Najnavštevovanejšie podujatie severovýchodu Slovenska vás očakáva
Uličky krásneho starobylého historického mesta Bardejov v závere augusta opätovne ožijú na štyri dni netradičným ruchom obchodníkov, remeselníkov, umelcov a návštevníkov už 670. ročníka historického a 50. ročníka novodobého Bardejovského jarmoku. Ťahákmi sú vo štvrtok vystúpenia ADAMA ĎURICU a KOLLÁROVCOV, v piatok zahviezdi SYMFOBIA, sobotnú horúčku vyvolajú BILLY BARMAN, MODERN TALKING RELOADED, PILC C a nedeľa vyvrcholí koncertom rockovej legendy OLYMPIC.
Od 24. do 27. augusta 2023 na ploche 4 800 m2 sa v Bardejove predstavia trhovníci so svojou širokou ponukou spotrebného tovaru, pohostinské stánky s jarmočnými gurmánskymi špecialitami a občerstvením. Remeselníci so svojimi výrobkami zaplnia „Uličku remesiel“ a nemali by chýbať ani zábavné atrakcie a lunaparky. Pre návštevníkov jarmoku je v príprave množstvo sprievodných podujatí. Neoddeliteľnou súčasťou bude aj tento rok kultúrny program rôznych hudobných žánrov – vystúpenia folklórnych súborov, hudobných kapiel a umeleckých telies.
Jubilejný jarmok čaká jubilejnú účasť
Riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Ing. Radomír Jančošek k tomu hovorí: ,,Mesto Bardejov, ako hlavný organizátor tohto výnimočného obchodno-spoločenského a kultúrneho podujatia, trhovníkov, ale aj všetkých návštevníkov, pozýva navštíviť mesto, či už v termíne jarmoku alebo aj mimo neho. Jubilejný jarmok si vyžiadal aj silné mená vystupujúcich, ktorí bezpochyby prilákajú desiatky až stovky tisíc návštevníkov. Veď len počty stánkov dosahujú pol tisícky a predávajúcich bude cez tisíc. Návštevníkov čakajú štyri dni hodovania, hudby, tanca a dobrej nálady tohto výnimočného obchodno-spoločenského a kultúrneho podujatia. V „Uličke remesiel“ sa predstavia so svojimi výrobkami remeselníci a nebude chýbať množstvo sprievodných podujatí – výstavy, zábavné atrakcie a lunaparky, či detský jarmok, ktoré zaplnia priľahlé ulice v centre mesta.“
Dodáva, že ide o najvýznamnejšie podujatie v oblasti cestovného ruchu, zábavy, kultúry a komercie na severovýchodnom Slovensku. Po covidovom útlme vhodne doplní tohtoročnú turistickú sezónu, ktorá v júli nabrala sľubné obrátky. Bardejovský jarmok je fenomén, aký nemá na Slovensku obdobu. Kľud, verejný poriadok a dopravnú disciplínu počas jarmoku zabezpečujú v úzkej súčinnosti príslušníci MsP Bardejov a Okresného riaditeľstva PZ Bardejov. V časoch najväčšej slávy bolo počas jarmoku nasadených 48 príslušníkov mestskej polície a 69 policajtov OR PZ Bardejov.
,,Po vynikajúcom júli však prinieslo daždivé počasie začiatkom augusta nečakaný útlm. Našťastie sú tu historické pamiatky a muzeálne expozície, ktorými je severovýchod posiaty a tie sa dajú pozerať aj v daždivom počasí. K dispozícii sú návštevy drevených kostolíkov, múzeí, galérií, pamiatok vojnovej histórie od stredoveku, až po pamiatky z prvej a druhej svetovej vojny, cez poznávacie výlety a návštevy hradov, či kaštieľov. Reštauračné a ubytovacie zariadenia poskytujú slušný výber a ceny aj po zvýšení prijateľné. K stáliciam patria vodné radovánky, či už kryté alebo otvorené,“ pozýva R.Jančošek.
Mestá plné kultúry
Podujatia organizované Bardejovskými Kúpeľmi, a.s. a mestom Bardejov spolu so stálymi zariadeniami, robia severovýchod Slovenska veľmi atraktívnym pre jednodennú, víkendovú i pobytovú turistiku jednotlivcov, dvojíc a rodín s deťmi. Bardejov je mesto plné pamiatok UNESCO a spolu s jarmokom tvorí v čase vrcholiaceho leta mimoriadne atraktívnu kombináciu. V čase konania jarmoku sú ubytovacie zariadenia v okrese vypredané. Vítaní sú tu nielen ubytovaní, ale aj jednodňoví návštevníci. Z Prešova je to len 40 minút (cca 40 km), z Košíc 1 hodina (80 km), z Popradu 90 minút (100 km).
