Prečo je dobrá myšlienka stráviť pár dní na Šírave či Tokaji?
Sychravé jesenné dni a klesajúce vonkajšie teploty nemusia znamenať koniec cestovateľskej sezóny. Región Dolného Zemplína v jesennom období vsádza na silný medzisezónny koncept a stabilnú konkurenčnú výhodu na čele s Thermalparkom. Návštevníci vo zvýšenej miere vyhľadávajú viacdňové pobyty zamerané na predzimný reštart, hydroterapiu a zážitkový enoturizmus. Informuje o tom výkonný riaditeľ ZOOCR Dolný Zemplín Tibor Tabak.
„Oficiálne dáta jasne preukazujú, že sa nám úspešne darí transformovať imidž Šíravy z jednorazovej letnej destinácie na celoročne atraktívny bod na mape strednej Európy,“ zdôrazňuje T. Tabak. „Predlžovanie pobytov firiem, rodín a wellness klientely počas jesene zabezpečuje pre našich miestnych ubytovateľov a gastro prevádzky stabilné tržby aj mimo hlavnej sezóny. Moderný turizmus dnes stojí na špičkových celoročných službách a koncepčnom zónovaní stredísk, ktoré dokáže uspokojiť rodiny hľadajúce pokoj, ako aj korporátnu klientelu“.
Výhody jesene
Stráviť jeseň na Dolnom Zemplíne je strategicky dobrou myšlienkou. Po odchode hlavných letných davov získate absolútny pokoj, maximálne súkromie, individuálny prístup personálu a výrazne výhodnejšie mimosezónne ceny ubytovania. Navyše, na Šírave sa môžete bez problémov kúpať aj v novembri. Pravdaže nie v chladnej priehradnej nádrži, ale v indoorových vodných svetoch, hotelových wellness zariadeniach a špičkovom thermalparku s geotermálnou vodou s teplotou až 36 stupňov Celzia. K tomu sa pridávajú chýrne tokajské špeciality, pričom miestne sladké putňové výbery chutia v chladnom predzimnom počasí oveľa intenzívnejšie a majú prirodzene hrejivý charakter.
Ak hľadáte miesto na predĺžený víkend alebo firemný teambuilding, prinášame vecný a prehľadný manuál celoročne otvorených zariadení. Zistite, čo konkrétne jednotlivé kapacity ponúkajú, čím vynikajú a prečo by ste mali zamieriť práve tam. Nepremeškajte najlepšie predzimné ceny a zarezervujte si svoj reštart na Dolnom Zemplíne ešte dnes.
Sprievodca top rezortmi Dolného Zemplína (Otvorené celoročne)
Kaluža a Vinné: Plus wellness a termálna voda na Šírave
- Thermalpark Šírava (Kaluža): Celoročný vodný svet s vnútornými atrakciami a vonkajšími geotermálnymi bazénmi s teplotou 36 °C. Výnimočný je zážitok z horúceho kúpeľa s priamym výhľadom na chladnú hladinu Šíravy, čo láka najmä rodiny a vyznávačov hydroterapie.
- Thermal Šírava Spa Resort (Kaluža): Moderný štvorhviezdičkový hotel so 150 lôžkami spojený priamo s thermalparkom. Vyniká špičkovým Spa centrom s fínskymi saunami, ceremoniálmi a Kneippovým kúpeľom. Je ideálny pre náročnú a firemnú klientelu hľadajúcu kompletný servis pod jednou strechou.
- Hotel Vinnay (Vinné): Štýlové ubytovanie pri jazere s vlastným krytým wellnessom a panoramatickou terasou. Ponúka komornú rodinnú atmosféru v lone vihorlatskej prírody. Smerujú sem najmä páry hľadajúce romantické útočisko a absolútny pokoj.
- Hotel Merkúr (Kaluža): Zmodernizovaný hotel v centre strediska, známy poctivou zemplínskou reštauráciou. Ponúka výborný pomer ceny, kvality a overenej tradície, vďaka čomu je optimálnou základňou pre rozpočtovo orientovaných turistov.
- Residence Šírava (Kaluža): Dizajnové, plne vybavené apartmány s veľkými presklenými plochami a kuchynským zázemím. Poskytuje nezávislosť od hotelového režimu a panoramatický výhľad. Vyhľadávajú ho hostia preferujúci súkromie a prácu na home-office.
- Penzión Anima (Kaluža): Rodinný penzión priamo pri kamienkovej pláži Medvedia hora. Ponúka bezprostredný kontakt s prírodou a osobný prístup majiteľov. Je ideálny na environmentálny oddych and pomalé mimosezónne prechádzky po brehu.
- Penzión Dolina a Penzión Prameň (Kaluža): Etablované celoročné penzióny s čistým a účelovým ubytovaním. Vynikajú rýchlou dostupnosťou k bazénom, flexibilitou stravovania a cenovou dostupnosťou pre individuálnych cestovateľov a partie.
- Hotel Chemes (Kaluža): Rozsiahly komplex s veľkou kapacitou, sálami a vlastným krytým plaveckým bazénom. Vyniká plnohodnotnou indoorovou športovou a konferenčnou infraštruktúrou, určenou pre masívne firemné akcie and tréningové sústredenia.
Michalovce: Mestská základňa s vysokým komfortom
- Hotel Mousson: Dizajnový štvorhviezdičkový hotel s luxusnou reštauráciou. Výnimočný je moderným Mousson Spa centrom s vírivkami a masážami. Ponúka top mestský luxus pre biznis klientelu len 10 minút jazdy od Šíravy.
- Hotel Družba: Najväčší hotel v centre mesta pri pešej zóne. Vyniká skvelou strategickou polohou a tradičnou reštauráciou vyhlásenou jesennými kačacími hody. Je optimálny pre tých, ktorí chcú spojiť relax s večerným mestským životom.
- Hotel Slnečný dvor: Útulný hotel na vstupe do mesta s vlastným bezpečným parkovaním. Ponúka vyhlásenú reštauráciu s poctivými slovenskými a regionálnymi jedlami. Slúži ako strategická križovatka pre cesty na Šíravu aj Tokaj.
Vinárska oblasť Tokaj: Hrejivé podzemie a prémiový enoturizmus
- Chateau GRAND BARI (Veľká Bara): Architektonický skvost v taliansko-tokajskom štýle priamo v svahu viníc. Ponúka prémiové ubytovanie, zážitkové gastro a 12-metrovú vyhliadkovú vežu v tvare sudu. Je to voľba pre milovníkov európskeho luxusu a dizajnu.
- Vinárstvo J. & J. Ostrožovič – Penzión (Veľká Tŕňa): Etablované rodinné vinárstvo so štýlovým penziónom a tradičnou kuchyňou. Výnimočné je obrovskou historickou tufovou pivnicou s dubovými sudmi. Smerujú sem ľudia hľadajúci autentické riadené degustácie s výkladom majstrov.
- TOKAJ MACIK WINERY – Penzión u Macíka (Malá Tŕňa): Progresívne rodinné vinárstvo s izbami v rustikálnom vidieckom štýle. Vyniká moderným prístupom k enoturizmu a vlastnou produkciou farmárskych potravín. Ponúka neformálnu, uvoľnenú atmosféru.
- Penzión Zlatá Putňa (Viničky): Elegantný penzión s tradičnou reštauráciou a vlastnou pivnicou. Vyniká organizáciou chýrnych husacích hodov, ktoré sa dokonale hodia k hrejivým putňovým výberom z cibéb počas chladných predzimných večerov.
Viac nájdete na www.dolnyzemplin.eu
Najväčšia slávnosť vína v srdci Tokaja
Tokajské vinobranie 2026 prinesie osvedčené tradície aj lákavé novinky s cenovo dostupnejším vstupným. Najväčšia vinohradnícka slávnosť regiónu pretvorí v sobotu 26. septembra 2026 obce Čerhov, Malá Tŕňa a Veľká Tŕňa na živé centrum folklóru, remesiel a tradičnej zemplínskej kuchyne. O týždeň neskôr poteší gurmánov na Zemplínskej šírave 2.ročník Zemplínskych lakociniek. Informuje o tom výkonný riaditeľ ZOOCR Dolný Zemplín Tibor Tabak.
,,Tokajské slávnosti ponúknu bohatý program plný zážitkov. Návštevníci sa môžu tešiť na otvorené tufové pivnice, ktoré sú bežne verejnosti uzavreté, a spoznávanie vinárskych tradícií regiónu, ktoré siahajú až k francúzskym kráľom či rakúskym cisárom. Už v piatok odštartuje XIII. Beh Tokajskými vinicami v Čerhove a v sobotu bude pokračovať športový zážitok na Tokaj Wine Run 2026 v Malej Tŕni. Atmosféru dotvorí pravidelná kyvadlová doprava medzi obcami a obľúbený nostalgický vlak s historickými vagónmi z Košíc,“ pozýva T.Tabak.
Bohatý program v troch obciach a tajomstvá pivníc
Kým centrum obce Čerhov ožije veľkým kultúrnym programom na pódiu, kde vystúpi Dychová hudba Selčianka, Hnojňane, FSk Strapec, Valaski Hudaci, Ľudová hudba Hudaci a FSk Tarnavčan, obce Veľká a Malá Tŕňa pozývajú najmä na autentickú atmosféru otvorených vinárskych dvorov a tajuplných tufových pivníc. Podujatie je už tradične známe aj vďaka ukážkam starých remesiel či bohatej ponuke zemplínskych špecialít, akými sú kapustové holúbky, škvarkové pagáče či sladké lokše.
Návštevníci budú môcť nahliadnuť do tajuplných chodieb vytesaných do sopečného tufu. Základom úspechu Tokajskej vínnej oblasti sú tri odrody: Furmint, Lipovina a Muškát žltý, ktoré vďaka dlhej slnečnej jeseni a ranným hmlám vytvárajú vzácne cibéby. Tieto scvrknuté bobule napadnuté ušľachtilou plesňou Botrytis cinerea sa kedysi zbierali do putní po 25 – 30 kg a podľa ich počtu zaliateho v maďarskom gönczkom sude sa dodnes určuje slávna „putňovitosť“ tokajského výberu.
Inovácie a zmeny oproti minulému ročníku
- Dostupnejšie vstupné: Cena základnej vstupenky pre dospelého výrazne klesla z pôvodných 25 eur na 15,00 €. Vstupenka sa tentoraz predáva bez možnosti zľavnených lístkov pre deti a seniorov.
- Ochutnávka burčiaku zadarmo: Veľkou tohtoročnou novinkou pre všetkých návštevníkov s platnou vstupenkou je bezplatná ochutnávka burčiaku.
- Upravený degustačný balíček: V cene lístka získajú hostia 14 žetónov na ochutnávku (v hodnote á 1 €) a 1 žetón na pohár. Oproti minulosti sa tak počet degustačných žetónov zvýšil (z 12 na 14), pričom balíček už neobsahuje žetón na jedlo a zľavy na miestne špeciality.
- Online predaj lístkov: Spustený je moderný predaj vstupeniek v predpredaji prostredníctvom QR kódu a webovej stránky vstup.me/na/tokajske-vinobranie-2026
Praktické informácie: Retro expres z Košíc a kyvadlová doprava zadarmo
Do srdca Tokaja v sobotu 26. septembra 2026, vyrazí z Košíc mimoriadny retro vlak Tokajský expres. Cestujúcich čaká autentická retro jazda historickou elektrickou súpravou radu 460, známou ako „Pantograf“, v ktorej o náladu nebude núdza vďaka živej ľudovej hudbe Hudaci a prvej ochutnávke vína priamo počas jazdy.
Smer tam: Odchod z Košíc (hlavná stanica) o 8:30 -> Príchod do Čerhova o 9:35.
Smer späť: Odchod z Čerhova o 19:15 / 19:30 -> Príchod do Košíc o 20:35.
Pre plynulý presun medzi festivalovými obcami je navyše zabezpečená bezplatná kyvadlová autobusová doprava v pravidelnom 30-minútovom intervale na trase Čerhov – Veľká Tŕňa – Malá Tŕňa a späť.
Hodovanie nekončí, pokračuje na Šírave
Návštevníci sa môžu tešiť o týždeň neskôr na ,,Zemplínske lakocinky“- druhý ročník jesenného festivalu chutí a tradícií na brehu Šíravy v rekreačnom areáli strediska Kaluža v dňoch 2. a 3.októbra 2026, zamerané na zachovanie miestnych kulinárskych receptúr. Aj tu sa stretnú s tokajskými vínami a celým sortimentom vín z Dolného Zemplína.
Po minuloročnej úspešnej premiére, ktorá prilákala tisícky ľudí, organizátori rozhodli podujatie opäť situovať do obľúbeného strediska Kaluža. Hlavný cieľ festivalu – prezentácia kulinárskeho dedičstva Dolného Zemplína a vinohradníckej oblasti Tokaj. Návštevníkov čakajú dva dni plné autentických regionálnych chutí, hudby a programu pre celé rodiny. Vstup na podujatie je pre verejnosť bezplatný.
Kulinárske zážitky a súťaž o najlepší guľáš
Počas oboch dní členovia OOCR Dolný Zemplín predvádzať ukážky prípravy tradičných zemplínskych lakociniek, ako domáce pirohy, lokše, halušky či lokálne koláče. Gastronomickým klincom programu bude sobotňajšia súťaž Zemplínsky guľáš, ktorej vyhodnotenie je naplánované na 13:00 hod. Chýbať nebude ani ochutnávka čerstvého jesenného burčiaku a lokálnych vín.
Bohatý kultúrny program pre všetky generácie
Pódium bude počas dvoch dní patriť regionálnym umelcom, folklórnym súborom a divadlu. Program vystúpenia speváckych skupín Tarnavčan z Trnavy pri Laborci, Ostroški, Parobčáci a ľudovej hudby Beťarky. V sobotu detské predstavenia divadla BABADLO, Martinka Stripaiová a Laura Čižmárová, Folklórny súbor Porubjan z Poruby pod Vihorlatom, Folklórny súbor Raslavičan z Raslavíc a záverečný koncert skupiny Rollandovci & 3jo.
Sprievodné aktivity a praktické informácie
Pre najmenších návštevníkov je pripravená detská zóna so skákacími hradmi, maľovaním na tvár a tvorivými dielňami. Atmosféru dotvorí remeselný jarmok s ukážkami prác lokálnych majstrov. Bezplatné záchytné parkoviská k dispozícii priamo v stredisku Kaluža v tesnej blízkosti areálu. V prípade nepriaznivého počasia budú gastro stánky a sedenie pre návštevníkov zabezpečené vo veľkokapacitných stanoch.
Viac informácií nájdete na www.dolnyzemplin.eu
Projekty a aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva cestovného ruchu a športu SR
Objavte tajomstvá pivníc a nezabudnuteľných vín
Jesenné mesiace premieňajú Dolný Zemplín na pulzujúce srdce slovenského vinárstva, kde sa spája dávna história, unikátne geologické podložie a pohostinnosť miestnych ľudí. Práve v tomto období, kedy vzduch vonia sladkým burčiakom a dozrievajúcim hroznom, štartuje hlavná sezóna zážitkového turizmu. Príďte sa aj vy presvedčiť o kvalite poctivého tekutého dedičstva. Na vlastné oči a chuťové poháriky prebádajte svetoznámu oblasť Tokaj, ale aj vinohrady rozprestierajúce sa pod úpätím Vihorlatských vrchov. Pozýva vás výkonný riaditeľ ZOOCR Dolný Zemplín Tibor Tabak.
Tokaj: Miesto, kde slnko pretvára hrozno na tekuté zlato
Južné svahy Zemplínskych vrchov ukrývajú poklad, ktorý už po stáročia fascinuje panovníkov i moderných znalcov. Slovenská časť Tokajskej vinohradníckej oblasti patrí k svetovým unikátom. Práve špecifická sopečná pôda bohatá na tufy, dlhé a teplé jesene spojené s rannými hmlami od riek Bodrog a Roňava vytvárajú ideálne podmienky pre vznik takzvaných cibéb. Tieto scvrknuté bobule hrozna napadnuté ušľachtilou plesňou Botrytis cinerea sú základným tajomstvom slávnych tokajských výberov.
