Využite posledný týždeň na kúpanie, pobyt v prírode, či jarmočnú zábavu
Región Šariš-Bardejov, s centrom v historickom Bardejove, sa pripravuje na jeden z posledných letných vrcholov sezóny. Posledný prázdninový týždeň ponúka bohatý program, teplejšie počasie a množstvo lákadiel pre domácich aj turistov – na čele s tradičným Bardejovským jarmokom. „Podľa predpovedí očakávame od stredy teploty okolo 28 °C, ideálne dni na posledné tohtoročné kúpanie vonku, ale i návštevu pamiatok, kúpeľov a výlety do prírody. Zábavu istí Bardejovský jarmok plný hviezdnych vystúpení na čele s Petrom Nagyom ,“ uvádza Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR Šariš – Bardejov.
Šarišské skvosty: UNESCO, kúpele a vojenská história
Silným lákadlom sú aj Bardejovské Kúpele, ktoré využívajú minerálne pramene s vysokým obsahom železa a liečebných prvkov. V kúpeľnom parku ešte do konca augusta čaká návštevníkov vonkajší bazén a vo vnútri liečebného domu potom vnútorné wellness, bazény, sauny a procedúry pre regeneráciu tela aj ducha.
„Teplé dni –aj keď ich toto leto nebolo až tak veľa, pre nás vždy znamenajú rekordné návštevnosti v regióne a veríme, že sa trend zopakuje i v týchto dňoch. Šariš teraz ponúka jedinečnú kombináciu histórie, prírody, zdravia a relaxu. Aj keď sa leto končí, ďalšie obdobie prináša pokojnejšiu atmosféru a ešte stále bohaté zážitky pre rodiny aj jednotlivcov,“ dopĺňa R. Jančošek.
Historické centrum Bardejova, zapísané v zozname UNESCO, je významnou pamiatkou stredovekého mestského plánovania s unikátnym radničným námestím, gotickými a renesančnými domami, bazilikou minor sv. Egídia a mestskými hradbami so štrbinovými vežami.
Pre milovníkov histórie a vojenskej tematiky je atraktívny i Svidník a Dukliansky priesmyk – významné pamätné miesta druhej svetovej vojny s múzeami, vojenskými exponátmi a zachovanými bunkrami. Obľúbená je aj Aquaruthenia v Svidníku – moderný aquapark s krytými bazénmi, atrakciami pre deti, toboganmi a wellness časťou.
Jesenná vízia Šariša čaruje
Jesenné obdobie v Šariši ponúka viac než len kultúru:
- UNESCO pamiatky: Prehliadky historického centra, radničného námestia, goticko-renesančných domov, baziliky minor, mestských hradieb a veží.
- Príroda a turistika: Stebnícka Magura s vyhliadkovou vežou, Čergovské pohorie, značené turistické chodníky, cyklotrasy a malebné pohľady na Bardejov a okolie.
- Wellness a kúpele: Bardejovské Kúpele ponúkajú minerálne pramene, procedúry, masáže a relax vo všetkých ročných obdobiach.
- Vojenská história: Dukliansky priesmyk, vojenský skanzen a múzeá vo Svidníku pripomínajú významné udalosti druhej svetovej vojny a pamätné boje.
- Kultúra a festivaly: Jesenné festivaly, koncerty, remeselné trhy, ochutnávky miestnych produktov, tematické prehliadky a tvorivé dielne pre rodiny.
Doprava a dostupnosť
Bardejov a okolie sú pohodlne dostupné autom aj verejnou dopravou. Z Košíc približne 90 km (1 hodina 20 minút), z Prešova približne 50 km (45 minút). Autobusy a vlaky premávajú niekoľkokrát denne, parkovanie je zabezpečené v kúpeľoch aj v centre mesta.
Čo ešte tento víkend zažiť
Okrem historických prehliadok, kúpeľov a wellness je možné navštíviť:
- Aquaruthenia Svidník – bazény, tobogany, wellness, detské atrakcie.
- Dukliansky priesmyk – múzeum, pamätníky, vojenský skanzen.
- Turistické chodníky a vyhliadky – Stebnícka Magura, Čergov, Malý a Veľký Vihorlat.
- Gastronomické zážitky – šarišské pirohy, kapustnica, tradičné pivo, lokálne vína.
