Sirup Vincentka pomáha na prírodnej báze
Či už je to svetoznáma minerálna voda Vincentka na vykašliavanie hlienov, nosový sprej na uvoľnenie dýchania, pastilky so soľou Vincentky na oslabené hlasivky alebo sirup Vincentka – všetky prinášajú organizmu úľavu. Práve sirup Vincentka je pozoruhodným spojením 100 % prírodnej minerálky Vincentky s rastlinnými extraktami.
Dve liečivé rastliny v jednom prípravku
Hovorí Jan Šumšal, riaditeľ Vincentky, a. s.: „Sirup Vincentka v sebe spája účinky dvoch liečivých rastlín – skorocelu a materinej dúšky. Skorocelový extrakt obsahuje sliz, aukubín, triesloviny a kyselinu kremičitú. Extrakt z materinej dúšky zasa silice, thymol, horčiny, triesloviny a flavóny. Kombináciou s minerálkou Vincentkou tak vzniká veľmi účinný preparát riediaci hlieny a umožňujúci ich vykašliavanie. Zároveň tým uľahčuje dýchanie.“
Dodáva, že chuť sirupu vyhovuje väčšine populácie a aj pre deti je to známa a prijateľná prírodná chuť pripomínajúca cukríky. Sirup je vhodné zapiť čajom a po otvorení skladovať v chladnom a tmavom mieste, pritom ho treba spotrebovať do 3 týždňov.
,,Odporúčané dávkovanie sirupu Vincentka – 7 ml a to 3-krát denne pre dospelých a 3 ml 3-krát denne pre deti od 3 rokov. Pri prvom otvorení fľaše môže uvoľniť zvyškový CO₂ z Vincentky. Po otvorení fľaštičku skladujte zatvorenú v chladnom a tmavom mieste pri teplote do 25 °C a spotrebovať obsah do 3 týždňov,“ upozorňuje J.Šumšal.
Zloženie sirupu Vincentka
- Minerálna voda Vincentka – prírodný zdroj bohatý na sodík, draslík, vápnik, horčík, jód a ďalšie minerály. Podporuje správnu funkciu slizníc a regeneráciu dýchacích ciest.
- Skorocelový extrakt – obsahuje sliz, aukubín, triesloviny a kyselinu kremičitú. Sliz upokojuje podráždené sliznice, aukubín pôsobí antibakteriálne, triesloviny chránia tkanivo a kyselina kremičitá podporuje obnovu buniek.
- Extrakt z materinej dúšky – bohatý na silice, thymol, horčiny, triesloviny a flavóny. Silice a thymol pôsobia antisepticky, horčiny podporujú vitalitu, triesloviny tlmia zápal a flavóny chránia organizmus pred oxidačným stresom.
Ako sirup pôsobí na kašeľ
Kašeľ je prirodzený obranný reflex organizmu pri infekciách alebo podráždení dýchacích ciest. Sirup Vincentka je prirodzený pomocník pri zimnom kašli, nachladnutí a zahlienení. Vďaka spojeniu minerálnej vody a rastlinných extraktov pôsobí komplexne – uľahčuje dýchanie, podporuje odkašliavanie a dopĺňa minerály.
- Vlhký kašeľ – sprevádzaný tvorbou hlienov, ktoré je potrebné vykašliavať. Sirup Vincentka pomáha hlieny riediť a uľahčuje ich odstránenie.
- Suchý kašeľ – dráždivý, bez hlienov, vyžaduje tlmenie. Vincentka svojím účinkom upokojuje podráždené sliznice.
Účinky sirupu Vincentka
- Protizápalové pôsobenie – skorocel a materina dúška tlmia zápal a podráždenie.
- Podpora dýchacích ciest – minerály a rastlinné extrakty uľahčujú dýchanie a regeneráciu.
- Antiseptické účinky – thymol a silice z materinej dúšky pomáhajú pri infekciách.
- Mineralizácia organizmu – Vincentka dopĺňa dôležité minerály pri oslabenej imunite.
Podporné opatrenia pri zimných chorobách
- Dostatočný príjem tekutín – Vincentka, bylinné čaje, med.
- Vlhkosť v interiéri – zabraňuje vysušeniu slizníc.
- Inhalovanie Vincentky – uvoľňuje hlieny a zlepšuje dýchanie.
- Kloktanie Vincentky alebo koncentrátu Vincentka Nasalis – ranný rituál na odstránenie hlienov.
- Pastilky a nosové spreje Vincentka – uľavujú pri bolesti hrdla a upchatom nose.
Viac informácií nájdete na www.vincentka.cz
Darček, ktorý pod stromčekom prináša zdravie
Obdarujte seba či blízkych na Vianoce niektorými z radu výrobkov značky Vincentka. Pokiaľ sa neviete rozhodnúť pre konkrétny z nich, zvoľte darčekovú kazetu Vincentka. V nej je nosový sprej, sirup a pastilky proti kašľu, hydratačný krém a zubná pasta. Sú to časom overené produkty, ktoré pomáhajú zvládať nástrahy zimného počasia, prudké výkyvy teplôt a nástup chorôb dýchacích ciest. Najjednoduchšie je objednať si ich z eshopu Vincentky. Jan Šumšal, riaditeľ Vincentky, a.s. k tomu hovorí: ,,Vianoce sú časom, keď hľadáme darčeky s hodnotou. Vincentka spája tradíciu, prevenciu a 100 % prírodný pôvod. S Vincentkou, ako podporným prostriedkom, ľahšie a rýchlejšie zvládnete všetky druhy nádchy, chrípky, angíny, či zápalu priedušiek. Od hlienov sa oslobodia vaše dýchacie cesty a dutiny, zlepší sa vám dýchanie a vykašliavanie. A nemusíte čakať ani na chorobu – s Vincentkou môžete posilniť svoju imunitu ešte predtým, než nemoc prepukne. Najlepšie prostredníctvom profesionálneho prístroja inhalátora.“
Tradícia a dôvera
Vincentka je známa ako „liek našich babičiek“. Jej účinky sú overené stáročiami – využíva sa od 17. storočia. Má široké použitie, okrem iného pri nádche, chrípke, angíne či zápale priedušiek. Je dar, ktorý spája tradíciu s modernou starostlivosťou o zdravie. Vincentka je viac než len minerálna voda – je to tekutý poklad z hlbín zeme. Ako darček pod stromček má jedinečnú hodnotu: spája radosť s prevenciou, tradíciu s moderným využitím a krásu s funkčnosťou. Darčeková kazeta, výrobky aj doplnky robia z Vincentky univerzálny dar, ktorý poteší každého, kto dbá na zdravie.
