prímestskej autobusovej doprave na trase Bardejovské Kúpele – Bardejov – Krynica. Spoj premáva denne, dvakrát denne v každom smere. Odchody z Bardejovských Kúpeľov sú o 8:03 h a 16:03 h, v opačnom smere z poľskej Krynice o 9:17 h a 17:17 h. Cena jednosmerného lístka je 5 €.
Letná sezóna 2025 na severovýchode Slovenska je pripravená privítať tisíce rodín s deťmi. Ponúka unikátne spojenie prírody, histórie, kultúry a relaxu za rozumné ceny. Nikde na Slovensku nie je toľko pamätníkov a pamätných miest na obe svetové vojny ako v okolí Dukly a Svidníka. Využite autobus do Poľska, vyhliadky aj múzeá a zažite plnohodnotnú dovolenku bez tlačeníc. Región OOCR Šariš – Bardejov vás čaká.
Kúpanie a wellness
| Miesto | Lokalita | Poznámka |
| Mestské kúpalisko | Bardejov | Vonkajšie bazény |
| Kúpalisko BK | Bardejovské Kúpele | Letné kúpalisko |
| Krytá plaváreň | Bardejov | Plavecký bazén |
| Plaváreň Vinbarg | Bardejov | Krytý bazén |
| Wellness OZÓN | Bardejovské Kúpele | Wellness centrum |
| Aquaruthenia | Svidník | Aquapark, tobogany |
| Prírodné kúpalisko | Makovica, N. Polianka | Prírodná voda |
| Veľká Domaša | (1 hod. od BJ) | Kúpanie, loď, športy |
Turistika – trasy a výstupy
| Trasa | Od → Kam | km | h |
| Bardejov → BK | Radnica → Kúpele | 4,5 | 1 |
| Bardejov → Stebnícka Magura | Centrum → vrchol | 8 | 2,5 |
| BK → Stebnícka Magura | Kúpele → vrchol | 6 | 2 |
| Hervartov → Žobrák rozhľadne | Obec → rozhľadňa | 5 | 1,5 |
| Zborov → Žobrák rozhľadne | Obec → rozhľadňa | 6,5 | 2 |
| Svidník → vyhliadková veža | Centrum → vyhliadka | 2,5 | 0,75 |
| Zborov → Zborovský hrad | Obec → hrad | 2,5 | 1 |
| Lenartov → Kráľova studňa | Obec → zrúcanina | 4 | 1,5 |
| Drienica → Čergov – Minčol | Hrebeňovka | 13 | 5–6 |
| Čierna mláka (okruh) | Náučný chodník | 2 | 0,75 |
| Dubinné → najstarší dub | Obec → strom | 0,5 | 0,2 |
Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk
Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.