Návštevníkov Bardejovských Kúpeľov ešte poteší 21.8. Alžbetínsky deň, 26.8. Bardejovská heligónka a 1.10.2023 Hornošarišský vínny festival. V Bardejove pripravujú na august BAŽANT KINEMATOGRAF 2023 a v septembri PONTES – MOSTY POROZUMENIA (Medzinárodný hudobný festival v mestách UNESCO pod taktovkou rezidenčného orchestra).
Podobne je to aj vo Svidníku. Tu sa návštevníci môžu tešiť na 13.8. Rodina sa baví- zábavný, kultúrny a športový program pre rodiny s deťmi, nasledovať budú 19.-20.8. Pivné dni Vermex, (sprievodné súťaže, zábava pre deti aj dospelých, country a ľudová hudba, tombola a Sídliskový festival (ľudová hudba, aktivity pre najmenších, hudobní hostia). V septembri 3.9. sa pripravuje Dukelský beh mieru (64. ročník jedného z najstarších behov na Slovensku). A 10.9. bude Deň ľudových tradícií a pirohy v skanzene vo Svidníku (Pri príležitosti Dní európskeho kultúrneho dedičstva budú súťaže vo varení pirohov, výstavy, ukážky, prezentácia tradičnej remeselnej výroby a rusínskych zvykov, ochutnávka primátorských pirohov).
Kam za poznaním
Bardejovské Kúpele sa nachádzajú 5 km od Bardejova. Hostia majú na výber z dvoch wellness komplexov. Väčšie Wellness Spa – bazénový a saunový svet je v hoteli Ozón a menšie v kongresovom hoteli Alexander. Luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander je najlepšou voľbou pre konanie kongresov, školení, seminárov, workshopov, teambuildingov, obchodných stretnutí, ale aj svadieb a zábav.
Mesto Bardejov sa právom hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Židovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.
Vojnová história. K najnavštevovanejším miestam regiónu patrí Pamätník na Dukle. Pripomína Karpatsko-dukliansku vojenskú operáciu z jesene 1944. V areáli prírodného múzea ako aj okolo cesty do Svidníka je rozmiestnených 55 kusov rozličnej ťažkej bojovej techniky. Pre deti je veľmi lákavé, že sa môžu dotýkať a dokonca liezť po vojenskej technike. Vojenské historické múzeum Piešťany (www.vhm.sk), prevádzkuje Centrálnu expozíciu Múzejného oddelenia VHM vo Svidníku.
Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk
Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.
Kultúrne podujatia severovýchodu Slovenska opäť bohaté
Minuloročný návrat kultúrnych podujatí po dvoj až trojročných prestávkach, spôsobených proticovidovými opatreniami, bol celkom sľubný. Početnosť podujatí, ani návštevnosť, však nedosahovali predcovidové čísla. V tomto roku očakávajú organizátori kultúrnych podujatí na severovýchode Slovenska, že by sa záujem verejnosti mal vrátiť v plnej sile. Či to bude naozaj tak závisí od finančných možností miest, obcí a subjektov pôsobiacich v tejto oblasti na jednej strane a kúpnej sile obyvateľstva na strane druhej. Informuje o tom riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek.
,,Podľa informácií z oddelení kultúry a podnikateľských subjektov pôsobiacich v cestovnom ruchu v okresoch Bardejov a Svidník, všetci plánujú obnoviť v plnom lesku hlavné kultúrne podujatia, ktoré sú charakteristické pre severovýchod Slovenska. Dominantné lákadlá regiónu by už mali byť bez obmedzení. Návštevníci Bardejova sa môžu tešiť na tradičný Bardejovský jarmok známy od stredoveku, alebo Hry Rytiera Rolanda. Bardejovské Kúpele nesklamú a potešia Bardejovskými kúpeľnými dňami Alžbetínskym dňom, ale i Dňom detí, Požehnaním minerálnych prameňov, promenádnymi koncertami a festivalmi. Svidník známy predovšetkým osobitosťami rusínskej kultúry zasa zorganizuje tradičné Slávnosti kultúry Rusínov-Ukrajincov a Dni mesta. Región ponúka okrem kultúry aj športové vyžitie, turistiku, wellness, kúpeľne aktivity a atraktívnu histórie. Každý si tu príde na svoje,“ vymenúva R. Jančošek.