Obsah darčekovej kazety -Vincentka
Darčeková kazeta Vincentka je elegantne zabalená a obsahuje produkty, ktoré podporujú zdravie dýchacích ciest, pokožky aj celkovú imunitu.Sú navrhnuté tak, aby potešili každého člena rodiny. Spájajú eleganciu s praktickým využitím. Oficiálna kazeta zahŕňa:
- Vincentka sirup (200 ml) – s rastlinnými extraktmi zo skorocelu a materinej dúšky v kombinácii s minerálnou vodou Vincentka.
- Vincentka pastilky (ovocné + bylinné, po 18 ks) – praktická forma minerálnych solí na zvlhčenie slizníc a podporu hlasiviek.
- Nosový sprej STANDARD (25 ml) – na ošetrenie sliznice nosohltanu, udržiava jej prirodzenú čistiacu schopnosť.
- Hydratačný krém Vincentka – starostlivosť o pokožku, regenerácia a ochrana pred vysušovaním.
- Zubná pasta Vincentka – minerálne soli posilňujú zubnú sklovinu a podporujú zdravie ďasien.
Kazeta je dostupná v e-shope Vincentky, v predajniach v Luhačoviciach a vo vybraných lekárňach.
Doplnky a darčekové poukážky
Okrem kazety sú v eshope k dispozícii aj darčekové poukážky, ktoré umožňujú obdarovaným vybrať si produkty podľa vlastných potrieb. To je praktické riešenie pre tých, ktorí chcú darovať zdravie, ale ponechať slobodu výberu. Vincentka ponúka aj ďalšie doplnky vhodné na Vianoce:
- Inhalátory – profesionálne prístroje na využitie Vincentky pri liečbe dýchacích ciest.
- Čokoláda so soľou Vincentka – originálny darček spájajúci chuť s tradíciou.
- Maskot Vincent (plyšový dinosaurus) – hravý doplnok pre deti.
Prirodzená voľba na každý deň
Výrobky Vincentky sú spoľahlivým spoločníkom nielen počas sviatkov, či v zime, ale počas celého roka. Pomáhajú pri nástrahách alergií, pri regenerácii po športových výkonoch, pri starostlivosti o pokožku či pri udržiavaní zdravých zubov a dýchacích ciest. Vďaka širokému sortimentu – od nosových sprejov cez sirupy až po kozmetiku – si každý nájde produkt, ktorý mu vyhovuje. Vincentka je viac než len minerálna voda – je to tradícia, prevencia a každodenná starostlivosť o zdravie. Objavte jej účinky a doprajte si ju ako súčasť svojho životného štýlu. Táto silne mineralizovaná voda prináša dokonalú rovnováhu uhličitanov, sodíka, chlóru, fluoridov, iódov a kyseliny boritej. Vďaka jemnej perlivosti je lahodná a zároveň veľmi dobre tolerovaná organizmom. Jej jedinečnosť spočíva v tom, že má podobnú osmolaritu ako ľudská krv a vnútrobunkové tekutiny – preto pôsobí prirodzene a účinne.
Vincentka – prírodný zdroj zdravia
Vincentka je unikátna minerálna voda, ktorá sa neobmedzuje len na klasické použitie. Okrem preplachovania dutín je vhodná aj na pitie, inhalovanie, kloktanie či zvlhčovanie slizníc. Jej história siaha až do treťohorného mora a bohatý obsah minerálov ju radí medzi najvzácnejšie prírodné vody Európy. Viac je na www.vincentka.cz
Rybári fungujú na Šírave i v zime – v režime ,,ulap a pušč“
Región Dolného Zemplína, vrátane Zemplínskej Šíravy, ponúka aj mimo letnej sezóny pestrý výber atrakcií, pobytov a podujatí. V období do konca decembra sú v prevádzke viaceré hotely, wellness centrá, múzeá, turistické trasy a vinárske zariadenia. Nájdete tu aj adventné a silvestrovské podujatia pre rodiny, seniorov, turistov i deti. Informuje o tom Tibor Tabak, riaditeľ Zemplínskej oblastnej organizácie cestovného ruchu (ZOOCR Dolný Zemplín)
,,Ubytujte sa vo vybranom hoteli či penzióne a vyrazte koncom roka za dobrodružstvami po Zemplíne, Tokaji a zabehnite si aj od neďalekého Maďarska. V okruhu 100 km máte všetko – od zábavy až po kúpanie v termálnej vode či lyžovanie. A k tomu si pochutnáte na osvedčených zemplínskych lakocinkách. Vo sviatočnom čase najviac chutí juška, pečená hus s lokšami a bobaľky. Alebo žeby ste sa nechali zohriat s halázslé a dorazili to nalečníkmi?“, pozýva T.Tabak.
Otvorené hotely a wellness
Na Zemplínskej Šírave sú v zimnej sezóne 2025 v prevádzke Thermal Šírava Hotel, Thermal Šírava Spa Resort, Hotel Chemes, Hotel Vinnay, Hotel Eurobus, Hotel Glamour, Residence Šírava, Hotel Euro, či Penzión Salaš. Všetky tieto zariadenia ponúkajú ubytovanie, wellness služby, reštaurácie a výhľad na vodnú plochu.
V Tokajskej oblasti sú otvorené Hotel Tokajík v Malej Tŕni, Penzión Zlatá Putňa vo Viničkách, Penzión Tokaj Ostrožovič, či Penzión u Bažanta v Slovenskom Novom Meste, ktoré poskytujú ubytovanie, vinárske prehliadky a degustácie.
V širšom regióne Dolného Zemplína sú k dispozícii aj Hotel Merkúr v Kaluži, Penzión St. Nicolaus v Trebišove, Penzión Rosnička vo Veľkých Kapušanoch, Penzión Latorica v Kráľovskom Chlmci a Agropenzión u Koníka v Lelesi. Tieto zariadenia dopĺňajú ponuku o mestské, vidiecke aj agroturistické možnosti ubytovania s rôznou úrovňou služieb a dostupnosťou wellness.
Programy pre deti
Každú sobotu v decembri sa koná Zimné kino pre deti v Thermal Šírava. Detské dielne na výrobu ozdôb prebiehajú v Hoteli Glamour 9. a 16.12.2025. Rozprávkový les pri Vinianskom hrade sa uskutoční 27.12.2025. Silvestrovské masky a detský program pripravuje Hotel Eurobus 31.12.2025. V Tokaji sú pre deti pripravené vinárske rozprávky a jazda kočom v Malom Horeši.
Turistika, šport, kultúra
V regióne je otvorený Viniansky hrad, Senianske rybníky (pozorovanie vtáctva), Zrúcanina Csonkavár (Kráľovský Chlmec), Kaštieľ Trebišov (adventné prehliadky), Múzeum Zemplína Michalovce (výstava „Zemplín v zime“), Most sv. Gottharda v Lelesi a Vinianske jazero. Turistické trasy v okolí Vihorlatu sú značené a dostupné aj v zime. Požičovne bicyklov v Thermal Šírava a Hoteli Glamour sú otvorené do 20.12.2025.