Kúpanie a wellness
| Miesto | Lokalita | Poznámka |
| Mestské kúpalisko | Bardejov | Vonkajšie bazény |
| Kúpalisko BK | Bardejovské Kúpele | Letné kúpalisko |
| Krytá plaváreň | Bardejov | Plavecký bazén |
| Plaváreň Vinbarg | Bardejov | Krytý bazén |
| Wellness OZÓN | Bardejovské Kúpele | Wellness centrum |
| Aquaruthenia | Svidník | Aquapark, tobogany |
| Prírodné kúpalisko | Makovica, N. Polianka | Prírodná voda |
Viac informácií: www.visitbardejov.sk
Tropický záver leta naplnil Šariš – Bardejov vodou, relaxom a turistami
Letné horúčavy s dennými teplotami nad 30 °C prilákali do regiónu Šariš – Bardejov výrazne viac návštevníkov hľadajúcich osvieženie a oddych, ako v studených dňoch uprostred tohtoročného leta. Kúpaliská a wellness centrá, spolu s historickými pamiatkami a cyklotrasami sa stali hlavným magnetom pre rodiny, jednotlivcov i turistické skupiny.
„Tropické horúčavy tento rok ukázali, aký význam má voda pre letný turizmus. Návštevnosť kúpalísk a wellness centier výrazne stúpla a poskytuje regiónu ekonomický impulz. Mrzí nás polovypustená vodná nádrž Veľká Domaša, vzdialená 50 km od Bardejova, čo veľmi poškodilo cestovný ruch v širšom regióne,“ uvádza Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR ŠARIŠ – Bardejov.
Voda a wellness – osvieženie po horúcom dni
..Severovýchod Slovenska sa počas záveru leta stal rajom vodných atrakcií. Voda je univerzálnym osviežením po dni strávenom v prírode, na bicykli či pri objavovaní kultúrnych pamiatok. Historické centrum Bardejova, zapísané na zozname UNESCO, zasa ponúka gotickú Baziliku sv. Egídia, renesančnú radnicu, Radničné námestie s meštianskymi domami a jedinečné židovské suburbium so synagógou. Letné podujatia, ako na záver augusta pripravovaný Bardejovský jarmok, festivaly či koncerty, obohacujú kultúrny program a lákajú návštevníkov všetkých vekových kategórií,“ dopĺňa ponuku R. Jančošek.
Najväčšiu návštevnosť zaznamenali:
- Bardejovské Kúpele – letné kúpalisko: bazén 33 × 15 m (hĺbka 1,3 m), detský bazén 4 × 4 m (80 cm), teplota vody 26–27 °C. Denné vstupné 10 € pre dospelých, 6 € pre deti, ranné plávanie 9:00–10:00 za 3,50 €. Areál otvorený 10:00–19:00, parkovanie zadarmo pri preukázaní návštevy.
- Wellness & Spa Hotel Ozón, Bardejovské Kúpele: relaxačný bazén 21 × 11 m (30–32 °C), kľudový bazén 4 × 11 m (34–36 °C), detský bazén, sauny (suchá, parná, infra, inhalačná), Kneippov kúpeľ, tropické sprchy, masáže a fitness centrum.
- Mestské kúpalisko Bardejov: vonkajšie bazény pre rodiny s deťmi, ideálne pre krátke osvieženie v meste.
- Krytá plaváreň Bardejov a Vinbarg: plavecké bazény pre tréning a športové aktivity.
- Prírodné kúpaliská Makovica a Nižná Polianka: prírodná voda, vhodná pre rodiny a milovníkov ticha.
- Aquapark Aquaruthenia, Svidník: tobogany a vodné atrakcie pre deti i dospelých.
Kultúra a história – príjemný únik pred horúčavou
Po vodných radovánkach vyhľadávajú návštevníci klimatizované múzeá a historické priestory:
- Šarišské múzeum, Bardejov – expozícia ľudovej kultúry a historická lekáreň.
- Múzeum ľudovej architektúry pri kúpeľoch – skanzen, ktorý vlani navštívilo viac než 21 000 návštevníkov. V súčasnosti je čiastočne rekonštruovaný.
- Vojenské historické múzeum a Múzeum ikon, Svidník – moderné expozície.
Aktívna príroda a cykloturistika
,,OOCR ŠARIŠ – Bardejov podporuje aktívny oddych v regióne. Cykloturistické trasy a turistické chodníky spájajú prírodné a historické lokality. Severovýchod je ideálny pre spojenie relaxu vo vode, turistiky a cykloturistiky. Každá trasa ponúka jedinečný zážitok – od prírody cez históriu až po panoramatické výhľady,“ hovorí R. Jančošek.
- Liečivé singletracky: Rodinný, Napoleon, Čerešenka, Herkules a Kráľovský – dĺžka až 25 km.