Jarmok, jarmok a ešte raz jarmok
Hlavným masovým podujatím celoslovenského významu ostáva Bardejovský jarmok. Ide o nielen o najnavštevovanejšiu a najvýznamnejšiu akciu v oblasti cestovného ruchu, zábavy, kultúry i komercie na severovýchodnom Slovensku, ale priam o socializačný fenomén.
,,Kto nebol na Bardejovskom jarmoku, nemôže porozumieť tomu ako vyzerá takmer 700 ročná tradícia komercie v tomto kúte Slovenska. Na Radničnom námestí a v priľahlých uliciach v Bardejove očakávame, od štvrtka do nedele 24.- 27. 8. 2023, opäť viac ako 500 trhovníkov a tisícky návštevníkov. Bude pripravený bohatý kultúrny program a sprievodné podujatia. Región potrebuje takýto masívny impulz pre cestovný ruch,“ vyzdvihuje R.Jančošek.
Vybrané kultúrne podujatia v Bardejovských Kúpeľoch 2023:
MÁJ
DEŇ DETÍ, 28.5.2023
Podujatie pre deti, ktoré sa koná v areáli pred Kúpeľnou kolonádou. Súčasťou sú rôzne detské atrakcie – nafukovací hrad, tombola, animačné aktivity – maľovanie na tvár, modelovanie balónov, rozprávkové postavičky ….Vstup voľný.
JÚN
POŽEHNANIE PRAMEŇOV, 2.6.2023
Požehnania sa zúčastňujú zástupcovia všetkých cirkví- rímskokatolíckej, gréckokatolíckej, pravoslávnej a evanjelickej.
JÚL
LETNÉ PROMENÁDNE KONCERTY, 3.7. – 27.8.2023.
Tradícia koncertov klasickej hudby, patrí niekoľko desaťročí ku pravej kúpeľnej atmosfére Bardejovských Kúpeľov. Koncerty prebiehajú na pódiu pri Kúpeľnej kolonáde počas letnej TOP sezóny denne okrem pondelkov, prvý koncert utorok – nedeľa 11.00-12.00 h., druhý koncert 16.30-18.00 h./ v podaní salónneho orchestra Cassovia Ensemble Košice. Koncerty sú BEZPLATNÉ.
BARDEJOVSKÉ KÚPEĽNÉ DNI, 8. – 9.7.2023 /sobota, nedeľa/, areál pri kúpeľnej dvorane
Tradičné podujatie spojené s bohatým kultúrnym programom. Súčasťou podujatia sú aj atrakcie a rôzne animačné aktivity pre deti, prezentácia a predaj tradičných remeselných výrobkov.
AUGUST
VÝSTAVA KVETOV, 18.-20.8.2023.
BARDEJOVSKÉ KÚPELE a.s. a Gladiol klub Prešov pozývajú na Výstavu kvetov- gladioly a ruže do kúpeľnej kolonády
ALŽBETÍNSKY DEŇ, 20.8.2023 / nedeľa/
Pamätný deň, ktorý sa realizuje na počesť návštevy cisárovnej Alžbety – zvanej Sisi, ktorá sa liečila v Bardejovských Kúpeľoch 1. – 22.7.1895. Sprievodný program, voľný vstup do muzeálneho apartmánu Sisi, fotenie s cisárovnou a Franzom Jozefom v dobových kostýmoch, v priestoroch kolonády výstava fotografií z jej života. Vstup voľný.
SEPTEMBER
KÚPEĽNÁ DYCHOVKA A PIVNÝ FESTIVAL
3.9.2023 – nedeľa, Areál pri Kúpeľnej kolonáde
Prehliadka rôznych dychových hudieb aj s mažoretkami. Súčasťou podujatia je malý Pivný festival – prezentácia viacerých druhov pív. Vstup voľný.
BARDEJOVSKÁ HELIGÓNKA, 9.9.2023 v sobotu od 14.00 hod. pri kúpeľnej kolonáde
Prezentácia nádherných slovenských, rusínskych, českých, slovenských ľudových piesní pre milovníkov folklóru a nádherného hudobného nástroja „heligónky“.
OKTÓBER
HORNOŠARIŠKÝ VÍNNY FESTIVAL, 7.10.2023 /sobota/ v Kúpeľnej Kolonáde
Spojenie dobrého vína a kultúrneho programu. Svoju prácu a vášeň prídu predstaviť slovenskí vinári. Súčasťou festivalu je sabráž- exhibícia v sekaní sektov, tombola…
VYBRANÉ KULTÚRNE PODUJATIA V BARDEJOVE V ROKU 2023:
MAREC
GALAVEČER OCENENÝCH (12.3.2023 o 18.00 hodine), Športová hala Mier Bardejov
Koncert venovaný sviatku žien a sviatku učiteľov Mesta Bardejov.