Program pre rybárov
Zemplínska Šírava je otvorená pre rybárov celoročne, s výnimkou vyznačených zimovísk. Lov kapra na boilies je možný aj v zime, výpravy prebiehajú do konca decembra. Člnkovanie je povolené do 15. novembra, v závislosti od počasia. Prístaviská fungujú v strediskách Medvedia hora, Hôrka, Hotel Eurobus a Penzión Anima. Revíry sú kaprové, zubáčové a sumcové, s režimom „chyť a pusť“.
„Dolný Zemplín má čo ponúknuť aj mimo leta. Vďaka spolupráci s partnermi vieme pripraviť pestrý program, kvalitné služby a pokojné prostredie. Vianoce a Silvester na Šírave či v Tokaji sú ideálnou voľbou pre rodiny, seniorov aj mladých. Dolný Zemplín aj so Zemplínskou Šíravou sa tak stáva celoročnou turistickou atrakciou,“ uzatvára T.Tabak.
Podujatia v regióne ZOOCR – dátumy a miesta
- Michalovce – Vianočné trhy (15.–23.12.2025, Námestie osloboditeľov)
- Trebišov – Adventné mestečko (10.–22.12.2025, Park pri kaštieli)
- Kaluža – Vianočný jarmok (16.12.2025, Thermal Šírava)
- Sobrance – Rozsvietenie stromčeka (3.12.2025, centrum mesta)
- Vinné – Mikulášska jazda vláčikom (6.12.2025, okolie jazera)
- Tokaj – Otvorené pivnice (8.–10.12.2025, Malá Tŕňa, Viničky)
- Silvestrovská párty Kamenec (31.12.2025, DJ program, ohňostroj)
Lyžiarske strediská do 100 km
- Parihuzovce (Vihorlatské vrchy) – 17 km od Sniny, 2 vleky, prevýšenie 221 m, vhodné pre rodiny
- Litmanová (okres Stará Ľubovňa) – 2,2 km zjazdoviek, večerné lyžovanie, bufet, požičovňa
- Renčišov – Búče (okres Sabinov) – 4,4 km tratí, 6 vlekov, vhodné pre začiatočníkov
- ZemplénKalandpark (Sátoraljaújhely, Maďarsko) – lanovka, bobová dráha, lyžiarsky svah s umelým zasnežovaním, korčuliarska hala.
Tieto strediská sú dostupné autom do 60–90 minút od Zemplínskej Šíravy. Vhodné na jednodňové výlety, rodinné lyžovanie alebo kombináciu s pobytom vo wellness hoteloch. Vždy sa však treba presvedčiť o snehových podmienkach.
Rezervácie a informácie: www.dolnyzemplin.sk
Téma UNESCO pamiatok v okresoch Bardejov a Svidník našla naplnenie
Región Horného Šariša má inovovanú stratégiu cestovného ruchu, ktorá spája mesto Bardejov, Bardejovské Kúpele a Svidník do jednotného konceptu rozvoja. Dôraz sa kladie na poznávací turizmus založený na kultúrnom a prírodnom dedičstve, pričom kľúčovým pilierom je značka UNESCO. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) Šariš-Bardejov.
UNESCO je najsilnejším aktívom mesta Bardejov
„UNESCO značka je naším najsilnejším aktívom. Severovýchod Slovenska má na základe toho reálne predpoklady zaznamenať nárast návštevnosti. Mesto Bardejov je zapísané do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO, píše už vyše 770-ročnú históriu a je prirodzeným kultúrno-spoločenským centrom Horného Šariša. Bohatstvo pamiatok, ktoré ponúka, je základom pre rozvoj poznávacieho cestovného ruchu a posilňuje medzinárodný imidž regiónu,“ konštatuje R. Jančošek.
Dodáva, že strategický materiál cestovného ruchu by mal byť zameraný na jeho dlhodobú udržateľnosť, pri rešpektovaní vnútorných rozvojových podmienok a vonkajšieho ekonomického, technologického aj ekologického prostredia. Bardejov tvorí súčasť regiónu Šariš, ktorý sa radí medzi významné regióny Slovenska. Je územím so značným prírodným potenciálom, bohatou históriou a množstvom kultúrnych pamiatok, ľudovou architektúrou, folklórom či bohatou vojenskou históriou.
Bardejovské Kúpele – kúpeľný turizmus
Ďalej upozorňuje nato, že Bardejovské Kúpele patria medzi najstaršie kúpele na Slovensku. Lákajú návštevníkov z celého Slovenska aj zahraničia. Stratégia predpokladá ďalší posun v kúpeľnom cestovnom ruchu prostredníctvom modernizácie služieb a prepojenia s UNESCO značkou Bardejova.
Svidník – vojenská história
,,Mesto Svidník je známe svojou vojenskou históriou a pamätníkmi druhej svetovej vojny. Vytvorenie dlhodobej koncepcie rozvoja podporí kultúrno-poznávací cestovný ruch, ktorý sa opiera o vojenské pamiatky a regionálne dedičstvo,“ vymenúva R. Jančošek.
Mediálna kampaň
Súčasťou stratégie je aj mediálna kampaň zameraná na podporu značky UNESCO, ktorá má osloviť široké spektrum domácich aj zahraničných návštevníkov. V tomto roku bola zrealizovaná infocesta pre novinárov, dotlače propagačných materiálov a máp, ako aj príprava nových brožúr.
„Mediálna kampaň je nástrojom, ktorý posilňuje značku UNESCO a oslovuje široké spektrum návštevníkov. Očakáva zvýšenie návštevnosti domácich aj zahraničných turistov, posilnenie značky UNESCO ako centrálneho marketingového nástroja a rozšírenie mediálneho pokrytia prostredníctvom kampaní, infociest a nových propagačných materiálov,“ konštatuje R. Jančošek.
Na zozname UNESCO je Bazilika sv. Egídia, radnica i Židovské suburbium
Mesto Bardejov je právom považované za duchovné a kultúrne centrum severovýchodného Slovenska. Jeho historické jadro bolo v roku 2000 zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho dedičstva UNESCO a dodnes patrí medzi najnavštevovanejšie lokality regiónu. Dominantou je Bazilika sv. Egídia – gotická trojloďová stavba s 11 neskorogotickými oltármi, ktorá spolu s mestskou radnicou, meštianskymi domami a hradbami tvorí harmonický urbanistický celok stredovekého mesta. Informuje R.Jančošek.
Židovské suburbium – duchovná pamäť v kameni
Súčasťou UNESCO zápisu je aj unikátny komplex židovských rituálnych stavieb známy ako Židovské suburbium. Tvorí ho Stará synagóga, bet hamidraš, mikve, pamätník holokaustu a ďalšie objekty, ktoré dokumentujú život ortodoxnej komunity s chasidským vplyvom. Synagóga bola po rokoch chátrania obnovená a dnes slúži ako kultúrny priestor pre výstavy, koncerty a prednášky.