- Kyslíkové chodníky: Mihaľov–Bardejov, Bardejovské Kúpele – vhodné aj pre rodiny.
- Vyhliadky a rozhľadne: vlani otvorená Berzewiczova veža na Stebníckej Magure (29,6 m), rozhľadňa Kamenná hora pri kúpeľoch, Čierna Mláka s výhľadom na hrad Zborov, vyhliadka v Kružlovej, rozhľadňa vo Svidníku. Drevené útulne umožňujú aj nocľah pre 5 osôb.
Turistické trasy:
| Trasa | Od → Kam | km | Čas |
| Bardejov → BK | Radnica → Kúpele | 4,5 | 1 h |
| Bardejov → Stebnícka Magura | Centrum → vrchol | 8 | 2,5 h |
| BK → Stebnícka Magura | Kúpele → vrchol | 6 | 2 h |
| Hervartov → Žobrák | Obec → rozhľadňa | 5 | 1,5 h |
| Zborov → Žobrák | Obec → rozhľadňa | 6,5 | 2 h |
Regionálna kuchyňa a tradície
Šarišská kuchyňa s rusínskymi a židovskými vplyvmi ponúka tradičné jedlá: halušky, pirohy, kapustnicu, lokše, ale i regionálne špeciality ako mačanka, tatarčane pirohy, holúbky, nalešniky, zameška, bobaľky. Niektoré z nich sú dostupné v reštauráciách a hostincoch za prijateľné ceny, čo dopĺňa komplexný turistický zážitok.
Šariš – Bardejov láka po celé leto
,,Letná sezóna 2025 ukazuje, že Šariš – Bardejov je ideálnym miestom pre rodiny, jednotlivcov aj skupiny – s kombináciou kultúry, prírody a vodného relaxu. Príďte si vychutnať tropický záver leta na severovýchod Slovenska, ktorý sa počas tropického záveru leta stal magnetom pre vodné atrakcie, wellness, históriu, cykloturistiku a kultúrne zážitky. Kúpaliská a wellness centrá sú otvorené, vyhliadky ponúkajú nádherné výhľady a turistické trasy umožňujú aktívny pohyb v prírode,“ vyzýva riaditeľ R. Jančošek.
Investície OOCR – komfort a infraštruktúra
OOCR ŠARIŠ – Bardejov tento rok hospodári s rozpočtom približne 200 000 €, ktorý investuje do:
- cyklotrás a turistických chodníkov,
- informačných tabúľ a oddychových zón,
- vyhliadkových veží (Berzewiczova veža),
- nabíjacích staníc pre elektrobicykle, altánkov a fotopointov.
Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk
Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva cestovného ruchu a športu SR (MCRaŠ SR).
Udreli tropické teploty – pláže a zariadenia Zemplínskej Šíravy sa zapĺňajú rekreantami
Po sérii premenlivých dní sa do regiónu Dolného Zemplína vrátilo slnečné počasie s teplotami nad 30 °C. Už počas prvého horúceho víkendu sa pláže, bazény a wellness centrá okolo Zemplínskej Šíravy začali rýchlo zapĺňať. Prevádzkovatelia rekreačných zariadení hovoria o citeľnom náraste návštevnosti v porovnaní s koncom júla 2025, kedy bolo chladné počasie.
„Opäť sa raz ukázalo, že počasie je najdôležitejším činiteľom v rekreačnom ruchu týkajúcom sa otvorených vodných plôch. Súčasná situácia sa prejavuje zvýšením návštevnosti oproti záveru júla a začiatku augusta. Voľné miesta v penziónoch a hoteloch sa ešte nájdu, ale naplnenosť kapacít je potešujúca a vyzerá to na dobrý záver letnej sezóny, ktorý vylepší čísla. Takto sa leto na Šírave javí sľubnejšie,“ uviedol Tibor Tabak z OOCR Dolný Zemplín.
Dodáva, že podľa Slovenského hydrometeorologického ústavu má byť v najbližších dňoch v regióne prevažne slnečno, s teplotami prekračujúcimi aj 30 °C. Ak sa tento trend udrží, Zemplínska Šírava zažije silný záver leta. Najväčší podiel na tom má Thermalpark Šírava a jeho zariadenia.
,,Práve letná turistika prináša regiónu Dolného Zemplína najviac profitu. Ide o niekoľko miliónov eur – najmä v službách, gastronómii a ubytovaní. Nezanedbateľný je aj prínos pre región v zamestnanosti. Paradoxne na tohtoročnom príklade ďalšej východoslovenskej vodnej nádrže Domaša, je najlepšie vidno ako to vyzerá, keď sa sezóna z rôznych príčin nevydarí,“ poukázal T.Tabak.
Bazény a vodné atrakcie – od Thermalparku po obecné kúpaliská
Zemplínska Šírava patrí k málu slovenských destinácií, kde sa dá v lete kombinovať kúpanie v prírodnej nádrži s modernými aquaparkmi, veľkokapacitnými bazénmi a wellness službami.
Thermalpark Šírava – hlavná atrakcia regiónu
V stredisku Kaluža sa nachádza najväčší vodný komplex – Thermalpark Šírava. Ponúka osem bazénov (štyri vnútorné a štyri vonkajšie) doplnené o wellness zónu so saunami, masážami a vodnými atrakciami.
- Otváracie hodiny: denne 10:00 – 21:00, saunový svet od 13:00
- Vstupné: 4-hod. vstup pre dospelého 22 €, celodenný 28 €, kombinovaný Aqua, Wellness 43 €
- Kapacita: stovky návštevníkov denne, parkovanie priamo v areáli
Obecné kúpalisko Kaluža
Rozsiahly neplavecký bazén (112 × 12 m, hĺbka 1,2 m) dopĺňajú dva detské bazény (40 cm).
- Otváracie hodiny: denne 10:00 – 19:00 (pondelok od 12:00)
- Vstupné: dospelý 6 €, po 16:00 4 €, deti do 6 rokov a seniori 3 €, rodinný lístok 14 €
- Kapacita: približne 500 osôb
Kúpalisko Klokočov
Podobné parametre ako Kaluža, otvorené denne 10:00 – 18:00, so zhodnými cenami.
Menšie bazény pri penziónoch a hoteloch
Penzión Juliana v Hôrke má vonkajší bazén (11 × 5 m) a detský bazén.
- Otváracie hodiny: 10:00 – 19:00
- Vstupné: celodenný vstup dospelý 11 €, po 16:00 8 €
- Wellness zóna: bazén, vírivka, sauna (hodinový vstup 5 €, kombinovaný 9 €)
Prírodné pláže – Medvedia hora, Hôrka, Biela hora a Kamenec
Pláž penziónu Anima na Medvedej Hore, kde máte pocit akoby ste sa ocitli v Chorvátsku. Nádherne zátišie plné kotviacich lodí, upravené štrkové pláže, trávniky.
Medvedia hora – centrum vodných športov (windsurfing, paddleboarding, vodné bicykle).
- Vstupné: dospelí 0,70 €, deti 0,50 €
- Možnosť ubytovania v chatkách a kempe
Hôrka – pieskové a štrkové pláže s voľným vstupom, platené sú len reštauračné a športové služby.
Biela hora a Kamenec – menšie plážové lokality bez vstupného, obľúbené u domácich obyvateľov.
Ubytovacie kapacity – od luxusných hotelov po kempy
V regióne je k dispozícii približne 2 500 – 3 000 lôžok v hoteloch, penziónoch, chatách a apartmánoch. Počas tropických dní sa obsadenosť pohybuje na úrovni 80 – 90 %.
- Hotely: prevažne 3–4 hviezdičkové, ceny od 45 € za noc na osobu
- Penzióny a apartmány: od 25 – 35 € za noc
- Kempy: od 6 – 10 € za osobu a noc
Aké podujatia sa pripravujú
Región Zemplínskej Šíravy ožíva rôznymi podujatiami, ktoré sú atraktívne pre rodiny, športových nadšencov i letné party:
V auguste si návštevník môže vybrať z viacerých podujatí a to od 14.08-17.08.205 zraz motorkárov na Zemplínskej šírave – Lúč, 15.08.-16-8.2025 54. ročník Zemplínskeho jarmoku v Michalovciach, Amfiteáter na stredisku Lúč pozýva 17.08.2025 na Mira Jaroša .
Posledný letný víkend v tohoročnej sezóne budú dvere Thermalparku otvorené dlhšie – Nočné kúpanie každú augustovú sobotu a piatok láka stovky návštevníkov, ktorí si cez večerné programy užívajú bazény pod svetlami s hudbou a osviežujúcim barom.
Na Moteli Kamenec si aj tohtoročnú sezónu pripravili 16.08.2025 Oldies party a 22.08.23.08.2025 Closing summer 2025 ukončenie sezóny na moteli Kamenec.
Viac informácií je na : http://www.dolnyzemplin.eu/