Bardejovské vajce 2023 (24.3.2023), Radničné námestie v Bardejove
APRÍL
PACHO „ZBOJNÍK Z HYBE“ (17. 2.2023 o 19.00), Športová hala Bardejov.
PANIKÁRI (19.4.2022) Kinosála Žriedlo, Bardejovské Kúpele, divadelné predstavenie.
Otváranie fontán – Lampiónový sprievod (30.4.2023 19.30 hod. ), Promenádny park, Radničné námestie
MÁJ
STÁVANIE MÁJA (1.5.2023), Radničné námestie Bardejov. Tradičný program pre deti a dospelých.
Koncert TUBLATANKA (12.5.2023), Športová hala Bardejov.
Jazdecké preteky v parkúrovom skákaní, 26. ročník (7.5.2023, nedeľa), Areál Spojenej strednej školy na Štefánikovej ulici v Bardejove. Kultúrno – športovo – zábavné podujatie pre deti a dospelých. Podujatie sa koná pod záštitou primátora mesta MUDr. Borisa Hanuščaka. Sprievodné podujatia: výstava áut autopredajcov, jazda na poníkovi, skákací hrad, detské autíčka, šmýkalky, medovníky, veselé balóny, občerstvujúce stánky.
JÚN
MDD SVIATOK DETÍ (1.6.2023), Radničné námestie Bardejov.
NEDEĽNÉ DYCHOVKOVÉ ODPOLUDNIA V PROMENÁDNOM PARKU (jún – júl), Promenádny park v Bardejove. Vystúpenie dychových súborov,
HRY RYTIERA ROLANDA (23. 6.2023, piatok), Radničné námestie Bardejov. Tradičné podujatie mesta.
KULTÚRNE LETO – BÉLA KÉLER, 14. ročník, (júl – august), Bardejov. V rámci kultúrneho leta Bélu Kélera – séria koncertov
ORGANOVÉ DNI JOZEFA GREŠÁKA, 31. ročník, (jún-júl-august-september, 11.7., 25.7., 8.8., 29.8.2023) Bazilika Sv.Egídia. Medzinárodný organový festival Jozefa Grešáka.
JÚL
BARDEJOV STREET FOOD FESTIVAL 2023. (FESTIVAL JEDLA), Radničné námestie Bardejov. 2.ročník festivalu jedla.
TUNNING SHOW BARDEJOV (1.7.2023), Radničné námestie v Bardejove, 10. Ročník. Prehliadka tuning áut, hifi show, Dj. hudobná produkcia.
11. ROČNÍK MEDZINÁRODNÉHO MALIARSKÉHO PLENÉRA “BARDEJOVSKÁ PALETA”(3.– 9.7.2023), Vernisáž výstavy 9.7.2023 , Výstavná sieň Odd.kultúry. Obnovenie tradície výtvarných plenérov v Bardejove
KULTÚRNE LETO PRI HORNEJ BRÁNE (júl – august).Prezentácia umelcov a skupín prevažne z blízkeho okolia.
KULTÚRNE LETO – BÉLA KÉLER (júl – august), Rhodyho ulica Bardejov. V rámci kultúrneho leta Bélu Kélera budú vystúpenia v Bardejove – Bardejovských Kúpeľoch
AUGUST
BAŽANT KINEMATOGRAF 2023, Radničné námestie v Bardejove. Úspešné letné premietania filmov slovenskej a českej produkcie
BARDEJOVSKÝ JARMOK (24.- 27. 8. 2023), Radničné námestie v Bardejove. Najväčší slovenský jarmok s dlhou tradíciou.
SEPTEMBER
PONTES – MOSTY POROZUMENIA (september), Bazilika minor sv. Egídia Bardejov, Radničné námestie Bardejov. Medzinárodný hudobný festival v mestách UNESCO pod taktovkou rezidenčného orchestra
OKTÓBER
ZATVÁRANIE FONTÁN (13.10.2023), Promenádny park
MESIAC ÚCTY K STARŠÍM. Športová hala Mier v Bardejove. Koncert venovaný seniorom
KABARET / MANA MARTIN/ Kinosála Žriedlo. Divadlo
DECEMBER
Všetky vymenované podujatia budú na Radničnom námestí v Bardejove:
MIKULÁŠ (5.12.2023) Stretnutie Mikuláša s deťmi Bardejova, bardejovský Betlehem, ohňostroj a predvianočné trhy.