Návšteva Tokaja na jeseň ponúka komplexný zmyslový zážitok. Dominantou medzi vinohradmi obcí Malá Tŕňa a Černochov je jedinečná 12-metrová vyhliadková veža v tvare dreveného suda. Táto stavba z ocele a drevených lamiel poskytuje panoramatický výhľad na jeseňou sfarbené vinice. V noci je navyše kompletne osvetlená.
Skutočné kúzlo regiónu sa však nachádza pod zemou. V hlbokých tufových pivniciach, vysekaných do sopečných skál pred stovkami rokov, vína dlhodobo zrejú v dubových sudoch pod vplyvom ušľachtilej pivničnej plesne Cladosporium cellare. Práve tu, v stabilnej teplote okolo 10 až 12 °C, získava tokajské víno svoju nezameniteľnú chlebovú príchuť a tmavú jantárovú farbu.
Niekoľko jesenných podujatí
,,Pre tých, ktorí chcú nasať autentickú atmosféru a ochutnať ponuku viacerých vinárov na jednom mieste, je jeseň na Dolnom Zemplíne ideálnym obdobím. Kalendár kultúrnych a vinárskych akcií ponúka masívne podujatia, ktoré spájajú tradície s modernou gastronómiou a folklórom,“ odporúča T.Tabak.
- Deň otvorených Tokajských pivníc: Toto kľúčové podujatie sa uskutoční v sobotu 12. septembra 2026 od 9:00 do 19:00. Milovníci vína môžu navštíviť historické tufové pivnice v obciach Veľká Tŕňa, Malá Tŕňa, Veľká Bara, Viničky a Ladmovce, ktoré bežne nie sú pre verejnosť prístupné. Degustácie sprevádza výklad samotných majstrov vinárov a pre návštevníkov je zabezpečená bezplatná kyvadlová autobusová doprava zo železničnej stanice Čerhov.
- Tokajské vinobranie: Tradičný vrchol sezóny a trojdenné oslavy zberu úrody prebehnú v termíne – 27. septembra 2026. Podujatie, ktoré organizujú spoločne obce Čerhov, Malá Tŕňa a Veľká Tŕňa, pretvára región na živé múzeum remesiel, folklóru a tradičnej zemplínskej kuchyne (napríklad zemplínske holúbky a lokše). Nechýba slávnostný alegorický sprievod či lisovanie hrozna starými metódami. Súčasťou programu budú aj dva zážitkové behy: v piatok 25. septembra XIII. Beh Tokajskými vinicami v Čerhove a v sobotu 26. septembra Tokaj Wine Run 2026 v Malej Tŕni.
- Sobranský jarmok a festivaly: Jesennú šnúru dopĺňa tradičný Sobranský jarmok 2026 v termíne od 17. do 19. septembra 2026, ktorý oslavuje dlhoročnú vinársku tradíciu sobranského subregiónu.
- Víno Zemplín: Súťažná výstava 2.10.2026 slávnostne otvára bohatú šnúru jesenných gastronomických a kultúrnych podujatí v regióne. Je to odborná súťaž a predstavenie víťazov pre verejnosť bude na Zemplínskych lakocinkach 3.10.2026.
- ,,Zemplínske lakocinky“- druhý ročník jesenného festivalu chutí a tradícií na brehu Šíravy, v dňoch 2. a 3.októbra 2026, zamerané na zachovanie miestnych kulinárskych receptúr.
Od tradičných pivníc po modernú architektúru
Dolný Zemplín dnes citlivo spája stáročnú históriu s modernými trendmi v oblasti enoturistiky. Návštevníci môžu v rámci jednej cesty spoznať dva úplne odlišné, no rovnako úchvatné prístupy k výrobe vína:
| Vinárstvo / Lokalita | Typ pivnice / Charakteristika | Hlavné lákadlá pre turistov |
| Gazdovské pivnice (Veľká a Malá Tŕňa) |
Historické tufové podzemie, malé rodinné hospodárstva. | Autentické remeselné postupy, osobné stretnutia s vinármi, komorná rodinná atmosféra. |
| Chateau GRAND BARI (Veľká Bara) |
Moderný architektonický skvost citlivo zakomponovaný priamo do terénneho svahu. | Exkluzívna vyhliadková terasa s výhľadom na vinice, prémiové ubytovanie, moderná taliansko-tokajská architektúra. |
| Ostrožovič (Veľká Tŕňa) |
Tradičné etablované rodinné vinárstvo s hlbokou tufovou pivnicou. | Legendárne a oceňované tokajské výbery, dlhoročná rodinná tradícia, riadené degustácie s bohatým odborným výkladom. |
| Víno Tibava & Orechová (Podvihorlatská oblasť) |
Moderné spracovanie postavené na jedinečnom sopečnom podloží Vihorlatu. | Špecifické minerálne odrodové vína, najvýchodnejšie situované vinohrady Slovenska s vysokým počtom slnečných dní. |
Vinársky okruh spod Vihorlatu: Tibava, Orechová a Vinné
Hoci je Tokaj celosvetovým fenoménom, vinársky turizmus na Dolnom Zemplíne ponúka aj ďalšiu nemenej atraktívnu trasu. Na severovýchod od Zemplínskej šíravy, priamo pod úpätím vyhasnutej sopky Vihorlat, sa rozprestiera vinohradnícka oblasť s úplne iným charakterom. Sopečné podložie v kombinácii s extrémnym počtom slnečných dní dáva tunajším vínam výraznú mineralitu, pevné telo a sviežosť.
Centrom tejto oblasti sú obce Tibava a Orechová, pričom Orechová patrí k vôbec najvýchodnejšie situovaným vinárskym obciam na celom Slovensku. Tunajšie vinárstva sa orientujú najmä na špičkové odrodové a prívlastkové vína, ktoré pravidelne získavajú popredné ocenenia na domácich aj medzinárodných fórach.
Cestou späť k brehom Zemplínskej šíravy nemožno obísť malebnú obec Vinné. Tá sa pýši viac než 700-ročnou vinohradníckou tradíciou. Miestni vinári tu stále hrdo udržiavajú staré tradície svojich predkov a každoročne organizujú lokálne výstavy a koštovky vín, ktoré priťahujú komunitu nadšencov hľadajúcich poctivé, autentické lokálne chute bez priemyselných aditív.
Viac informácií: www.dolnyzemplin.eu
Rozlúčte sa s letom na Zemplínskej Šírave
Zemplínska šírava a širší región Dolného Zemplína hlásia na prvý septembrový víkend príjemné podmienky pre všetkých návštevníkov, pričom miestne hotely a penzióny majú vďaka koncu hlavnej sezóny dostatok voľných kapacít. Ceny za ubytovanie po prechode do septembrového režimu navyše klesli. V sobotu vystúpi denná teplota na príjemných 26 stupňov Celzia a v nedeľu na cca 25 stupňov. Samotná prírodná voda v priehrade Zemplínska šírava je po extrémne teplom lete stále vyhriata na 22 stupňov Celzia, čo ešte zaručuje prijateľné prírodné kúpanie.
Ak by ste hľadali plný komfort a stálu teplotu vody, Thermalpark Šírava v Kaluži je otvorený denne od desiatej dopoludnia do deviatej večer. Na návštevníkov čaká vnútorný vodný svet s divokou riekou a najmä vonkajšie geotermálne bazény s horúcou vodou do 36 stupňov a výhľadom na priehradu.
Najlepšie podmienky pre vstup do priehrady ponúka stredisko Medvedia hora pri penzióne Anima, ktoré disponuje upravenou kamienkovou plážou a čistou vodou. Hoci organizovaná zábava a letné animácie na plážach už skončili, vybrané bufety s občerstvením a požičovne paddleboardov či vodných bicyklov plánujú počas slnečného víkendu fungovať v obmedzenom mimosezónnom režime. Výletná loď Labe bude cez víkendy premávať do konca septembra.