„Areál patrí medzi najnavštevovanejšie pamiatky v Bardejove a klenoty cestovného ruchu, ktoré do mesta ročne lákajú tisíce návštevníkov,“ dopĺňa R.Jančošek.
Drevený kostol v Hervartove – najstarší svojho druhu
V obci Hervartov, neďaleko Bardejova, sa nachádza najstarší drevený rímskokatolícky kostol na Slovensku. Gotická stavba z 15. storočia je výnimočná nielen svojou architektúrou, ale aj ikonostasom karpatského typu a tabuľovými maľbami svätcov. Kostol je zapísaný v UNESCO od roku 2008 ako súčasť karpatského oblúka drevených chrámov.
Bodružal a Ladomirová – rusínske chrámy v UNESCO
V okrese Svidník sa nachádzajú dva drevené gréckokatolícke chrámy, ktoré sú rovnako súčasťou svetového dedičstva UNESCO. Chrám sv. Mikuláša v Bodružali (1658) je trojpriestorová zrubová stavba s barokovým ikonostasom. Chrám sv. Michala Archanjela v Ladomirovej (1742) je unikátnym príkladom drevenej cerkvi lemkovského typu.
„Drevené chrámy ako najvzácnejší skvost slovenskej ľudovej architektúry. Ich výnimočnosť spočíva v tom, že sa stavali bez použitia klincov – z duchovných dôvodov,“ pripomína R.Jančošek.
Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk
Aj extrémnych podmienkach slnečné kolektory dávajú teplú vodu
Čo majú spoločné najvyšší nemecký vrch Zugspitze, odľahlá Patagónia, horské Káthmandu a slovenské Vysoké Tatry?
„Na všetkých týchto miestach vládne počas roka mráz a je tam množstvo snehu – a na všetkých týchto miestach nájdete solárne kolektory THERMO|SOLAR,“ hovorí Tomáš Jančařík, vedúci obchodného oddelenia THERMO|SOLARU. „Práve preto, že sú vhodné aj do takýchto podmienok a dokážu aj v tuhej zime pri slnečnom svite produkovať teplú vodu.“
Zugspitze – kolektory na streche Nemecka
Na najvyššom vrchu Nemecka s nadmorskou výškou 2 962 metrov je nainštalovaných päťdesiat plochých kolektorov THERMO|SOLAR, ktoré zásobujú horské zariadenia teplou vodou. Každý kolektor má plochu dva metre štvorcové a ročný energetický zisk približne tisíc kilowatthodín, čo znamená spolu vyše päťdesiat tisíc kilowatthodín ročne. Systém je naplnený nemrznúcou kvapalinou na báze glykolu, odolnou do mínus tridsať stupňov Celzia, čo zaručuje jeho funkčnosť aj počas najtuhších mrazov. Kolektory absorbujú aj difúzne žiarenie, ktoré je v horách časté, a vďaka robustnej konštrukcii odolávajú vetru aj snehu.
Patagónia – energia aj v krajine vetra a ľadu
V Patagónii, regióne známeho extrémnymi vetrami a rýchlo sa meniacim počasím, sa využíva päťdesiat kolektorov THERMO|SOLAR na horských staniciach a turistických objektoch. Každý kolektor dodá približne päťsto litrov teplej vody denne, čo znamená spolu až dvadsaťpäťtisíc litrov denne. Robustná konštrukcia odoláva vetru s rýchlosťou nad 150 200 kilometrov za hodinu a nemrznúca kvapalina chráni systém pred prudkým ochladením. Aj v odľahlých oblastiach tak zabezpečujú spoľahlivý zdroj teplej vody, nezávislý od elektrickej siete.
Kátmandu – Himaláje s horúcou vodou zo slnka
Káthmandu, brána do Himalájí vo výške 1 400 metrov nad morom, je ďalším príkladom, kde sa slovenské kolektory osvedčili. Na hoteloch a domácnostiach je nainštalovaných päťdesiat kolektorov THERMO|SOLAR. Každý kolektor dodá ročne približne 1 200 kilowatthodín tepla, čo znamená spolu 60 000 kilowatthodín ročne. Kolektory využívajú kalené solárne sklo s hrúbkou štyri milimetre, ktoré má samočistiacu schopnosť, a celý solárny okruh je uzavretý, chránený pred nečistotami. Nemrznúca kvapalina zabezpečuje funkčnosť aj pri horských teplotách pod mínus desať stupňov Celzia. Vďaka vysokej účinnosti pokrývajú väčšinu spotreby teplej vody aj v zimných mesiacoch.
Vo Vysokých Tatrách sú naištalované slnečné kolektory – 8 kusov TS 400 z Thermo-solaru napríklad na vo Veľkej Lomnici.
Spoločný menovateľ
Či už ide o Zugspitze, Patagóniu alebo Kátmandu, všade sa potvrdzuje, že ploché kolektory THERMO|SOLAR sú synonymom spoľahlivosti. Životnosť presahuje štyridsať rokov, prevádzka je bezúdržbová a recyklovateľnosť materiálov – meď, hliník a sklo – patrí medzi najlepšie v odvetví. Slovenská technológia tak dokazuje, že dokáže fungovať aj tam, kde vládne mráz a sneh.
,,Nielen vysokohorské či subpolárne lokality, ale aj obyčajné zimné podmienky na Slovensku a v iných krajinách dokazujú, že zima už dávno neznamená koniec solárnej sezóny. Moderné termické kolektory dokážu efektívne pracovať aj počas chladných mesiacov, čím výrazne znižujú náklady na ohrev vody a podporu vykurovania. Pre domácnosti, penzióny či kúpeľné zariadenia predstavujú ekologické a ekonomické riešenie, ktoré funguje bez ohľadu na ročné obdobie. Inak je to s ich montážou, počas zimného obdobia sa montujú len zriedkavo,“ uzatvára T. Jančařík.
Vydržia desaťročia
Slnečné kolektory THERMO|SOLAR navrhnuté pre dlhodobú prevádzku bez nutnosti servisu. Vyznačujú sa jednoduchou, no odolnou konštrukciou, ktorá vydrží celé desaťročia. Najlepšie fungujú kolektory za priameho slnečného žiarenia a nezáleží na tom či je leto alebo zima. Počas jasných slnečných dní dokážu v zimnom období ohriať pitnú vodu v zásobníku na 50-60°C, rovnako v lete. A keď obloha zamračená a slnko nízko nad obzorom, kolektory stále dokážu zachytávať aspoň difúzne žiarenie – rozptýlené slnečné lúče, ktoré prenikajú aj cez oblaky.
Kľúčovým prvkom systému je nemrznúca kvapalina Thesol, ktorá zabezpečuje cirkuláciu tepla bez rizika zamrznutia. Kvapalina Thesol je moderná ekologická náplň s vysokou tepelnou stabilitou. Vydrží aj extrémne teploty – od mrazov až po horúce letné dni – bez straty vlastností. Vákuové kolektory navyše minimalizujú tepelné straty, čím sa zvyšuje účinnosť systému aj v nepriaznivých podmienkach. Inteligentná regulácia zabezpečuje optimálnu prevádzku.
Ďalšie informácie sú na www.thermosolar.sk alebo na tel.: +421-45-601 6080
Oddych a pohoda na konci roka v Bardejovských Kúpeľoch
Kto chce stráviť koniec roka a Silvestra v luxusnom prostredí kúpeľov, so zábavou i pohodlím tepla bazénov a wellnes, mal by sa poponáhľať. V Bardejovských Kúpeľoch majú ešte na Silvestra zopár voľných miest, ale Vianoce sú už takmer vypredané. Informuje o tom Ing. Tamara Šatanková, ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s.
,,Ak nechcete riskovať, že sa vám pobyt na Silvestra neujde, neváhajte a kúpte si ho čo najskôr. Tento rok je záujem o Vianoce, Silvestra ale aj pobyty v posledných týždňoch roka mimoriadny. Zima je u nás ideálna na regeneráciu, keď pokojnejšie mesiace prinášajú viac osobného priestoru pre každého hosťa a zároveň výhodnejšie ceny,“ hovorí T.Šatanková.
Koniec roka s atmosférou a kultúrou
V decembri budú súčasťou kúpeľného programu predvianočné koncerty, výstava remesiel, vianočné trhy a Silvestrovský galavečer v hoteloch Ozón a Alexander.
Hostia, ktorí sa rozhodnú pre dlhší pobyt, môžu využiť aj novoročné zvýhodnenie – zľavu
25 % na pobyty začínajúce po 2. januári.
„Chceme, aby sa hostia cítili v Bardejovských Kúpeľoch ako doma – či prídu kvôli zdraviu, alebo kvôli oddychu. Zimná sezóna je pre nás časom, keď vieme poskytnúť ešte viac osobného prístupu a pokoja. Bardejovské Kúpele tak aj v závere roka potvrdzujú svoju pozíciu jedného z najtradičnejších liečebných a rekreačných centier Slovenska. Kombinujú kvalitu služieb, historické prostredie, liečivé zdroje a regionálny charakter, ktorý oslovuje všetky generácie,“ konštatuje T.Šatanková.
Na výber sú dva Silvestre
Na výber máte dva Silvestrovské pobyty – jeden v hoteli Ozón a druhý v hoteli Alexander, oba s hudobným hosťom Jadrankou. Vianočný pobyt bude iba v hoteli Ozón, kde sa bude podávať aj Štedrovečerná večera, nebude chýbať Štefanská zábava a bohatý sprievodný program počas celého pobytu,“ uvádza T. Šatanková.
Vianoce v hoteli Ozón
Vianočný pobyt v hoteli Ozón sa uskutoční v termíne 23. – 28. decembra 2025. Cena začína od 525 € / 5 nocí / osoba. V cene je zahrnuté: ubytovanie v dvojlôžkovej izbe, plná penzia formou bufetu, neobmedzený vstup do Wellness Spa v hoteli Ozón, balíček procedúr, tradičná vianočná večera, Štefanská zábava, vianočný darček a sprievodný program.
Silvester 2025 v hoteli Ozón
Silvestrovský pobyt s hudobným hosťom Jadrankou sa bude konať v hoteli Ozón. Cena začína od 390 € / 3 noci / osoba. Súčasťou pobytu je ubytovanie, plná penzia, vstup do wellness, silvestrovský galavečer so živou hudbou MONTANA BAND, novoročný prípitok, darček a ďalší program.
Silvester 2025 v hoteli Alexander****
Privítajte nový rok vo veľkom štýle v Hoteli Alexander**.** Silvestrovský pobyt ponúka ubytovanie v luxusných izbách, plnú penziu formou bufetov, neobmedzený vstup do Wellness Spa v hoteli Ozón a do hotelového wellness v hoteli Alexander. Cena už od 441 EUR za 3 noci. Vrcholom je slávnostný Silvestrovský večer – živá hudba ELEMENT, slávnostná večera, bufety, tombola a hudobný hosť Jadranka.
Kúpele ako súčasť regiónu – história, kultúra a šport
Okrem samotných pobytov láka región Šariša aj na množstvo sprievodných možností.
V blízkosti kúpeľov sa nachádza historické mesto Bardejov – zapísané v UNESCO, Skanzen ľudovej architektúry, a tiež zaujímavé múzeá vo Svidníku a Bardejove.
Zimná sezóna prináša aj možnosti športového vyžitia – bežecké trate v okolí kúpeľov, lyžovanie na Regetovke, či kratšie prechádzky po zasneženom kúpeľnom parku.
„Naši hostia oceňujú, že môžu počas jedného pobytu spojiť liečebné procedúry s výletom do historického Bardejova, návštevou drevených kostolíkov alebo lyžovačkou na Regetovke. Je to ideálne spojenie relaxu a pohybu. To či bude sneh však závisí od počasia,“ uzatvára T. Šatanková.
Viac informácií a rezervácie:
www.kupele-bj.sk
Tel.: 054/477 4470, 4450, 4500
Vincentka NASALIS ako súčasť každodennej hygieny
V období zvýšeného výskytu respiračných ochorení sa čoraz viac ľudí obracia k prírodným metódam posilňovania imunity. Jednou z najúčinnejších a zároveň najprirodzenejších foriem prevencie je pravidelné preplachovanie nosových dutín Vincentkou NASALIS.
Ján Šumšal, riaditeľ spoločnosti Vincentka, a.s., k tomu dodáva: „Vincentku NASALIS odporúčame nielen ako preventívny prostriedok, ale aj ako účinnú súčasť liečby pri zápaloch horných dýchacích ciest. Jej pravidelné používanie pomáha udržiavať prirodzenú čistiacu schopnosť nosovej sliznice, podporuje funkciu riasinkového epitelu a tým aj celkovú slizničnú imunitu. Zvyšuje odolnosť dýchacích ciest voči vírusom, baktériám a alergénom, čím prispieva k zníženiu výskytu infekcií a k ľahšiemu priebehu ochorení“.
Dodáva, že Vincentka NASALIS je vhodná aj na každodennú hygienu, najmä v období zvýšeného výskytu respiračných problémov, pri pobyte v klimatizovaných priestoroch alebo pri kontakte s dráždivými látkami.“
Prírodná sila z Luhačovíc
Vincentka NASALIS je vyrobená z koncentrátu silne mineralizovanej vody z prírodného liečivého zdroja. Roztok je izotonický, bez oxidu uhličitého, s upraveným pH a obsahom glycerolu. Stačí ho zmiešať s teplou vodou (cca 37 °C) a aplikovať pomocou špeciálnej plastovej kanvičky, ktorá je súčasťou štartovacej sady.