VIANOČNÉ TRHY 2023 (15. – 17.12.2023) Tradičné vianočné trhy, Koncerty
BETLEHEMSKÉ SVETLO (24.12.2023 o 12.00 hod pred MsÚ) Ekumenické privítanie Betlehemského svetla
SILVESTER 2023 (31.12.2023) Večerný hudobný program. Silvestrovský ohňostroj a novoročná diskotéka.
ZMENA PROGRAMOV A DÁTUMOV JE VYHRADENÁ!
BARDEJOVSKÉ POTULKY: 26.3. | 16.4. | 21.5. | 18.6. | 23.7. | 20.8. | 17.9.| 15.10 | 19.11 | 10.12. |K podujatiam uverejňuje TIK samostatné plagáty so všetkými informáciami na stránkach https://www.tik.bardejov.travel
VYBRANÉ KULTÚRNE PODUJATIA VO SVIDNÍKU V ROKU 2023:
APRÍL
OTVORENIE SEZÓNY V SKANZENE SNM-MUK, (30.4.) stavanie mája, ľudové zvyky, hudobný program.
MÁJ
VÝSTUP NA HORU MAKOVICU (14.5.) pri príležitosti Dňa hasičov-sviatok sv. Floriána, patróna hasičov
RUSÍNSKY FESTIVAL (22.-28.5.), výstavy umeleckých diel, premietanie filmov, besedy, vystúpenia hudobných skupín, tanečných a divadelných súborov počas celého týždňa
ŠKOLA SPEVU (27.5.), folklórny súbor Makovica
Rusale (28.5.), tradičné stavanie mája na turičnú nedeľu
JÚN
Huncútsky deň v skanzene (3.6.), zábavný program pri príležitosti Medzinárodného dňa detí
Celonárodné oslavy dňa Rusínov (11.6.)
Poklady ľudu (16.6.), folklórno-etnografický program v rámci 69. Slávností kultúry Rusínov-Ukrajincov Slovenska, skanzen SNM-MUK Svidník
DNI MESTA SVIDNÍK 30.6., bohatý zábavno-hudobný program, pešia zóna Svidník
JÚL
DUKELSKÝ POHÁR 1.7. , volejbalový a futbalový turnaj, Svidník
VÝCHOD ROAD LIGA 2. 7., cyklistické preteky
JÚL
KONCERT V ZÁHRADE (8-9.7.), koncert hudby v príjemnom prostredí záhrady areálu SNM-MUK
PIVNÉ DNI VERMEX, sprievodné súťaže, zábava pre deti aj dospelých, country a ľudová hudba, tombola
O POHÁR PRIMÁTORKY (30. 7.), súťaž dobrovoľných hasičských zborov
AUGUST
RODINA SA BAVÍ (13.8.), zábavný, kultúrny a športový program pre rodiny s deťmi
PIVNÉ DNI VERMEX (19.-20.8.), sprievodné súťaže, zábava pre deti aj dospelých, country a ľudová hudba, tombola
AUGUST
SÍDLISKOVÝ FESTIVAL, ľudová hudba, aktivity pre najmenších, hudobní hostia
DETSKÝ CROSS DUATLON, duatlonové preteky v prírode pre deti do 15 rokov
SEPTEMBER
DEŇ ĽUDOVÝCH TRADÍCIÍ A PIROHY V SKANZENE VO SVIDNÍKU (10.9.) Pri príležitosti Dní európskeho kultúrneho dedičstva. Súťaže vo varení pirohov, výstavy, ukážky, prezentácia tradičnej remeselnej výroby a rusínskych zvykov, ochutnávka primátorských pirohov
DUKELSKÝ BEH MIERU (3.9.), 64. ročník jedného z najstarších behov
OSTATNÉ UDALOSTI VO SVIDNÍKU A OKOLÍ
KVARTETO (20.3.). Divadelné predstavenie, Svidník.
HANIČKA A MURKO (22.4.) Detské predstavenie, Svidník.
HASIČSKÁ SÚŤAŽ PLAMEŇ (máj), dobrovoľný hasičský zbor, Svidník
KRVAVÉ PENIAZE (20. 5.) , divadelné predstavenie Svidník
LAMPIÓNOVÝ SPRIEVOD, (jún) Svidník
DEŇ SNP (29.8.)
VIRTUÁLNA PRVÁ POMOC (júl/august)
Viac je na: www.kupele-bj.sk, www.bardejov.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk