• +421 905 555 140
  • paperlife.sro@gmail.com

Category Archive: Tlačové správy

Duchovná cesta, tokajské zlato a jarný relax pri „slovenskom mori“

Dolný Zemplín sa pripravuje na sviatky jari vo veľkom štýle. Veľká noc tu už dávno neznamená len začiatok letnej sezóny či prehliadku folklóru – stala sa vyhľadávaným obdobím pre návštevníkov, ktorí hľadajú jedinečné spojenie spirituality, kvalitného oddychu a výnimočnej vinárskej tradície. Prepojenie náboženských tradícií východného obradu s prvotriednymi ubytovacími službami na Zemplínskej šírave, relaxom v termálnej vode a autentickou atmosférou tokajských pivníc vytvára atraktívny a unikátny jarný turistický produkt. O pripravenosti regiónu na veľkonočnú sezónu a o špeciálnych pobytových balíčkoch informuje Tibor Tabak, výkonný riaditeľ ZOOCR.

„Veľká noc je pre nás symbolom nového začiatku a zároveň ideálnou príležitosťou predstaviť región v tom najlepšom svetle. V spolupráci s hotelmi na Zemplínskej šírave a vinárstvami v Tokaji sme tento rok pripravili doposiaľ najkomplexnejšiu a najatraktívnejšiu ponuku zážitkov. Návštevníci môžu počas jediného víkendu zažiť autentické svätenie veľkonočných košov v Trebišove, zregenerovať telo i myseľ v prvotriednom wellness Thermalparku Šírava a deň zavŕšiť v jedinečnej tufovej pivnici s pohárom výnimočného Tokaja. Našou ambíciou je predĺžiť priemernú dĺžku pobytu turistov v regióne na štyri dni. Staviame pritom na prepojenie tradícií, gastronómie a oddychu, ktoré vytvára silný emocionálny zážitok podporený kvalitnými službami a profesionálnym servisom,“ uviedol Tibor Tabak.

Duchovno a obrady: Sila tradície, ktorá spája

„Veľká noc u nás nie je len o voľných dňoch, ale predovšetkým o hlbokom duchovnom prežitku. Jej vyvrcholením je slávnostné vzkriesenie a nedeľná posviacka jedál, ktorá patrí k najsilnejším momentom sviatkov. Pohľad na stovky starostlivo vyzdobených košíkov zhromaždených pred kostolmi v Michalovciach či v obciach pod Vihorlatom je zážitkom, ktorý si treba dopriať aspoň raz za život. Košíky plné šunky, klobás, syrovej hrudky a chrenu, prikryté tradičnými vyšívanými dečkami, vytvárajú pred chrámami pôsobivú mozaiku viery a spolupatričnosti“, vraví T. Tabak.

Gastronómia východu: Od syrca až po údenú šovdru

Veľkonočný stôl na Zemplíne má svoje nezameniteľné čaro a povesť, ktorá ďaleko presahuje hranice regiónu. Miestne reštaurácie a hotely počas sviatkov ponúkajú to najlepšie z tradičnej kuchyne – chute, ktoré sa dedia z generácie na generáciu.

Dominantou každého košíka je syrec (žltá hrudka) – jedinečný vaječný syr so sladkastou chuťou, ktorý patrí k symbolom sviatkov. Chýbať nesmie ani šovdra, poctivá domáca údená šunka pripravovaná tradičným spôsobom na dyme z tvrdého dreva, ktorá je pýchou miestnych gazdiniek. Sladkú bodku predstavuje paska, nadýchaný biely koláč symbolizujúci radosť, nový život a hojnosť.

Na svoje si prídu aj tí, ktorí počas sviatkov uprednostňujú ľahšie či pôstne jedlá. Reštaurácie ponúkajú špeciality z lokálnych vôd – napríklad pstruha na mlynársky spôsob alebo jemného zubáča na masle, pripraveného s dôrazom na čerstvosť a kvalitu surovín.

Veľkonočné pobyty na Šírave: Moderný wellness v náručí prírody

Hotely a penzióny v jednotlivých strediskách pripravili tematické balíčky zamerané na rodiny s deťmi aj náročné páry hľadajúce pokoj.

Thermal Šírava Spa Resort – Wellness reštart: Ponúka veľkonočný pobyt s neobmedzeným vstupom do bazénov s liečivou geotermálnou vodou. Súčasťou sú ranné rituály pri posviacke jedál a sviatočný bufet, kde nechýba tradičná paska a sirók.

Pobytové balíčky v okolitých hoteloch ako Residence Šírava či Hotel Chemes zahŕňajú neobmedzené vstupy do vodného sveta, čím vytvárajú ideálne podmienky pre jarný reštart.

Hotel Glamour – Sviatočná elegancia: Pripravil pobytové balíčky s výhľadom na jarnú hladinu Šíravy. Ich kuchyňa láka na pstruha z vihorlatských sádok a degustačné večere s tokajskými vínami.

Hotel Merkúr a HOTEL EUROPENZIÓN SALAŠ  sú miestami ideálnymi pre rodiny.

Wellness Hotel Vinnay – Pokoj pri jazere. V ponuke je aj tento hotel pri Vinianskom jazere, ktorý láka na kombináciu moderného wellness a tichého lesného prostredia.

Komornejší Tokaj

Pre tých, ktorí uprednostňujú komornejšiu atmosféru a gastronómiu, sú určené pobyty priamo vo vinárskych obciach Malá Tŕňa, Veľká Tŕňa a Viničky. Tu sa Veľká noc oslavuje v rytme odomykania pivníc. Vinárstva ako J&J Ostrožovič či Tokaj Macik Winery ponúkajú ubytovanie priamo vo vinohradníckych domoch. Moderné a luxusné vinárstvo Chateau Grand Bari (Veľká Bara) pripomínajúce taliansku architektúru ponúka prémiové izby a panoramatickú reštauráciu. Do ponuky ubytovania na neodmysliteľne patrí moderný Penzión Mea Grati. Ponúka štýlové ubytovanie, ktoré v sebe spája tradíciu s čistým dizajnom, a je skvelým východiskovým bodom pre návštevu okolitých pivníc. Veľkonočný pondelok v Tokaji priamo vo vinárskych dvoroch je zážitkom. Súčasťou pobytov riadené degustácie mladých vín ročníka 2025, ktoré práve v tomto období odhaľujú svoj plný potenciál.

Aktívna jar: Pre tých, ktorí nechcú len relaxovať, sú k dispozícii cyklotrasy okolo priehrady a turistické chodníky na Viniansky hrad či k jazeru Vinné. Jarná príroda pod Vihorlatom je v apríli  v plnom rozpuku, čo umocňuje zážitok z pobytu. V rámci veľkonočných pobytov sa odporúča návšteva Zemplínskeho múzea v Michalovciach a Kaštieľa Andrássyovcov v Trebišove., ktoré ponúkajú výstavy o veľkonočných krasliciach.

,,Veľká noc na Dolnom Zemplíne je symfóniou chutí, vôní a zážitkov. Je to miesto, kde sa môžete ráno modliť v tichu historického chrámu. Napoludnie sa nechať obliať sviežou pramenitou vodou a večer relaxovať v termálnom bazéne s výhľadom na hviezdy nad Šíravou. Rezervujte si svoj veľkonočný pobyt včas a zažite pravý Zemplín,“ pozýva T.Tabak.

Viac nájdete na www.dolnyzemplin.eu .

paperlife

Konflikt v Iráne a obmedzenie tranzitu ropy tlačia na rast cien energií

Súčasná geopolitická situácia poznačená eskaláciou konfliktu s Iránom a neistotou v preprave energetických surovín cez ukrajinské územie vytvára tlak na cien energií aj na slovenskom trhu. Domácnosti čelia hrozbe ďalšieho zdražovania, čo zvyšuje dopyt po riešeniach znižujúcich energetickú závislosť od externých dodávok. Jedným z najefektívnejších spôsobov stabilizácie nákladov na prípravu teplej vody a podporu vykurovania zostáva inštalácia kvalitných slnečných kolektorov. Informuje o tom Alfréd Gottas, riaditeľ spoločnosti THERMO|SOLAR Žiar nad Hronom.

 

Nárast cien ako hnací motor úspor

Globálne trhy s energetickými surovinami reagujú na konflikty v Perzskom zálive i obmedzenia dopravy z Ruska mimoriadne citlivo. Slovenské domácnosti, ktoré doteraz odkladali investície do obnoviteľných zdrojov energie, aj preto začínajú prehodnocovať svoje plány.

,,Niet načo čakať. Termické slnečné kolektory dokážu pokryť podstatnú časť ročnej spotreby energie na ohrev vody, čím sa stávajú nástrojom ochrany rodinného rozpočtu pred energetickými šokmi. Ide o dlhodobo výhodnú investíciu so životnosťou presahujúcou 40 rokov,“ upozorňuje A.Gottas.

Ekonomická návratnosť investície s podporou aj bez nej

Investícia do solárneho systému – v súčasnosti výhodná aj v prípade, že majiteľ nehnuteľnosti nevyužije štátne dotačné schémy. Pri predpokladanom raste cien energií sa návratnosť systému bez dotácie pohybuje na úrovni cca desiatich rokov. V prípade využitia štátneho príspevku sa táto lehota skracuje na približne šesť rokov. Vzhľadom na životnosť slovenských kolektorov zo Žiaru nad Hronom, ktorá bežne presahuje 40 rokov, ide o dlhodobo ziskovú investíciu s vysokou archivačnou hodnotou pre danú nehnuteľnosť.

„Aktuálne dianie vo svete jasne ukazuje, že energetická bezpečnosť začína u každého z nás doma. Čím skôr domácnosť prejde na čiastočnú sebestačnosť, tým menej bude zraniteľná voči výkyvom, ktoré nevieme ovplyvniť. Slnečné kolektory nie sú len ekologickou voľbou, ale predovšetkým racionálnym ekonomickým rozhodnutím v neistých časoch,“ vysvetľuje A.Gottas.

Technologická zrelosť a životnosť systémov

Slovenské slnečné kolektory patria k svetovej špičke vďaka svojej odolnosti voči poveternostným vplyvom a vysokému energetickému zisku aj v menej priaznivých podmienkach. Na rozdiel od iných technológií si vyžadujú minimálnu údržbu a po úvodnej investícii generujú energiu prakticky zadarmo počas niekoľkých desaťročí. V kontexte hroziaceho nedostatku surovín a ich vysokej ceny na svetových burzách sa vlastný zdroj tepla stáva strategickou výhodou každej modernej domácnosti.

„Sledujeme zvýšený záujem nielen o samotné kolektory, ale aj o kompletné príslušenstvo, ktoré umožňuje efektívne prepojenie so súčasnými vykurovacími systémami v domoch. Naším cieľom je poskytnúť zákazníkom riešenie, ktoré ich ochráni pred nepredvídateľným nárastom cien na dlhé roky dopredu,“ dodáva A. Gottas.

Čakanie na nové dotačné výzvy programu Zelená domácnostiam

Dôležitým faktorom v rozhodovaní slovenských rodín je aj očakávané spustenie nových kôl štátnej podpory v rámci projektu Zelená domácnostiam. Hoci je vydávanie nových poukážok nateraz pozastavené, odborná verejnosť aj samotní výrobcovia s napätím očakávajú otvorenie ďalších fáz, ktoré by mali opäť zrýchliť proces dekarbonizácie slovenských nehnuteľností. Mnohí záujemcovia už majú pripravené projekty a cenové ponuky, aby mohli okamžite reagovať na sprístupnenie finančných zdrojov z európskych fondov.

„Evidujeme stovky domácností, ktoré sú v čakacej pozícii. Aj keď administratívny proces nateraz utlmený, všetci vieme, že pokračovanie dotačnej podpory nevyhnutné pre splnenie našich národných cieľov v oblasti klímy. Odporúčame však záujemcom nečakať len na štátnu pomoc, pretože každá sezóna bez kolektora znamená reálnu stratu peňazí zaplatených za drahé fosílne palivá. Slnečné kolektory sa oplatia tak či tak,“ uzatvára Alfréd Gottas.

Nakupujte u najlepších

THERMO|SOLAR Žiar, s.r.o. je nielen najväčším slovenským výrobcom slnečných kolektorov, ale poskytuje aj ďalšie služby a produkty súvisiace s OZE. V súčasnosti sa mu darí hlavne na fungujúcich  trhoch v Rakúsku, Česku, Maďarsku, Francúzsku.

THERMO|SOLAR sa v súčasnosti nachádza v štádiu rozvoja rôznych svojich aktivít. Nielen v oblasti výroby slnečných kolektorov a komponentov k nim, ale aj v oblasti nových výrob pre skupinu Hargassner. THERMO|SOLAR pôsobí  od jari roku 2022 ako člen skupiny spoločností Hargassner Holding, nezávislej skupiny výrobcov zariadení na využitie obnoviteľných zdrojov (OZE), patriacej do vlastníctva rakúskej rodiny Hargassner.

Žiarske kolektory – doteraz inštalované v takmer 80 krajinách celého sveta a to aj na takých extrémnych miestach ako – najvyššia hora Nemecka Zugspitze, či Ohňová zem v Patagónii. Pracujú napríklad v Nepále, Argentíne, Botswane, Maroku, Ománe, Juhoafrickej republike, Austrálii, ale aj v Maroku, Egypte, Jordánsku, či v americkej Kalifornii.

Ďalšie informácie sú na www.thermosolar.sk alebo na tel.: +421-45-601 608

paperlife

Obnova minerálnej rovnováhy po zime

Po skončení zimného obdobia vykazuje priemerný organizmus zvýšenú mieru acidózy (prekyslenia) a deficit stopových prvkov. Tento stav je výsledkom zimného zloženia stravy a zvýšených nárokov na imunitný systém. Pomôcť napraviť tento stav môže Vincentka, ako prírodný liečivý zdroj z Luhačovíc.

Fyziologická reanimácia vnútorného prostredia

Jan Šumšal, riaditeľ spoločnosti Vincentka, a. s.. k tomu poznamenáva: ,,Vincentka má priaznivý mechanizmus účinku na metabolizmus. Hlavným benefitom je vysoká koncentrácia hydrogénuhličitanov, ktoré priamo neutralizujú kyslé splodiny v tele. Na rozdiel od syntetických prípravkov je táto minerálna voda osmoticky vyvážená, čo umožňuje bunkám okamžitú absorpciu iónov sodíka, draslíka a horčíka.“

Jód ako regulátor energetického výdaja


Jar je kritickým obdobím pre štítnu žľazu, ktorá reguluje rýchlosť metabolizmu. „Vincentka obsahuje prirodzene viazaný jód, ktorý je v porovnaní s jodidovanou soľou oveľa stabilnejší a lepšie vstrebateľný. Pomáha telu prekonať útlm v období, kedy sa zvyšujú nároky na psychický výkon,“ vraví J.Šumšal.

Praktická aplikácia Vincentky:

Pitná kúra: 200 – 300 ml ráno nalačno na úpravu trávenia.

Inhalácia: Prevencia pred prvými jarnými patogénmi a zvlhčenie vysušených slizníc z vykurovacej sezóny.

Jód: Strategický prvok pre imunitu a vývoj

Jód, hoci je stopovým prvkom, zohráva v tele nezastupiteľnú úlohu. Okrem podpory štítnej žľazy ovplyvňuje takmer každý biochemický proces. Jeho deficit poškodzuje vnútorné orgány, oslabuje imunitu a zvyšuje riziko onkologických ochorení.

„U ľudí s nádorovými ochoreniami sa často potvrdzuje nízka hladina jódu, pričom u žien s rakovinou prsníka tento prvok v tele prakticky chýba,“ upozorňuje J. Šumšal. Kritický je príjem jódu najmä u tehotných žien a detí, kde je nevyhnutný pre správny vývoj mozgu, nervovej sústavy a prevenciu porúch učenia či hyperaktivity.

Terapeutický dosah na dýchacie cesty a trávenie


Vďaka unikátnej vyváženosti minerálnych solí Vincentka účinne rozpúšťa hlieny v dýchacích cestách, žalúdku a črevách. Ako hypotonická kyselka s obsahom jodidov pôsobí preventívne proti chronickým bakteriálnym infekciám, nádche, sinusitíde a u detí proti recidivujúcej tracheobronchitíde. Jej aplikácia je vysoko efektívna aj pri regenerácii hlasiviek a po operačných zákrokoch v nosovej dutine.

Široké spektrum indikácií

Okrem dýchacieho systému sa Vincentka osvedčila pri:

Chorobách látkovej výmeny: Diabetes mellitus a chronická pankreatitída.

Tráviacom trakte: Vredová choroba žalúdka a dvanástnika, pooperačné stavy a zdurenie pečene.

Prevencii civilizačných chorôb: Bojuje proti únave, depresiám, lámavosti nechtov a svalovým kŕčom.

Vincentka je tak komplexným „liekom našich babičiek“, ktorého účinnosť preverili stáročia a moderná veda ju potvrdzuje pri každej analýze jej unikátneho zloženia, zahŕňajúceho takmer celú periodickú tabuľku prvkov.

Viac informácií je na www.vincentka.cz

paperlife

Zimné pivnice otvárajú sudy a odhaľujú tajomstvo mladých vín

Juhovýchod Slovenska sa na prelome zimy a jari stáva cieľom pre milovníkov vinárskej turistiky. Tokajské vinice a ich ikonické tufové pivnice sprístupňujú svoje priestory, aby predstavili výsledky svojej práce. Kým február je zameraný na tematické degustácie v historickom podzemí, marec oficiálne otvára sezónu prezentáciou mladých vín. Región sa v roku 2026 orientuje na model kombinovaných pobytov v rámci celého Dolného Zemplína, čo návštevníkom umožňuje prepojiť návštevu viníc s komfortným zázemím v širšom okolí. Informuje o tom Tibor Tabak, výkonný riaditeľ ZOOCR Dolný Zemplín.

„Tokaj nie je o masovom turizme, ale o autentickom dedičstve. Zimné degustácie a následné predstavenie mladých vín v marci sú kľúčovými momentmi, kedy môžeme návštevníkom ukázať reálnu podobu nášho terroiru. Cestovný ruch v regióne je postavený na synergii členských subjektov a využívaní infraštruktúry celého Dolného Zemplína. Návštevníci bežne využívajú ubytovacie kapacity na Zemplínskej šírave či v Michalovciach a do Tokajskej oblasti prichádzajú za konkrétnymi degustačnými zážitkami,“ uviedol Tibor Tabak.

Február v znamení zimnej mystiky Tokaja

K nezabudnuteľným zážitkom patria v Tokaji ochutnávky v historických pivniciach. Tieto priestory, vytesané do sopečného tufu, poskytujú stabilnú mikroklímu s teplotou okolo 10 až 12 stupňov Celzia. Návštevníci môžu sledovať vplyv prostredia, kde prirodzená vlhkosť a ušľachtilá pleseň Zasmidium cellare dotvárajú charakteristický profil tokajských výberov.

,,Podujatia sú zamerané na prezentáciu archívnych zásob v kontraste s prvými vzorkami mladých vín, ktoré ukončujú proces zrenia. Degustácie dopĺňajú v autentickom prostredí pivníc lokálne gastronomické špeciality, ako sú škvarkové pagáče, tradičné holúbky či sladké makové a orechové záviny,“ vraví T.Tabak.

Marec: Oficiálne otvorenie sezóny mladých vín

S príchodom jari sa ťažisko aktivít presúva do vinárstiev v obciach Malá Tŕňa, Veľká Tŕňa a Viničky. Marec 2026 je obdobím prvého odhaľovania kvalít mladých vín ročníka 2025, ktoré sa vyznačujú sviežosťou a výraznou primárnou aromatikou.

Otvorenie sezóny zahŕňa prehliadky moderných prevádzok aj návštevu stredovekých pivníc zapísaných v zozname svetového dedičstva UNESCO. Vinárstva ako J&J Ostrožovič, Tokaj & CO, Tokaj Macik Winery či Chateau GRAND BARI pripravujú balíčky zahŕňajúce degustácie a odborné stretnutia s technológmi. Marec je obdobím, kedy sa tufové chodby otvárajú pre verejnosť, aby dokumentovali proces dozrievania vína, ktoré bolo historicky vyhľadávané na európskych panovníckych dvoroch.

Ostatné vinárske lokality Dolného Zemplína

Významným bodom na vinárskej mape je obec Ladmovce, kde pôsobí vinárstvo a penzión Mea Grati. Tunajšie vinohrady predstavujú unikátne spojenie Východoslovenskej a Tokajskej vinohradníckej oblasti. Vinohrady sa rozprestierajú slnečných svahoch pri obciach Ladmovce a Viničky, kde sa stretávajú oba regióny. Ich prienik vytvára jedinečné predpoklady pre dopestovanie bieleho aj modrého hrozna s výnimočným profilom. chuti.

Tibava: Vinohradníctvo pod Vihorlatom má špecifický charakter vďaka minerálnemu podložiu. Miestne vína profitujú z južných svahov pohoria a sú známe svojou výraznou odrodovou čistotou. Sú obľúbeným cieľom návštevníkov hľadajúcich vína z východoslovenskej vinohradníckej oblasti.

Vinné a okolie: Malovýroba vína v obci Vinné je úzko spätá s rekreačnou oblasťou Zemplínskej šíravy. Tunajšie vinohrady poskytujú surovinu pre vína s ľahším charakterom, ktoré turisti vyhľadávajú najmä počas výletov k Vinianskemu hradu či jazeru.

Orechová: Významná vinohradnícka lokalita v blízkosti hraníc s Ukrajinou, kde sa pestujú najmä biele muštové odrody. Vinárstvo v tejto oblasti má dlhú tradíciu a dopĺňa mozaiku chutí celého Dolného Zemplína.

Infraštruktúra Dolného Zemplína ako zázemie pre Tokaj

Strategickým riešením pre turistov je využitie celoročne otvorených zariadení v rámci celého regiónu. Tento model umožňuje návštevníkom absolvovať degustácie v Tokaji a následne využiť širšiu ponuku služieb, wellnessu a ubytovania, ktoré Dolný Zemplín ponúka.

K dispozícii je sieť ubytovacích zariadení členov a partnerov ZOOCR:

Michalovce: Hotel Mousson, Hotel Družba, Hotel Slnečný dvor.

Zemplínska šírava (Kaluža/Vinné): Residence Šírava, Hotel Chemes, Hotel Merkúr, Penzión Anima.

Priamo v Tokajskej oblasti: Penzión a Vinársky dom Ostrožovič, Penzión u Macika, Penzión Furmint, Villa Tokaj.

Zážitková ponuka

Návštevníci môžu využiť relax v Thermalparku Šírava s geotermálnou vodou alebo navštíviť Kaštieľ Andrássyovcov v Trebišove s múzejnou expozíciou o histórii vinohradníctva. V Tokajskej oblasti zostáva dôležitým bodom záujmu Vyhliadková veža v tvare suda a sieť cyklotrás spájajúca vinohradnícke obce. Zážitkom je Plavba po Bodrogu z prístavu vo Viničkách.

Tabuľka akcií vinohradníkov: marec – máj 2026

Mesiac Lokalita Typ podujatia Charakteristika
Marec Malá Tŕňa, Veľká Tŕňa, Viničky Otvorenie sezóny mladých vín Prvé degustácie ročníka 2025, prehliadky pivníc UNESCO
Marec Ladmovce – Mea Grati Jarné vinárske popoludnia Degustácie Muškátu žltého, odborné diskusie
Apríl Tibava Vihorlatské vinárske jar Prezentácia vín s minerálnym charakterom
Apríl Vinné Šíravské vínne chodníky Spojenie turistiky a degustácií pri Vinianskom jazere
Máj Orechová Jarné dni bielych vín Prehliadky vinohradov, ochutnávky muštových odrôd
Máj Tokajská oblasť Tokajské máje Vrchol jarných degustácií, otvorené pivnice, kultúrny program

Viac nájdete na www.dolnyzemplin.eu

paperlife

Vzniká nové Múzeum židovskej kultúry ako globálny magnet

Mesto Bardejov, ktoré dýcha históriou a pýši sa zápisom v UNESCO, pridáva do svojej mozaiky ďalší kameň. V autentických priestoroch unikátneho židovského suburbia vznikne Múzeum židovskej kultúry. Organizátori oslovili verejnosť so žiadosťou  aby darovali, alebo požičali autentické predmety po židovských rodinách, napríklad knihy, fotografie, dokumenty, náboženské či osobné veci. Predmety a ich príbeh sa tak zachovajú pre budúce generácie.

Radomír Jančošek, riaditeľ OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov k tomu poznamenáva: ,,Vznik Múzea židovskej kultúry v priestoroch suburbia nie je len lokálnym projektom, ale medzinárodným signálom, že Bardejov si ctí svoju multikultúrnu minulosť. Židovské dedičstvo je v kombinácii s ďalšími pamiatkami UNESCO unikátnym produktom, ktorý už teraz do nášho regiónu priťahuje klientelu z celého sveta, vrátane Izraela a USA. Očakávame, že porastie záujem cestovateľov o korene a dedičstvo, ktoré v tomto regióne zanechala prekvitajúca komunita.“

Židovské suburbium: Urbanistický unikát svetového formátu

Židovské suburbium v Bardejove predstavuje výnimočný urbanistický celok, ktorý v roku 2000 zásadným spôsobom prispel k zápisu mesta do Zoznamu svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO. Ide o komplex budov, ktoré v minulosti slúžili duchovným a spoločenským potrebám komunity.