Ako preplachovať nosné dutiny?
Do kanvičky nalejte 20 ml koncentrátu Vincentky NASALIS a doplňte cca 230 ml prevarenej alebo vlažnej vody. Nakloňte hlavu, aby roztok samovoľne pretekal jednou nosnou dierkou a vytekal druhou. Po preplachu jemne vysmrkajte. Výsledkom je uvoľnené dýchanie, zvlhčená sliznica a pocit sviežosti.
Ako dlho používať Vincentku NASALIS?
Účinky Vincentky NASALIS sa môžu prejaviť už po niekoľkých dňoch pravidelného používania, no optimálne výsledky sa dosahujú pri dlhodobej a konzistentnej aplikácii.
- Krátkodobé použitie (3–7 dní):
- Uvoľnenie nosových dutín pri nádche, alergii alebo podráždení sliznice.
- Zmiernenie opuchu a zlepšenie dýchania.
- Strednodobé použitie (2–4 týždne):
- Stabilizácia slizničnej imunity.
- Zníženie výskytu opakovaných infekcií.
- Vhodné aj ako podpora po operáciách nosových dutín.
- Dlhodobé používanie (dlhšie než 1 mesiac):
- Prevencia sezónnych alergií a chronických zápalov.
- Udržiavanie čistej a zvlhčenej sliznice.
- Podpora celkovej obranyschopnosti dýchacích ciest.
Ajurvédsky pohľad na nosovú hygienu
Pravidelné preplachovanie nosových dutín je rituál, známy aj v ajurvéde ako „jala neti“, pomáha udržiavať rovnováhu v organizme, čistí dýchacie cesty a podporuje obranyschopnosť.
Ajurvéda považuje nos za „bránu k vedomiu“. Denné preplachovanie nosových dutín vodou s minerálnym zložením pomáha odstraňovať toxíny, zlepšuje prúdenie prány (životnej energie) a podporuje mentálnu jasnosť. Vincentka NASALIS je moderným, dostupným a bezpečným spôsobom, ako tento princíp aplikovať v každodennom živote.
Cenovo výhodná prevencia
Preplachovanie Vincentkou NASALIS je až o polovicu lacnejšie než klasickou Vincentkou. Štartovacia sada s koncentrátom a kanvičkou je praktická, hygienická a vhodná aj na cestovanie.
Vincentka – viac než len minerálka
Okrem preplachovania sa Vincentka používa aj na pitie, inhalovanie, kloktanie či zvlhčovanie slizníc. Jej pôvod siaha do treťohorného mora a vďaka bohatému obsahu minerálov patrí medzi najcennejšie prírodné vody v Európe. Vincentka nie je obyčajná minerálna voda. Táto silne mineralizovaná voda obsahuje ideálnu kombináciu uhličitanov, sodíka, chlóru, fluoridov, iódov a kyseliny boritej. Vincentka je jemne perlivá, lahodná a navyše veľmi dobre znášaná organizmom. Jej sila spočíva v tom, že má podobnú osmolaritu ako ľudská krv a vnútrobunkové tekutiny.
Viac informácií nájdete na www.vincentka.cz
Termálna voda, ticho Šíravy, Tokajské vína a sviatočná atmosféra
Dolný Zemplín sa koncom roka mení na pokojnejší, ale stále živý región. Návštevníci tu nájdu teplú vodu Thermalparku, wellness centrá s výhľadom na Zemplínsku Šíravu, voňavé a plné Tokajské vína, vianočné trhy a pokojné zimné scenérie, ktoré nahrádzajú ruch letných pláží. Informuje o tom Tibor Tabak, riaditeľ Zemplínskej oblastnej organizácie cestovného ruchu (ZOOCR) Dolný Zemplín.
„Ak máte radi termálnu vodu, čľapkanie vo wellness, nádherné výhľady na šíru vodnú hladinu a k tomu prechádzky, popíjanie kvalitných vín a gurmánske špeciality, tak to všetko si môžete vychutnať na záver roka na Dolnom Zemplíne. Za ceny ďaleko priaznivejšie ako v Tatrách strávite niekoľko dní plných relaxu, oddychu a návrat k sebe. Navyše si vychutnáte jedinečnosť – od termálnej vody, cez zemplínske lakocinky až po tokajské pivnice. To všetko má svoju atmosféru,“ hovorí T.Tabak.
A dodáva, že na výber sú nielen Silvestrovské a Vianočné pobyty, ale aj trávenie času pred sviatkami i po nich. Vyberte si a rezervujte pobyt čo najskôr a doprajte sebe i celej rodine atrakcie Dolného Zemplína.
Termálna voda a wellness: Teplo uprostred zimy
Najväčším lákadlom zimnej sezóny je Thermalpark Šírava. Kryté bazény, geotermálna voda s teplotou 36 – 38 °C a moderný wellness komplex ponúkajú relax aj počas najchladnejších dní. Hostia si môžu vybrať z rôznych typov pobytov – od jednodňových vstupov po víkendové balíky s ubytovaním.
Wellness zariadenia v okolí Šíravy:
• Hotel Thermal Šírava – moderný wellness komplex, saunový svet, soľná jaskyňa,
• Hotel Eurobus – vnútorné bazény, relaxačné zóny a výborná gastronómia.
• Hotel Chemes – rodinné pobyty s termálnou vodou a rehabilitačnými procedúrami.
• Penzión Juliana a Hotel Glamour – menšie wellness centrá s výhľadom na zasneženú hladinu.
„Hostia oceňujú kombináciu tepla, vody a ticha. Táto rovnováha je jedným z dôvodov, prečo sa Dolný Zemplín stáva cieľom turistiky aj v zime,“ dopĺňa T.Tabak.
Tokaj v zime: víno, pivnice a pokoj
Región Tokaja má svoje čaro aj mimo vinobrania. V decembri a januári ponúka komornejšie degustácie, prehliadky pivníc a možnosť ochutnať nové ročníky. V obciach Malá Tŕňa, Veľká Tŕňa, Viničky a Čerhov sa návštevníci môžu objednať na individuálne degustácie.
„Tokaj je autentický v každom období. V zime sa víno pije pomalšie, atmosféra je tichšia, ale zážitok intenzívnejší,“ hovorí Tibor Tabak.
Odporúčané vinárstva pre zimné návštevy:
• Tokaj Macik Winery – riadené degustácie v podzemných pivniciach.
• Château Grand Bari – prehliadka vinárstva s výhľadom na zasnežené vinohrady.
- Vinárstvo Ostrožovič- degustačné programy i možnosť ubytovania priamo pri vinohradoch.
- Tokaj & Co Malá Tŕňa – spojenie tradície a moderného prístupu.
• Vinohradnícke družstvo Veľká Tŕňa – historické pivnice, autentický výklad vinárov.