Okrem relaxu pri vode žije tento víkend kultúrou aj širší región Dolného Zemplína. Najväčším lákadlom sú Dni mesta Veľké Kapušany, ktoré v piatok a sobotu ponúkajú v mestskom parku bohatý program vrátane siedmich živých koncertov, remeselného piva, laserovej šou a atrakcií pre rodiny. Pod Vihorlatom sa už v niektorých miestnych vinárstvach dajú absolvovať prvé ochutnávky tohtoročného burčiaku. V neďalekých Michalovciach prebieha komornejší festival Kaleidoskop v Parku študentov. Pre milovníkov prírody sa ponúka výstup na neďaleký Viniansky hrad s ukážkami stredovekých remesiel alebo prechádzka okolo priezračného jazera Morské oko vo Vihorlatských vrchoch.
Prázdninami sezóna pobytov nekončí
Výkonný riaditeľ ZOOCR Dolný Zemplín Tibor Tabak upozorňuje že aj začiatkom septembra budú dni vhodné na pobyt pri vode. Plne k dispozícii je hlavne celoročne prevádzkovaný Thermal Šírava Spa Resort. ,,Región Zemplínskej Šíravy a Dolného Zemplína sa v posledných rokoch profiluje ako dynamická destinácia pre celoročný turizmus. Preto sme pripravení aj na jesenný program. Turisti tu nájdu bohaté možnosti na vodné radovánky, relax, šport a kultúrne zážitky. Vďaka kombinácii prírodného prostredia, kvalitných služieb a lokálnej gastronómie dokážeme pripraviť po celý rok programy šité na mieru,“ konštatuje T.Tabak.
Medzisezóna
Medzisezóna je ideálnym obdobím, kedy hotely a penzióny dokážu ponúknuť firmám aj individuálnym návštevníkom flexibilitu, individuálny prístup a komplexný servis. Zemplínska šírava a Dolný Zemplín vedia ponúknuť všetko – od wellness a športových aktivít, cez plavby loďou a cykloturistiku, až po vínne a gastronomické degustácie či výlety k historickým pamiatkam.
,,Začiatkom októbra pripravujeme Zemplínske lakocinky. V regióne čakajú návštevníkov degustácie vína v jedinečnom prostredí, športové podujatia, relax vo wellnes a dobrodružstvá na mieru. Môžete tu usporiadať svadby, oslavy, galavečery, Silvestre i podujatia so živou hudbou. Navyše za prijateľné medzisezónne ceny. Zemplínska šírava už nie je len letnou destináciou, ale atraktívnym miestom pre oddych počas celého roka,“ uzatvára T.Tabak.
DCIM100MEDIADJI_0703.JPG
Pozvánka na septembrové podujatia:
Prednáška „Bitka pri Moháči“ – 04.09.2026 (piatok), Zemplínske múzeum v Michalovciach (ZMM)
Festival v parku študentov (Kaleidoskop) – 04.09.2026 – 05.09.2026 (piatok – sobota), MsKS Michalovce
Púť pedagógov – 05.09.2026 (sobota), Pútnické centrum Klokočov
Rákóczi festival – 06.09.2026 (nedeľa), Kaštieľ II. Rákóczi Ferenca, Borša
Deň otvorených pivníc (DOP) – 12.09.2026 (sobota), Veľká Tŕňa a tokajské obce Sobranský jarmok 2026 – 17.09.2026 – 19.09.2026 (štvrtok – sobota), Sobrance.
Festival duchov a strašidiel – 19.09.2026 (sobota), Zemplínske múzeum v Michalovciach (ZMM).
Festival na Hrádku – 19.09.2026 – 20.09.2026 (víkend), Hrádok, Hvezdáreň Michalovce.
Púť zdravotníkov – 19.09.2026 (sobota), Pútnické centrum Klokočov.
Tokajské vinobranie – 25.09.2026 – 27.09.2026 (hlavný deň so 26. 9.), Čerhov, Veľká Tŕňa, Malá Tŕňa.
Beh vtáčím rajom – 26.09.2026 (sobota), Senné – Senianske rybníky.
Cyklus Kriminálne príbehy Zemplína – September 2026, Zemplínske múzeum v Michalovciach (ZMM).
Dni mesta – 04.09.2026 – 05.09.2026 (piatok – sobota), Veľké Kapušany.
Celoročne otvorené ubytovacie zariadenia na Dolnom Zemplíne:
Kaluža
Hotel Merkúr, Residence Šírava, Penzión Dolina, Penzión Prameň, Penzión Anima,
Vinné : Hotel Vinnay
Michalovce
Hotel Družba, Hotel Mousson, Hotel Slnečný dvor
Tokajská oblasť
Vinárstvo J. & J. Ostrožovič – Penzión; Chateau GRAND BARI; Penzión Aqua Maria; TOKAJ MACIK WINERY – Penzión u Macíka; Penzión Zlatá Putňa; Tokajský vínny dom;
Viac informácií: www.dolnyzemplin.eu
Zemplínska Šírava má silný začiatok sezóny
Vlny horúčav v závere júna s dennými maximami v tieni na úrovni 33 °C až 37 °C a nočnými teplotami neklesajúcimi pod 20 °C neznížili záujem o Zemplínsku Šíravu. Naopak – horúčavy v kombinácii s koncertmi, komunitnými akciami a spoločnými plavbami lodí prilákali k vode tisíce rekreantov a postarali sa o mimoriadne silný začiatok sezóny. Podľa oficiálnych meraní Slovenského hydrometeorologického ústavu (SHMÚ) dosahuje teplota prírodnej vody v nádrži aktuálne 26 °C, kým vyhrievané a termálne bazény v akvaparkoch a ubytovacích komplexoch v Kaluži a Klokočove si stabilne udržiavajú teplotu vody v rozmedzí 28 °C až 36 °C. Údaje z rezervačných systémov potvrdzujú, že dopyt k 1. júlu dosahuje úrovne typické až pre polovicu augusta. Informuje o tom Tibor Tabak, riaditeľ ZOOCR Dolný Zemplín.
Obsadenosť kapacít v hlavných strediskách
Kamenné ubytovacie zariadenia v strediskách Kaluža, Kamenec, Paľkov, Hôrka, Medvedia hora a Klokočov vykazujú podľa rezervačných portálov obsadenosť na úrovni 65 až 75 percent počas pracovných dní. Počas víkendov sa naplnenosť kapacít s vyšším technickým štandardom pohybuje medzi 90 a 95 percentami. Najvyššie hodnoty dosahujú klimatizované objekty v Kaluži a Kamenci, ktoré sú v období horúčav preferované domácimi aj zahraničnými návštevníkmi.
,,Segment individuálneho prenájmu chát a chalúp vykazuje najvyššiu mieru predpredaja. Víkendové termíny na júl a august sú vo väčšine objektov rezervované už z jarných mesiacov. Voľné kapacity sú dostupné najmä uprostred týždňa. Autokempingy v Kaluži, Hôrke a Klokočove potvrdzujú stabilný dopyt zo strany domácich návštevníkov a turistov z krajín V4. Elektrické prípojky pre karavany sú v úvode týždňa obsadené na úrovni 35 až 45 percent, čo garantuje voľné miesta pre prichádzajúcich návštevníkov bez nutnosti predchádzajúcej rezervácie,“ konštatuje T.Tabak.
SONY DSC
V závere júna už ako v auguste
Podľa T.Tabaka je naplnenosť kapacít k 1. júlu porovnateľná s vrcholom sezóny, ktorý región bežne zažíva až v polovici augusta. V súvislosti s očakávaným náporom odporúča návštevníkom včasnú rezerváciu, najmä počas víkendov, keď sa v strediskách konajú veľké akcie a festivaly. Kapacity v pevných zariadeniach sa podľa jeho slov vypredávajú v priebehu niekoľkých hodín.