V centre pozornosti stojí Stará synagóga, jedna z najstarších dochovaných stavieb svojho druhu na Slovensku. Okrem nej areál zahŕňa rituálne kúpele (mikve), školu (bet hamidraš) a hospodárske budovy. Múzeum bude prezentovať nielen náboženské rituály, ale aj každodenný život bardejovských Židov, ich prínos k obchodu, remeslám a kultúre mesta. Expozícia sa zameria aj na tragické obdobie holokaustu, pričom v susedstve už dnes stojí pôsobivý Pamätník obetiam holokaustu, ktorý je miestom tichej reflexie pre návštevníkov zo všetkých kontinentov.

Magnet pre svetových turistov a silné väzby s Izraelom

Prínos židovských pamiatok pre turistický ruch je nespochybniteľný. Bardejov sa už roky úspešne prezentuje na medzinárodných veľtrhoch, vrátane veľtrhu IMTM v Tel Avive. Izraelskí turisti vnímajú Bardejov ako jedno z kľúčových miest na mape strednej Európy, ktoré je úzko spojené s ich rodinnou históriou a chasidskými tradíciami.

,,Nové múzeum zvýši atraktivitu mesta ako destinácie pre „heritage tourism“ (turizmus dedičstva). Pre cestovateľov z Izraela nie je Bardejov len bodom na mape, ale živým odkazom na ich predkov. Rozšírenie ponuky o modernú múzejnú expozíciu predĺži dĺžku pobytu turistov v meste, čo priamo podporí miestnych hoteliérov, gastrosektor a poskytovateľov služieb. V spojení s legendárnymi Bardejovskými Kúpeľmi tak vzniká komplexná ponuka, ktorá uspokojí túžbu po poznaní aj potrebu relaxu,“ uzatvára R.Jančošek.

Bardejovské Kúpele majú bohaté skúsenosti s náročnou židovskou klientelou spred niekoľkých rokov. Boli obdobia, keď počas leta navštívilo kúpele aj 300 izraelských klientov s priemernou dĺžkou 14 nocí. Trvalo to zhruba 5 rokov, keď kúpele pravidelne v lete zabezpečovali autobusy pre prichádzajúcich klientov a vozili ich do hotela Ozón. Lietadlá vtedy mali medzipristátie v Košiciach a pokračovali smer Bratislava. Ukazuje sa, že kľúčom k tejto klientele je vyhovujúce letecké spojenie, ktoré teraz chýba.

Sakrálne poklady: Od Bardejova po Svidník

Región OOCR Šariš-Bardejov nie je len o okrese meste Bardejov, ale aj Svidník.

Integruje sa tak unikátna trasu sakrálneho umenia, ktorej dominujú drevené kostolíky zapísané v UNESCO.

Hervartov: Rímskokatolícky Kostol sv. Františka z Assisi (UNESCO) je najstarším a najzachovalejším dreveným kostolom na Slovensku. Jeho interiér s gotickými maľbami vyráža dych každému milovníkovi umenia.

Ladomirová a Bodružal (okres Svidník): Gréckokatolícke chrámy, ktoré sú skvostami východného obradu. Tieto stavby postavené bez použitia jediného klinca sú dôkazom neuveriteľnej zručnosti a viery našich predkov.

Svidník a okolie: Okrem sakrálnych pamiatok ponúka okres Svidník aj silný zážitok z vojenskej histórie (Dukliansky priesmyk, Údolie smrti), čo dopĺňa mozaiku historického turizmu v regióne.

Centrum Bardejova: Srdce UNESCO, ktoré musíte zažiť

Židovské pamiatky sú len jednou stranou mince. Tou druhou je samotné historické jadro Bardejova, ktoré je považované za najviac zachované stredoveké mesto na Slovensku.

Bazilika minor sv. Egídia: Táto gotická perla dominuje Radničnému námestiu. Jej 11 gotických krídlových oltárov z 15. a 16. storočia predstavuje európsky unikát. Výstup na kostolnú vežu ponúka dych berúci výhľad na celé mesto a okolité kopce pohoria Čergov.

Mestská radnica: Prvá renesančná stavba na Slovensku, postavená na začiatku 16. storočia, stojí uprostred námestia ako symbol svetskej moci a bohatstva mesta. Dnes v nej sídli Šarišské múzeum s expozíciou „Slobodné kráľovské mesto Bardejov“, kde nájdete vzácne artefakty vrátane mestských privilégií a stredovekých zbraní.

Mestské opevnenie: Bardejovský obranný systém patrí k najkompletnejším v strednej Európe. Bašty, hradby a vodné priekopy dodávajú mestu nezameniteľný charakter a vytvárajú ideálne podmienky pre romantické prechádzky, ktoré turistov prenesú o päť storočí späť.

Budúcnosť cestovného ruchu

„ŠARIŠ“ – Bardejov sa ako región stáva modernou a vyhľadávanou destináciou. Investície do infraštruktúry, cyklotrás a nových kultúrnych stánkov, sú prísľubom, že ostane na špičke slovenského cestovného ruchu.

Bardejov i Svidník, to nie sú len ciele ciest, je to zážitok, ktorý v človeku rezonuje ešte dlho po odchode. Či už hľadáte pokoj v drevených chrámoch, spiritualitu v synagógach alebo majestátnosť stredovekého námestia, tento región vám ponúkne odpoveď.