Zimné prechádzky a tichá príroda Šíravy
Zemplínska Šírava sa v zime mení. Miesto letných plavieb prichádza pokojná hladina, ranná hmla a čistý vzduch. Turisti tu nachádzajú ideálne prostredie na pokojné prechádzky.
Trasy vedú po brehoch Šíravy, k Vinianskemu jazeru či k hradu Vinné.
Odporúčané zimné trasy:
• Okruh okolo Šíravy (Kaluža – Klokočov – Kusín – Kamenec)
• Výstup na Vihorlatský hrebeň
• Prechádzka k Morskému oku, najväčšiemu prírodnému jazeru Vihorlatu
Rybolov a tichá voda
Aj v zime ostáva Dolný Zemplín rajom pre rybárov. Na vybraných častiach Šíravy je povolený zimný lov (systémom chyť a pusť), najmä v oblastiach Kaluža a Medvedia hora.
Miesta sú dostupné autom, s možnosťou prenocovania v súkromných chatách. Rybárske povolenia vydáva Slovenský rybársky zväz Michalovce.
Kultúra, história a múzeá
Záujemcovia o kultúru môžu navštíviť Zemplínske múzeum v Michalovciach, ktoré sídli v renesančnom kaštieli. Expozície približujú históriu regiónu od praveku po súčasnosť.
V okolí stojí za návštevu aj Kaštieľ v Budkovciach či Múzeum Tokaja v Malej Tŕni, ktoré sa venuje vinohradníckej tradícii.
Doprava
- Z Košíc: 65 km / cca 50 minút autom
• Z Prešova: 55 km / cca 45 minút
• Z Michaloviec: 10 km / cca 15 minút
Vianočné trhy, zimné akcie a koniec roka
- Vianočné trhy v Michalovciach (do 23. 12.) – regionálne produkty, remeslá, koncerty.
• Silvestrovský beh Šírava – Michalovce (31. 12.) – športový záver roka.
• Zemplínske zimné večery v Tokaji (január 2026) – večery vína a hudby v pivniciach.
„Aj keď je zima, región žije. Práve menšie, lokálne podujatia prinášajú to, čo ľudia hľadajú – autentický zážitok,“ uzatvára T.Tabak.
Región na celý rok
Dolný Zemplín si postupne buduje imidž celoročnej destinácie. Po letnej sezóne nastupuje zimná fáza – pokojnejšia, ale s rovnakou kvalitou služieb.
„Leto vždy bude hlavnou sezónou postavenou na hlavnej atrakcii, ktorou je slovenské more -Zemplínska Šírava. Ale nechceme byť len letnou destináciou. Dolný Zemplín má termálnu vodu, víno, históriu a prírodu – štyri piliere, ktoré fungujú počas celého roka. Dolný Zemplín sa stáva synonymom oddychu, autenticity a pohody,“ zdôrazňuje T.Tabak.
Viac informácií je na : http://www.dolnyzemplin.eu/
Vychutnajte si agroturistiku na severovýchode Slovenska
Región ,,Šariš“-Bardejov ponúka pestrú agroturistickú paletu – od jazdeckých areálov cez gazdovské dvory až po skanzeny, tradičné kuchyne, minizoo a vidiecke ubytovanie. Návštevníci tu nájdu miesta, kde sa dá jazdiť na koni, ochutnať domáce syry, zapojiť sa do práce na farme, prespať v drevenici či navštíviť kultúrny dvor. Informuje o tom Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR Šariš – Bardejov.
,,Či už absolvujte liečebný alebo relaxačný pobyt v Bardejovských Kúpeľoch, alebo sa ubytujete v meste Bardejov s pamiatkami UNESCO, alebo poddukelskom mestečku Svidník, z každého miesta si môžete vyraziť na agrovýlety do okolia. Alebo si zvoľte alternatívu ubytovania priamo na agrofarme a určite neoľutujete že zažijete neopakovateľnú atmosféru vidieka. A k tomu si nezabudnite vychutnať domácu stravu a špeciality severovýchodu Slovenska-od mačanky cez tatarčané pirohy až po nalešniky,“ odporúča R.Jančošek.
Rodinné ranče a jazdecké kluby
Ranč Breziny v Pavlovciach ponúka rodinnú atmosféru, jazdecké kurzy pre deti aj dospelých a možnosť ustajnenia vlastného koňa. Na Farme Kamenica si môžete vyskúšať jazdecké vychádzky do prírody, ubytovať sa v drevených chatkách a spoznať zvieratá zblízka. V Jazdeckom klube Mihaľov pri Bardejove prebieha hipoterapia pre deti, výučba jazdenia a organizujú sa tu aj jazdecké súťaže. Ranč v Porúbke ponúka jazdu na koni, kontakt so zvieratami a tematické rodinné pobyty s ubytovaním.
Gazdovské dvory a sezónne práce
Gazdovský dvor v Zborove ponúka čerstvé vajcia, zeleninu, ovocie, syry a med priamo zo dvora, pričom návštevníci si môžu prezrieť hospodárstvo a zapojiť sa do sezónnych prác. Na rodinnej farme v Nižnej Polianke si možno vyskúšať kŕmenie zvierat, zber ovocia, výrobu syra či pečenie chleba. Farma v Smilne sa špecializuje na chov oviec, tradičnú výrobu syra, domáce pečivo a ukážky spracovania vlny. Dvor vo Vyšnej Polianke ponúka ubytovanie v drevenici s krbom, saunu, domácu stravu a sezónne pobyty.
Minizoo, zvieratá a tematické parky
V Bubo Landii pri Bardejove sa nachádza tematický park s minizoo, kde si deti môžu pozrieť alpaky, kone, kozy a ďalšie zvieratá, povoziť sa na buginách, streľbe z luku či praku. V areáli je aj reštaurácia Stodola s domácimi jedlami. Š v susednom okrese sa nachádza Zoo park Stropkov, ktorý ponúka kontaktné výbehy, možnosť kŕmenia zvierat a detské ihrisko. Dostupný aj Eko park v Prešove s exotickými druhmi a v Košiciach najväčšia zoologická záhrada na Slovensku – ZOO Kavečany s DinoParkom.
Údeniny, koláče a historické hostince
Na farme pod Čiernou horou (okres Svidník) v obci Jurková Voľa je možnosť prvého kontaktu s koníkmi, pohladkanie, nakŕmenie. Zrubová chata v obci Medvedie ponúka ticho, pokoj, je tam aj wellness, príroda, ľudové jedlo.
Gazdovský hostinec v Hervartove servíruje tradičné jedlá v historickej atmosfére, doplnené o regionálne vína a sezónne menu. V Pekárni v Krivom si môžete kúpiť domáce pečivo, tatarčané pirohy plnené zemiakmi a cibuľou a sezónne koláče s ovocím z okolitých sadov.
Skanzeny, remeslá a folklór
V skanzene v Bardejovských kúpeľoch si prezriete expozíciu ľudovej architektúry.