Návštevnosť a zahraničný dopyt
Podľa dlhodobých dát Štatistického úradu SR a odhadov ZOOCR navštívi oblasť Zemplínskej Šíravy ročne takmer pol milióna rekreantov. Kľúčovým trendom je rastúci podiel zahraničnej klientely, ktorý v hlavných ubytovacích subjektoch dosahuje približne 35 percent. Dominujú návštevníci z Poľska, Maďarska a Českej republiky. Poľskí turisti vyhľadávajú moderné wellness a akvaparkové zázemie, maďarská klientela preferuje kapacity napojené na cezhraničný turizmus a cyklotrasy, českí návštevníci tvoria stabilný segment orientovaný na individuálnu turistiku a autokempingy.
Typológia ubytovacieho fondu
Ubytovací fond Zemplínskej Šíravy pozostáva z modernizovaných kapacít a tradičnej turistickej infraštruktúry. Modernizované objekty zahŕňajú novovybudované alebo komplexne rekonštruované hotely a apartmánové domy s klimatizáciou, vlastným stravovaním a naviazanými wellness službami. Tradičná infraštruktúra pozostáva z montovaných chát a pôvodných podnikových stredísk zo 70. a 80. rokov, ktoré plnia funkciu cenovo dostupnej alternatívy a vykazujú najvyššiu obsadenosť počas festivalových víkendov.
Exogénne faktory: počasie a kultúrny kalendár
,,Vlny tropických horúčav nad 30 stupňov Celzia stimulujú last-minute dopyt. Návštevníci preferujú klimatizované kapacity a ubytovanie s priamym prístupom k vodnej ploche. Lokálna nedostupnosť voľných kapacít v strediskách Kamenec a Kaluža je priamo spojená s regionálnym kalendárom podujatí. Pri plnej obsadenosti odporúčame využitie kapacít v spádovej oblasti celého Dolného Zemplína, najmä v meste Michalovce,“ vraví T.Tabak.
TOKAJ zaujímavo dopĺňa Šíravu
Tokajská vinohradnícka oblasť zaujímavo dopĺňa rekreačný potenciál Zemplínskej Šíravy o ďalší rozmer. Podľa údajov regionálnych vinárskych združení rastie dopyt po krátkodobých pobytoch spojených s degustáciami a prehliadkami tufových pivníc. Dominujú návštevníci z Poľska a Maďarska, ktorí tvoria najvýraznejší zahraničný segment. Počas dní otvorených tufových pivníc dochádza k lokálnej vypredanosti ubytovacích kapacít v obciach Malá Tŕňa, Černochov a Bara. Tokaj tak vytvára zaujímavý produkt k rekreačnej ponuke Šíravy, ktorý kombinuje víno, históriu a regionálnu gastronómiu.
Viac informácií je dostupných na portáli www.dolnyzemplin.eu
Veľká Noc: Zemplínska Šírava a Tokaj boli plné
Zemplínska oblastná organizácia cestovného ruchu (ZOOCR) konštatuje že počas tohtoročnej Veľkej Noci boli hlavné ubytovacie kapacity na Zemplínskej šírave naplnené v mnohých prípadoch doslovne až na 100%. Každopádne ide o najúspešnejšiu Veľkú Noc od čias covidu. Informuje o tom Tibor Tabak, výkonný riaditeľ ZOOCR Dolný Zemplín.
,,Z analýzy rezervačných systémov vyplýva, že reálny dopyt u väčšiny hlavných subjektov na Šírave i Tokaji dosahoval až 100% naplnenosti kapacít. Rekordný medziročný nárast záujmu v prvom kvartáli 2026 o 22 % sa naplno prejavil práve v sviatočných dňoch. Najväčší nápor zažívali wellness hotely v Kaluži a na Medvedej hore, kde nulová dostupnosť svietila v systémoch už niekoľko dní. Podobná situácia vládla v tokajských viniciach, kde obmedzená lôžková kapacita narazila na extrémny záujem o zážitkovú gastronómiu,“ konštatuje T.Tabak.
Dodáva, že dáta potvrdzujú, že Dolný Zemplín sa stal prioritnou cieľovou destináciou slovenskej Veľkej noci, pričom dopyt po prémiovejších službách bol uspokojený ako prvý.
Čím prekvapuje Dolný Zemplín
- Wellness synergia: Skupina wellness hotelov na Šírave (Thermal Šírava, Glamour, Felicia, Merkúr, Eurobus a Chemes) vykazuje priemerný nárast +9,4 %. To potvrdzuje, že v 1. kvartáli je wellness a termálna voda motorom Šíravy, kým voda v priehrade je ešte studená.
- Tokajský náskok: Vinárstva (Grand Bari, Mea Grati, Ostrožovič) rastú ešte rýchlejšie (priemer +18,5 %). Je to dané tým, že jarná sezóna „vína a kvetov“ na Tokaji začína skôr než letná sezóna na Šírave.
- Mea Grati & Grand Bari: Tieto dva subjekty potvrdzujú trend „zážitkového turizmu“. Návštevník už nehľadá len víno, ale aj príbeh a kvalitné ubytovanie priamo vo viniciach.
Apríl: Štartuje sezóna výletov, cyklotrás a jarného wellnessu
Po veľkonočných sviatkoch sa pozornosť turistov na juhovýchode Slovenska presúva k aktívnemu pohybu a regenerácii. Apríl je v regióne v znamení otvárania prvých cyklotrás spájajúcich Šíravu s Tokajom a jarného „detoxu“ v geotermálnych vodách. Kým vinice pod Vihorlatom a v Tokaji začínajú pučať, hotelieri hlásia pripravenosť na prvú vlnu jarných víkendových pobytov.
„Apríl je pre nás prechodom k aktívnej turistike. Hostia už nevyhľadávajú len teplo pivníc a bazénov, ale kombinujú relax s výletmi na Viniansky hrad, Morské oko či cyklopotulky medzi tokajskými obcami. Naša infraštruktúra wellness hotelov tvorí ideálnu základňu pre tento typ dovolenky,“ hovorí T.Tabak.
O REGIÓNE DOLNÝ ZEMPLÍN
Dolný Zemplín je unikátna destinácia, ktorá spája tri svety: vodnú hladinu Zemplínskej šíravy, sopečné Vihorlatské vrchy (UNESCO) a ikonický Tokaj. V roku 2026 región vsádza na kvalitu služieb a prepojenie lokálnych lídrov do jedného silného zážitkového celku.
NAPLÁNUJTE SI SVOJ POBYT 2026
Vyberte si ubytovanie a wellness zážitky u našich lídrov:
Wellness & Relax (Zemplínska šírava a okolie)
- Thermalpark Šírava (Kaluža): Srdce relaxu s celoročnými vnútornými a vonkajšími termálnymi bazénmi, masážnymi tryskami a rozsiahlou saunovou zónou.
- Hotel Glamour (Kaluža): Luxusný rezort pri vode s elegantným wellness, ktorý ponúka relaxačný bazén a privátne vírivky s výhľadom na jazero.
- Hotel Felicia (Šírava): Rodinný hotel s obľúbeným wellness zázemím vrátane vnútorného bazéna a regeneračných procedúr.
- Hotel Vinnay (Vinné): Moderný relax pri Vinianskom jazere s exkluzívnym wellness svetom, bazénom s protiprúdom a panoramatickou vírivkou.
- Penzión Anima (Kaluža): Ubytovanie priamo na brehu s možnosťou relaxu v saune a vírivke po dni strávenom pri vode.
- Residence Šírava: Prémiové apartmány, ktoré v rámci vybraných kategórií ponúkajú vlastné privátne vírivky na terasách.
- Hotel Chemes (Kaluža): Klasická rekreačná základňa so zázemím pre regeneráciu a vnútorným relaxačným bazénom.
- Hotel Eurobus s vynikajúcou polohou na poloostrove
- Hotel Mousson (Michalovce): 4* biznis štandard s top wellness centrom, relaxačným bazénom, modernými vírivkami a piatimi druhmi sáun.
Vinársky Tokaj & Tibava (Pivnice a degustácie)
- J&J Ostrožovič (Veľká Tŕňa): Legendárne pivnice a ubytovanie s možnosťou relaxu vo vírivke priamo vo vinárskom dome.
- Tokaj & CO (Malá Tŕňa): Historické pivnice UNESCO – miesto pre hlboký zážitok z klasických tokajských výberov.
- Tokaj Macik Winery (Malá Tŕňa): Inovatívne vinárstvo s penziónom, ubytovaním v sudoch a vonkajšou vírivkou / relaxačným sudom.
- Penzión u Koňa (Malá Tŕňa): Autentická agroturistika v obklopení viníc s rodinnou atmosférou.
- Zlatý Strapec (Viničky): Rodinné vinárstvo s vyhlásenou kuchyňou a tradičnou pohostinnosťou.
- Chateau GRAND BARI (Bara): Architektonický skvost Tokaja s prémiovým ubytovaním, degustáciami a exkluzívnou vyhliadkovou terasou
- Mea Grati (Ladmovce): Oáza pokoja na slnečných stráňach s výhľadom na rieku Bodrog.
- Víno Tibava: Výnimočné minerálne vína z úpätia Vihorlatu, ideálny cieľ pre jarné degustačné výlety.
Viac je na www.dolnyzemplin.eu
Vízia Šírava bez hraníc integruje vodnú plochu s vinohradníckym Tokajom
Strategický koncept rozvoja cestovného ruchu na Dolnom Zemplíne pod názvom Šírava bez hraníc predstavuje komplexnú odpoveď na potrebu modernizácie a diverzifikácie ponuky v regióne. Vo februári na odbornej konferencii s názvom Od priehrady k destinácii, ktorá účastníkom pripomenula 60. výročie vzniku vodnej nádrže Zemplínska šírava a otvorila strategické otázky jej transformácie na modernú turistickú destináciu 21. storočia, túto víziu predstavil výkonný riaditeľ Zemplínskej oblastnej organizácie cestovného ruchu (ZOOCR) Dolný Zemplín Tibor Tabak.
,,Vízia Šírava bez hraníc počíta s užším prepojením vodnej nádrže s vinohradníckou oblasťou Tokaj. Toto sieťovanie produktov turizmu je kľúčové pre predĺženie priemernej dĺžky pobytu návštevníkov nad súčasný regionálny priemer, ktorý sa pohybuje na úrovni 2,3 noci,“ zdôraznil T.Tabak.
Voda a víno v jednom celku
Základným pilierom vízie Šírava bez hraníc je vnímanie regiónu ako jedného funkčného celku. Kde voda a víno tvoria komplementárny zážitok pre náročného domáceho i zahraničného turistu. Tento prístup reaguje na meniace sa preferencie návštevníkov. V rámci jednej dovolenky vyhľadávajú kombináciu aktívneho pohybu a kvalitnej lokálnej gastronómie.
,,Rozšírenie ponuky o infraštruktúru pre cyklistov a vodné športy má za cieľ transformovať Dolný Zemplín na destináciu s celoročným využitím, čím sa eliminujú negatívne dopady krátkej letnej sezóny. Podľa odborníkov môže práve toto prepojenie zvýšiť atraktivitu regiónu v očiach mestskej klientely, ktorá vyhľadáva komplexné balíky služieb zahŕňajúce ubytovanie, dopravu a špecifické zážitky,“ vymenoval T.Tabak.
Infraštruktúra a dobudovanie cyklistických prepojení
Realizácia vízie si vyžaduje masívne investície do spoločnej infraštruktúry s dôrazom na cyklistické prepojenia medzi Zemplínskou šíravou a Tokajom. Aktuálne projekty sústreďujú na dobudovanie a lepšie značenie trás, ktoré umožnia bezpečnú prepravu turistov medzi týmito dvoma uzlami cestovného ruchu.
Cyklomagistrály sú navrhované tak, aby viedli cez historicky a prírodne zauímavé lokality, čím sa zvyšuje edukatívny rozmer turistiky. Súčasťou infraštruktúry je aj rozširovanie siete nabíjacích staníc pre elektrobicykle a servisných bodov, ktoré sú strategicky umiestnené v členských obciach ZOOCR. Dobudovanie týchto prepojení je kľúčom k plynulému prechodu návštevníkov z rekreačných stredísk pri vode priamo do srdca vinohradov.
Jednotná marketingová identita a ucelený produkt cestovného ruchu
Vytvorenie silnej marketingovej identity pod hlavičkou Šírava bez hraníc je nevyhnutným krokom k zvýšeniu povedomia o regióne v medzinárodnom kontexte. Prezentácia voda a víno ako jeden silný turistický zážitok umožňuje efektívnejšie cielenie kampaní a lepšiu komunikáciu konkurenčných výhod Dolného Zemplína. Strategický marketing sa opiera o digitálne riešenia a interaktívne mapy. Tie návštevníkom v reálnom čase sprostredkúvajú informácie o podujatiach a dostupných službách.
„Naším cieľom je, aby turista nevnímal hranice medzi obcami či strediskami. Aby si odniesol ucelený zážitok z regiónu, ktorý dokáže uspokojiť jeho nároky na relax aj aktívny pohyb,“ vysvetľuje T. Tabak.
Viac na: www.dolnyzemplin.eu
Duchovná cesta, tokajské zlato a jarný relax pri „slovenskom mori“
Dolný Zemplín sa pripravuje na sviatky jari vo veľkom štýle. Veľká noc tu už dávno neznamená len začiatok letnej sezóny či prehliadku folklóru – stala sa vyhľadávaným obdobím pre návštevníkov, ktorí hľadajú jedinečné spojenie spirituality, kvalitného oddychu a výnimočnej vinárskej tradície. Prepojenie náboženských tradícií východného obradu s prvotriednymi ubytovacími službami na Zemplínskej šírave, relaxom v termálnej vode a autentickou atmosférou tokajských pivníc vytvára atraktívny a unikátny jarný turistický produkt. O pripravenosti regiónu na veľkonočnú sezónu a o špeciálnych pobytových balíčkoch informuje Tibor Tabak, výkonný riaditeľ ZOOCR.
„Veľká noc je pre nás symbolom nového začiatku a zároveň ideálnou príležitosťou predstaviť región v tom najlepšom svetle. V spolupráci s hotelmi na Zemplínskej šírave a vinárstvami v Tokaji sme tento rok pripravili doposiaľ najkomplexnejšiu a najatraktívnejšiu ponuku zážitkov. Návštevníci môžu počas jediného víkendu zažiť autentické svätenie veľkonočných košov v Trebišove, zregenerovať telo i myseľ v prvotriednom wellness Thermalparku Šírava a deň zavŕšiť v jedinečnej tufovej pivnici s pohárom výnimočného Tokaja. Našou ambíciou je predĺžiť priemernú dĺžku pobytu turistov v regióne na štyri dni. Staviame pritom na prepojenie tradícií, gastronómie a oddychu, ktoré vytvára silný emocionálny zážitok podporený kvalitnými službami a profesionálnym servisom,“ uviedol Tibor Tabak.
Duchovno a obrady: Sila tradície, ktorá spája
„Veľká noc u nás nie je len o voľných dňoch, ale predovšetkým o hlbokom duchovnom prežitku. Jej vyvrcholením je slávnostné vzkriesenie a nedeľná posviacka jedál, ktorá patrí k najsilnejším momentom sviatkov. Pohľad na stovky starostlivo vyzdobených košíkov zhromaždených pred kostolmi v Michalovciach či v obciach pod Vihorlatom je zážitkom, ktorý si treba dopriať aspoň raz za život. Košíky plné šunky, klobás, syrovej hrudky a chrenu, prikryté tradičnými vyšívanými dečkami, vytvárajú pred chrámami pôsobivú mozaiku viery a spolupatričnosti“, vraví T. Tabak.
Gastronómia východu: Od syrca až po údenú šovdru
Veľkonočný stôl na Zemplíne má svoje nezameniteľné čaro a povesť, ktorá ďaleko presahuje hranice regiónu. Miestne reštaurácie a hotely počas sviatkov ponúkajú to najlepšie z tradičnej kuchyne – chute, ktoré sa dedia z generácie na generáciu.
Dominantou každého košíka je syrec (žltá hrudka) – jedinečný vaječný syr so sladkastou chuťou, ktorý patrí k symbolom sviatkov. Chýbať nesmie ani šovdra, poctivá domáca údená šunka pripravovaná tradičným spôsobom na dyme z tvrdého dreva, ktorá je pýchou miestnych gazdiniek. Sladkú bodku predstavuje paska, nadýchaný biely koláč symbolizujúci radosť, nový život a hojnosť.
Na svoje si prídu aj tí, ktorí počas sviatkov uprednostňujú ľahšie či pôstne jedlá. Reštaurácie ponúkajú špeciality z lokálnych vôd – napríklad pstruha na mlynársky spôsob alebo jemného zubáča na masle, pripraveného s dôrazom na čerstvosť a kvalitu surovín.
Veľkonočné pobyty na Šírave: Moderný wellness v náručí prírody
Hotely a penzióny v jednotlivých strediskách pripravili tematické balíčky zamerané na rodiny s deťmi aj náročné páry hľadajúce pokoj.
Thermal Šírava Spa Resort – Wellness reštart: Ponúka veľkonočný pobyt s neobmedzeným vstupom do bazénov s liečivou geotermálnou vodou. Súčasťou sú ranné rituály pri posviacke jedál a sviatočný bufet, kde nechýba tradičná paska a sirók.
Pobytové balíčky v okolitých hoteloch ako Residence Šírava či Hotel Chemes zahŕňajú neobmedzené vstupy do vodného sveta, čím vytvárajú ideálne podmienky pre jarný reštart.
Hotel Glamour – Sviatočná elegancia: Pripravil pobytové balíčky s výhľadom na jarnú hladinu Šíravy. Ich kuchyňa láka na pstruha z vihorlatských sádok a degustačné večere s tokajskými vínami.
Hotel Merkúr a HOTEL EUROPENZIÓN SALAŠ sú miestami ideálnymi pre rodiny.
Wellness Hotel Vinnay – Pokoj pri jazere. V ponuke je aj tento hotel pri Vinianskom jazere, ktorý láka na kombináciu moderného wellness a tichého lesného prostredia.
Komornejší Tokaj
Pre tých, ktorí uprednostňujú komornejšiu atmosféru a gastronómiu, sú určené pobyty priamo vo vinárskych obciach Malá Tŕňa, Veľká Tŕňa a Viničky. Tu sa Veľká noc oslavuje v rytme odomykania pivníc. Vinárstva ako J&J Ostrožovič či Tokaj Macik Winery ponúkajú ubytovanie priamo vo vinohradníckych domoch. Moderné a luxusné vinárstvo Chateau Grand Bari (Veľká Bara) pripomínajúce taliansku architektúru ponúka prémiové izby a panoramatickú reštauráciu. Do ponuky ubytovania na neodmysliteľne patrí moderný Penzión Mea Grati. Ponúka štýlové ubytovanie, ktoré v sebe spája tradíciu s čistým dizajnom, a je skvelým východiskovým bodom pre návštevu okolitých pivníc. Veľkonočný pondelok v Tokaji priamo vo vinárskych dvoroch je zážitkom. Súčasťou pobytov riadené degustácie mladých vín ročníka 2025, ktoré práve v tomto období odhaľujú svoj plný potenciál.
Aktívna jar: Pre tých, ktorí nechcú len relaxovať, sú k dispozícii cyklotrasy okolo priehrady a turistické chodníky na Viniansky hrad či k jazeru Vinné. Jarná príroda pod Vihorlatom je v apríli v plnom rozpuku, čo umocňuje zážitok z pobytu. V rámci veľkonočných pobytov sa odporúča návšteva Zemplínskeho múzea v Michalovciach a Kaštieľa Andrássyovcov v Trebišove., ktoré ponúkajú výstavy o veľkonočných krasliciach.
,,Veľká noc na Dolnom Zemplíne je symfóniou chutí, vôní a zážitkov. Je to miesto, kde sa môžete ráno modliť v tichu historického chrámu. Napoludnie sa nechať obliať sviežou pramenitou vodou a večer relaxovať v termálnom bazéne s výhľadom na hviezdy nad Šíravou. Rezervujte si svoj veľkonočný pobyt včas a zažite pravý Zemplín,“ pozýva T.Tabak.
Viac nájdete na www.dolnyzemplin.eu .
Rybári fungujú na Šírave i v zime – v režime ,,ulap a pušč“
Región Dolného Zemplína, vrátane Zemplínskej Šíravy, ponúka aj mimo letnej sezóny pestrý výber atrakcií, pobytov a podujatí. V období do konca decembra sú v prevádzke viaceré hotely, wellness centrá, múzeá, turistické trasy a vinárske zariadenia. Nájdete tu aj adventné a silvestrovské podujatia pre rodiny, seniorov, turistov i deti. Informuje o tom Tibor Tabak, riaditeľ Zemplínskej oblastnej organizácie cestovného ruchu (ZOOCR Dolný Zemplín)
,,Ubytujte sa vo vybranom hoteli či penzióne a vyrazte koncom roka za dobrodružstvami po Zemplíne, Tokaji a zabehnite si aj od neďalekého Maďarska. V okruhu 100 km máte všetko – od zábavy až po kúpanie v termálnej vode či lyžovanie. A k tomu si pochutnáte na osvedčených zemplínskych lakocinkách. Vo sviatočnom čase najviac chutí juška, pečená hus s lokšami a bobaľky. Alebo žeby ste sa nechali zohriat s halázslé a dorazili to nalečníkmi?“, pozýva T.Tabak.
Otvorené hotely a wellness
Na Zemplínskej Šírave sú v zimnej sezóne 2025 v prevádzke Thermal Šírava Hotel, Thermal Šírava Spa Resort, Hotel Chemes, Hotel Vinnay, Hotel Eurobus, Hotel Glamour, Residence Šírava, Hotel Euro, či Penzión Salaš. Všetky tieto zariadenia ponúkajú ubytovanie, wellness služby, reštaurácie a výhľad na vodnú plochu.
V Tokajskej oblasti sú otvorené Hotel Tokajík v Malej Tŕni, Penzión Zlatá Putňa vo Viničkách, Penzión Tokaj Ostrožovič, či Penzión u Bažanta v Slovenskom Novom Meste, ktoré poskytujú ubytovanie, vinárske prehliadky a degustácie.
V širšom regióne Dolného Zemplína sú k dispozícii aj Hotel Merkúr v Kaluži, Penzión St. Nicolaus v Trebišove, Penzión Rosnička vo Veľkých Kapušanoch, Penzión Latorica v Kráľovskom Chlmci a Agropenzión u Koníka v Lelesi. Tieto zariadenia dopĺňajú ponuku o mestské, vidiecke aj agroturistické možnosti ubytovania s rôznou úrovňou služieb a dostupnosťou wellness.
Programy pre deti
Každú sobotu v decembri sa koná Zimné kino pre deti v Thermal Šírava. Detské dielne na výrobu ozdôb prebiehajú v Hoteli Glamour 9. a 16.12.2025. Rozprávkový les pri Vinianskom hrade sa uskutoční 27.12.2025. Silvestrovské masky a detský program pripravuje Hotel Eurobus 31.12.2025. V Tokaji sú pre deti pripravené vinárske rozprávky a jazda kočom v Malom Horeši.
Turistika, šport, kultúra
V regióne je otvorený Viniansky hrad, Senianske rybníky (pozorovanie vtáctva), Zrúcanina Csonkavár (Kráľovský Chlmec), Kaštieľ Trebišov (adventné prehliadky), Múzeum Zemplína Michalovce (výstava „Zemplín v zime“), Most sv. Gottharda v Lelesi a Vinianske jazero. Turistické trasy v okolí Vihorlatu sú značené a dostupné aj v zime. Požičovne bicyklov v Thermal Šírava a Hoteli Glamour sú otvorené do 20.12.2025.