Dvor tradícií v Tročanoch ponúka ukážky remesiel ako tkanie a rezbárstvo, výstavu nástrojov a ochutnávky domácich produktov.
Vojenské historické múzeum vo Svidníku sa špecializuje na dokumentáciu vojenských dejín Slovenska bezprostredne pred a počas 1. svetovej vojny vo Východných Karpatoch, medzivojnového obdobia a obdobia 2.svetovej vojny s akcentom na priebeh Karpatsko-duklianskej operácie, partizánske hnutie a oslobodzovanie územia Slovenska v rokoch 1944 – 1945. Na prezentáciu dokumentovaných reálií slúži pre návštevníkov centrálna expozícia.
V Ladomirovej je drevený chrám sv. Michala Archanjela, ktorý je
zapísaný v UNESCO. Je to živý chrám, takže návštevníci sa môžu zúčastniť
aj bohoslužby podľa programu. V obci Bodružal je chrám takisto zapísaný
do UNESCO.
Vzťah k pôde a ľuďom
„Agroturistika v Šariši nie je len o atrakciách. Je to o vzťahu k pôde, k zvieratám a k ľuďom, ktorí to robia srdcom,“ uzatvára Jančošek.
Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk
Historické objekty v Bardejovských Kúpeľoch sa zachovajú
V Bardejovských Kúpeľoch prebieha systematická obnova historických objektov, ktorá spája rešpekt k architektonickému dedičstvu s citlivým využitím moderných technológií. V súčasnosti prebieha v areáli kúpeľov rekonštrukcia skanzenu ľudovej architektúry a finišujú aj práce na rekonštrukcii kúpeľného domu Dukla. V minulosti prešli obnovou i liečebné domy Alžbeta, Mier a viaceré ďalšie objekty v areáli. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s. Tamara Šatanková.
,,Cieľom je vytvoriť harmonické prostredie, ktoré zachováva historický charakter kúpeľov a zároveň poskytuje komfort súčasným návštevníkom. Architektonické skvosty si starostlivosť zaslúžia a dodávajú Bardejovským Kúpeľom nezameniteľného ducha. V neposlednom rade zvyšujú atraktivitu a návštevnosť kúpeľov,“ dodáva T.Šatanková.
METADATA-START
Rozsiahla rekonštrukcia skanzenu
V Bardejovských Kúpeľoch vrcholí rozsiahla rekonštrukcia skanzenu ľudovej architektúry, ktorý patrí medzi najstaršie expozície svojho druhu na Slovensku. Projekt v hodnote viac ako 1,9 milióna eur realizuje Šarišské múzeum v Bardejove, ktoré je zriaďované Prešovským samosprávnym krajom. Financovanie je zabezpečené z eurofondov, štátneho rozpočtu a rozpočtu PSK.
V rámci prebiehajúcej rekonštrukcie sa obnovujú dva drevené kostoly, sedem obytných domov, dve hospodárske stavby (sypance), dve zvonice, dielne, sušiareň ovocia, chlievy, sociálne zariadenie, valcha a vrták na vodovodné rúry. Cieľom projektu je zabezpečiť technický stav objektov, zlepšiť návštevnícke podmienky a sprístupniť expozíciu v súlade s aktuálnymi bezpečnostnými a prevádzkovými štandardmi. Ukončenie prác sa predpokladá najneskôr do 30. júna 2026.
Samostatná inštitúcia
Skanzen síce nie je priamo súčasťou kúpeľnej prevádzky, no tvorí organickú súčasť kultúrneho a historického prostredia kúpeľov, čím posilňuje ich identitu ako miesta, kde sa stretáva liečba, história a duch regiónu.
Skanzen v Bardejovských Kúpeľoch je samostatná kultúrna inštitúcia spravovaná Šarišským múzeom v Bardejove. Bol založený v roku 1965 a patrí medzi najstaršie expozície ľudovej architektúry na Slovensku. Jeho účelom je dokumentovať tradičné staviteľstvo a spôsob života obyvateľov horného Šariša a severného Zemplína, najmä slovenského a rusínskeho pôvodu. Areál skanzenu zahŕňa viac ako dvadsať objektov, ktoré boli premiestnené z rôznych lokalít regiónu.
Čo sa oplatí vidieť v skanzene
Obytné domy a hospodárske stavby
- Sedem pôvodných dreveníc z rôznych obcí regiónu, vrátane typických sypancov (zásobníc na obilie)
- Chlievy, sušiareň ovocia, dielne a valcha, ktoré dokumentujú každodenný život a remeslá
Drevené kostoly
- Dva drevené chrámové objekty – vzácne príklady sakrálnej architektúry karpatského typu, s ikonostasmi a pôvodnými konštrukčnými prvkami
Zvonice a technické prvky
- Dve zvonice z rôznych obcí, ktoré slúžili ako komunikačné a kultové centrá
- Vrták na vodovodné rúry – technický unikát dokumentujúci vývoj infraštruktúry
Výnimočnosť architektúry v Bardejovských Kúpeľoch
Architektúra Bardejovských Kúpeľov je výnimočná tým, že spája historickú hodnotu s funkčnou kontinuitou. Areál vznikal postupne od 19. storočia a dodnes si zachováva jednotný urbanistický charakter – s centrálnou kolonádou, kúpeľným parkom a súborom liečebných domov, ktoré rešpektujú pôvodný štýl.
Medzi najvýznamnejšie objekty patrí hotel Dukla z roku 1895, ktorý je národnou kultúrnou pamiatkou a aktuálne prechádza komplexnou rekonštrukciou. Obnova hotela Dukla je najvýznamnejšou investíciou posledných rokov. Po viac ako dvadsiatich rokoch mimo prevádzky sa objekt dočkal komplexnej rekonštrukcie, ktorá začala v máji 2024 a bude stavebne ukončená do konca roka 2025. Otvorenie pre verejnosť je naplánované na jar 2026.
Rôzna architektúra
Liečebný dom Alžbeta je známy svojou secesnou fasádou a štukovou výzdobou, zatiaľ čo Astória reprezentuje funkcionalistický prístup s dôrazom na svetlo a priestor. Je považovaný za najkrajšiu stavbu kúpeľov. Vilka František patrí medzi najstaršie kúpeľné budovy a je príkladom klasicistickej architektúry s arkádami a pôvodnými výplňami.
Všetky rekonštrukcie prebiehajú s dôrazom na zachovanie pôvodných prvkov – okien, fasád, štukov a dispozícií – pričom sa citlivo integrujú moderné technológie ako nové rozvody, vykurovanie či bezpečnostné systémy. Bardejovské kúpele tak predstavujú unikátny príklad kúpeľného areálu, kde sa architektúra nestala len kulisou, ale aktívnou súčasťou liečebného a kultúrneho prostredia.
Viac informácií a rezervácie:
www.kupele-bj.sk
Tel.: 054/477 4470, 4450, 4500