Program pre rybárov
Zemplínska Šírava je otvorená pre rybárov celoročne, s výnimkou vyznačených zimovísk. Lov kapra na boilies je možný aj v zime, výpravy prebiehajú do konca decembra. Člnkovanie je povolené do 15. novembra, v závislosti od počasia. Prístaviská fungujú v strediskách Medvedia hora, Hôrka, Hotel Eurobus a Penzión Anima. Revíry sú kaprové, zubáčové a sumcové, s režimom „chyť a pusť“.
„Dolný Zemplín má čo ponúknuť aj mimo leta. Vďaka spolupráci s partnermi vieme pripraviť pestrý program, kvalitné služby a pokojné prostredie. Vianoce a Silvester na Šírave či v Tokaji sú ideálnou voľbou pre rodiny, seniorov aj mladých. Dolný Zemplín aj so Zemplínskou Šíravou sa tak stáva celoročnou turistickou atrakciou,“ uzatvára T.Tabak.
Podujatia v regióne ZOOCR – dátumy a miesta
- Michalovce – Vianočné trhy (15.–23.12.2025, Námestie osloboditeľov)
- Trebišov – Adventné mestečko (10.–22.12.2025, Park pri kaštieli)
- Kaluža – Vianočný jarmok (16.12.2025, Thermal Šírava)
- Sobrance – Rozsvietenie stromčeka (3.12.2025, centrum mesta)
- Vinné – Mikulášska jazda vláčikom (6.12.2025, okolie jazera)
- Tokaj – Otvorené pivnice (8.–10.12.2025, Malá Tŕňa, Viničky)
- Silvestrovská párty Kamenec (31.12.2025, DJ program, ohňostroj)
Lyžiarske strediská do 100 km
- Parihuzovce (Vihorlatské vrchy) – 17 km od Sniny, 2 vleky, prevýšenie 221 m, vhodné pre rodiny
- Litmanová (okres Stará Ľubovňa) – 2,2 km zjazdoviek, večerné lyžovanie, bufet, požičovňa
- Renčišov – Búče (okres Sabinov) – 4,4 km tratí, 6 vlekov, vhodné pre začiatočníkov
- ZemplénKalandpark (Sátoraljaújhely, Maďarsko) – lanovka, bobová dráha, lyžiarsky svah s umelým zasnežovaním, korčuliarska hala.
Tieto strediská sú dostupné autom do 60–90 minút od Zemplínskej Šíravy. Vhodné na jednodňové výlety, rodinné lyžovanie alebo kombináciu s pobytom vo wellness hoteloch. Vždy sa však treba presvedčiť o snehových podmienkach.
Rezervácie a informácie: www.dolnyzemplin.sk
Okoštujce nalečniky, bobaľky, halaszlé, pirohy, halušky, lokše, pečené husky
Prvý ročník festivalu ,,Zemplínske lakocinky“ pripravila Zemplínska oblastná organizácia cestovného ruchu (ZOOCR) v spolupráci so svojimi členmi a partnermi. Uskutoční sa v rekreačnom areáli Kaluža na Zemplínskej šírave v piatok 3. októbra od 15.00 hodiny a v sobotu 4. októbra 2025 od 10.00 hodiny. Informuje o tom Tibor Tabak, riaditeľ ZOOCR.
,,Dolný Zemplín a Zemplínska Šírava zvlášť na jeseň ožívajú farbami, vôňami a prísľubom chutných zážitkov. Túto atmosféru sme sa rozhodli využiť na zorganizovanie prvého ročníka festivalu. Ten prinesie návštevníkom dve dni plné tradičných chutí, lokálnych produktov, hudby, tanca a remesiel – presne to, čo robí jesenné dni na Šírave neopakovateľnými,“ hovorí Tibor Tabak.
Vône a chute Dolného Zemplína
Hlavnou hviezdou festivalu budú tradičné dolnozemplínske chute – od pirohov, halušiek, lokší až po domáce koláče. „Naším cieľom je uchovávať a odovzdávať ďalej jedinečné receptúry, ktoré sú pre Dolný Zemplín typické,“ hovorí Tibor Tabak, riaditeľ ZOOCR. „Chceme, aby návštevníci ochutnali pravé chute regiónu – a zároveň spoznali lokálnych výrobcov a farmárov.“
Medzi špecialitami nebudú chýbať ani lokálne vína, burčiak či ocenené produkty zo súťaže Víno Zemplín. Najväčším lákadlom bude súťaž o najlepší zemplínsky guláš, kde si zmerajú sily kuchári a amatérski majstri z miest Sečovce, Trebišov, Veľké Kapušany a Michalovce.
Hudba, folklór a tvorivé dielne
Festival nebude len o jedle. Atmosféru dotvoria vystúpenia folklórnych súborov a hudobných kapiel – FS Zemplín, Revivals, Veronika Rabada, Vilko Kalman s kapelou Balamuta. Pre deti sú pripravené tvorivé dielne a remeselné workshopy, ktoré spoja zábavu s poznaním tradičných zručností.
Šírava ako kulisa jesenných zážitkov
Miesto konania – rekreačný areál Kaluža – poskytuje nádherný výhľad na hladinu Zemplínskej šíravy. Aj na jeseň láka k prechádzkam po brehu, člnkovaniu, rybolovu alebo relaxu pri vode. Pre športovo založených návštevníkov sú k dispozícii cyklotrasy vedúce popri priehrade a cez okolitú prírodu.
Ubytovanie a relax
Návštevníci si môžu predĺžiť dopriať pobyt v okolitých hoteloch a penziónoch – Hotel Chemes, Hotel Merkúr, Residence Šírava, Penzión Dolina, Penzión Prameň, Penzión Anima – ktoré ponúkajú komfort, niektoré aj wellness služby a gastronomické balíčky vhodné ako kombinácia s festivalom. Pre tých, ktorí túžia po kúpeľnom relaxe, je tu Thermalpark Šírava, kde sa dá oddýchnuť cez deň, aj po náročnom dni plnom chutí a hudby.
Praktické informácie
Festival Zemplínske lakocinky je otvorený pre všetkých – vstup je voľný, ochutnávky jedál a nápojov sú spoplatnené podľa jednotlivých stánkov. Areál bude vybavený sprievodnou dopravou a parkovaním, aby sa hostia pohodlne dostali na miesto konania.
Prvý ročník – začiatok novej tradície
Organizátori veria, že Zemplínske lakocinky sa stanú novou jesennou tradíciou Dolného Zemplína, ktorá priláka návštevníkov z Košíc, Prešova, Michaloviec aj širšieho okolia. Aby sa každý rok tešili na dva dni plné chutí, hudby a tradícií na brehu Šíravy.
,,Dolný Zemplín chutí poctivo a sýto. Preto ak chcete ho chcete zažiť na tanieri, Zemplínska šírava je tým najlepším miestom, kde začať. Slováci už vedia čo sú to pirohy a halušky, ale my chceme aby poznali aj ich regionálne varianty, napríklad s tvarohom na slano. Aby sa postupne zoznámili a chodili k nám aj na nalečniky, bobaľky, halaszlé, lokše, holúbky, ciberej, mačanku, zamešku ale aj na šovdru, pečené kačky a husky. Zabudnite však na redukčnú diétu. Na Zemplíne sa hoduje,“ uzatvára T.Tabak.
Prehľad vybraných celoročne otvorených ubytovacích zariadení Dolného Zemplína
Kaluža
Hotel Chemes, Hotel Merkúr, Residence Šírava, Penzión Dolina, Penzión Prameň, Penzión Anima,
Vinné Villa Slnečná Lagúna, Penzión Breza,
Michalovce
Hotel Družba, Hotel Mousson, Hotel Slnečný dvor
Tokajská oblasť
Vinárstvo J. & J. Ostrožovič – Penzión; Chateau GRAND BARI; Penzión Aqua Maria; TOKAJ MACIK WINERY – Penzión u Macíka; Penzión Zlatá Putňa; Tokajský vínny dom;
Viac informácií: www.dolnyzemplin.eu