Viac je na : www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk,www.svidnik.sk,www.visitbardejov.sk

paperlife

Zemplínska oblastná organizácia cestovného ruchu

Zemplínska šírava patrí dlhodobo medzi najnavštevovanejšie rekreačné oblasti východného Slovenska a jej návštevnícka štruktúra je stabilná – dominujú najmä obyvatelia Prešovského a Košického kraja. Je to prirodzený dôsledok geografie, dostupnosti, tradície aj regionálnej identity. Pre východniarov je Šírava najbližším veľkým rekreačným centrom s rozsiahlymi plážami, ubytovacími kapacitami, vodnými atrakciami a letnou atmosférou, ktorá nemá v regióne konkurenciu. Cesta je krátka, jednoduchá a pre rodiny, seniorov aj mladých ľudí predstavuje najpraktickejšiu voľbu na víkendový alebo dovolenkový pobyt. Informuje o tom Tibor Tabak, výkonný riaditeľ Zemplínskej oblastnej organizácie cestovného ruchu (ZOOCR) Dolný Zemplín.

DCIM100MEDIADJI_0703.JPG

Historická tradícia a rodinné zvyky

Dôležitým faktorom je aj historická tradícia. Zemplínska šírava bola už v 70. a 80. rokoch jedným z najvýznamnejších rekreačných centier východného Slovenska a tento zvyk pretrval dodnes. „Šírava je pre mnohé rodiny miestom, kde prežili svoje detstvo, kde sa vracajú a kde majú svoje letné rituály. Je to priestor, ktorý si ľudia nesú v pamäti celý život. Generácie rodín sem chodili na dovolenky, školské výlety, tábory či víkendové pobyty a tento emocionálny vzťah výrazne ovplyvňuje výber destinácie aj dnes. ,“ uvádza T. Tabak.

Najväčšia vodná plocha v regióne a dovolenková atmosféra

Zemplínska šírava je zároveň najväčšou vodnou plochou na východnom Slovensku a ponúka to, čo inde v regióne chýba – veľké pláže, široké možnosti kúpania, vodné športy, festivaly, gastro zónu a ubytovanie od kempov až po hotely a penzióny. Pre východniarov je to najbližšia alternatíva k moru, ktorá poskytuje pocit dovolenkového rezortu bez potreby cestovať stovky kilometrov. V letných mesiacoch je rozhodujúca aj ekonomika – rodiny z východu často volia Šíravu ako cenovo dostupnú dovolenku, ktorá nevyžaduje dlhé presuny ani vysoké náklady. „Šírava ponúka dovolenkový komfort, ktorý je pre našich návštevníkov dostupný a prirodzený,“ dopĺňa T. Tabak.

Regionálna identita a pocit domova

Obyvatelia východného Slovenska prirodzene preferujú prostredie, ktoré je im kultúrne, jazykovo aj mentalitou blízke. Šírava je miesto, kde sa cítia doma, kde poznajú lokálne služby, gastronómiu, podujatia aj atmosféru. Pre mnohých je to miesto, kde sa stretáva východniarska komunita – od rodín až po mladých ľudí, ktorí sem prichádzajú za hudbou, festivalmi a nočným životom. Vytvára sa tu prirodzený spoločenský priestor, ktorý posilňuje pocit spolupatričnosti a regionálnej hrdosti.

Nižšia návštevnosť zo západu z prirodzených dôvodov

,,Naopak, návštevnosť zo západného Slovenska je prirodzene nižšia. Dôvodom je vzdialenosť, dostupnosť vlastných rekreačných oblastí a fakt, že obyvatelia západu majú bližšie k Liptovu, Orave, Kysuciam, Donovalom či k moru. Pre nich je cesta na Šíravu časovo aj logisticky náročnejšia, a preto ju navštevujú skôr výnimočne. No v posledných rokoch cítime mierny nárast návštevníkov aj zo západu. Šírava tak zostáva dominantným rekreačným centrom východného Slovenska, ktoré spája tradíciu, dostupnosť, veľkú vodnú plochu, letnú atmosféru a regionálnu identitu,“ upozorňuje T.Tabak.

Šírava ako základňa pre objavovanie Dolného Zemplína

Zemplínska šírava však nie je len cieľom, ale aj východiskovým bodom pre objavovanie celého Dolného Zemplína. Návštevníci, ktorí tu trávia dovolenku v hoteloch, penziónoch alebo kempoch, majú dostatok času na výlety do okolia. Región ponúka mimoriadne pestrú škálu zážitkov – od horských túr vo Vihorlatských vrchoch až po kultúrne a gastronomické zážitky v tokajskej vinohradníckej oblasti. „Šírava je bránou do celého Dolného Zemplína. Kto príde sem, objaví aj hory, vinice, pamiatky a kultúru,“ dopĺňa T. Tabak.

Vihorlatské vrchy a prírodné zážitky

Vihorlat patrí medzi najkrajšie sopečné pohoria na Slovensku a ponúka množstvo turistických trás. Návštevníci Šíravy často vyrážajú na Vinianske jazero, Morské oko, Sninský kameň či do pralesových rezervácií, ktoré patria medzi najcennejšie prírodné lokality v krajine. Prepojenie vody a hôr je jedným z dôvodov, prečo je región atraktívny pre rodiny aj aktívnych turistov. Pobyt pri vode sa tak prirodzene dopĺňa o pohyb v prírode, čo zvyšuje celkovú hodnotu dovolenky.

Tokajská vinohradnícka oblasť a degustácie vín

Dolný Zemplín je známy aj svojou tokajskou vinohradníckou tradíciou. Návštevníci Šíravy často využívajú možnosť navštíviť tokajské pivnice, absolvovať degustácie a spoznať jedinečný charakter tokajských vín. Pre mnohých turistov je to atraktívny doplnok k pobytu pri vode, ktorý spája relax, gastronómiu a kultúrne dedičstvo regiónu. Tokaj je jednou z najvýraznejších značiek Dolného Zemplína a jeho návšteva patrí medzi najobľúbenejšie výlety dovolenkárov.

UNESCO pamiatky a kultúrne dedičstvo regiónu

Región ponúka aj významné kultúrne pamiatky, ktoré sú ľahko dostupné zo Zemplínskej šíravy. Drevené chrámy zapísané v UNESCO, historické parky, múzeá, tradičné podujatia a gastronomické festivaly dopĺňajú ponuku letnej rekreácie. Pre návštevníkov je to možnosť spojiť oddych pri vode s objavovaním kultúrnych hodnôt, čo robí dovolenku pestrejšou a hodnotnejšou. Dolný Zemplín tak ponúka kombináciu prírody, kultúry a gastronómie, ktorá je v rámci Slovenska jedinečná.

Zemplínska šírava ako srdce regiónu

Zemplínska šírava zostáva srdcom regiónu a prirodzeným centrom letnej rekreácie. Je miestom, kde sa stretáva východniarska komunita, kde sa spájajú tradície, príroda, voda, kultúra a gastronómia. Kto navštívi Šíravu, objaví aj celý Dolný Zemplín – jeho prírodu, históriu, vinice, turistické trasy, pamiatky aj jedinečnú atmosféru, ktorá je pre tento región typická.

Viac je na: www.dolnyzemplin.eu , +421 56 688 09 30

paperlife

Investícia, ktorú nezožerie inflácia

V čase, keď sa v správach skloňuje inflácia, zvyšovanie cien energií a neistota dôchodkového systému, hľadajú slovenské domácnosti bezpečný prístav pre svoje úspory. Kým peniaze v banke strácajú hodnotu, technológia na streche ju generuje každý deň. Vedúci obchodného úseku THERMOSOLARU Žiar Tomáš Jančařík z vysvetľuje, prečo by sme sa na slnečné kolektory mali pozerať ako na „energetickú rentu“, ktorá oslobodzuje od faktúr.

Energetická chudoba a ako jej predísť

Energetická chudoba nie je len abstraktný pojem. Je to realita mnohých slovenských domácností, kde fixné náklady na bývanie zhltnú podstatnú časť príjmu. Najväčšiu položku hneď po vykurovaní tvorí ohrev teplej úžitkovej vody (TÚV).

„Mnoho našich zákazníkov sú ľudia v pred dôchodkovom veku. Chápu, že kým teraz majú aktívny príjem, je najlepší čas investovať do technológie, ktorá im v starobe dramaticky zníži mesačné výdavky. Keď máte na streche kolektory, cena teplej vody vás už až tak dramaticky nemusí zaujímať ďalších 30 až 40 rokov,“ hovorí T. Jančařík.

Fact-checking: Koľko skutočne ušetríte?

Podľa údajov zo Slovenského hydrometeorologického ústavu (SHMÚ) dopadá na územie Slovenska ročne v priemere 1100 až 1300 kWh energie na každý meter štvorcový. Kvalitný systém od THERMOSOLARU dokáže premeniť až 80 % tohto žiarenia na využiteľné teplo.

Štandardná rodina ušetrí ročne 50 až 70 % nákladov na ohrev vody.

Návratnosť: Pri využití dotácií z programu Zelená domácnostiam sa investícia vracia v priebehu 5 až 7 rokov.

Zhodnotenie: Po zaplatení systému získavate energiu „zadarmo“ po zvyšok životnosti zariadenia, ktorá je minimálne 40 rokov.

Keď technika víťazí nad finančnými produktmi

Investícia do solárneho systému je de facto investíciou do nehnuteľnosti s garantovaným výnosom. Na rozdiel od akciových trhov, slnko nevykazuje volatilitu a technológiu zo Žiaru nad Hronom navrhli tak, aby odolala extrémnemu počasiu, krupobitiu aj času.

O firme

THERMO|SOLAR Žiar, s.r.o. je slovenská spoločnosť, ktorá je vlastnená rakúskou materskou firmou Hargassner. Tento rakúsky vlastník prináša do spoločnosti bohaté skúsenosti v oblasti ekologických technológií. To zaručuje vysokú kvalitu a inovácie v solárnej oblasti.

Slnečné kolektory z THERMO|SOLARU majú až 40 rokov životnosti a firma zaručuje vysokú kvalitu a spoľahlivosť svojich produktov a stará sa o spokojnosť svojich zákazníkov.

Špecializácia

THERMO|SOLAR sa špecializuje na slnečné kolektory, ale ponúka aj iné ekologické riešenia, ako je vykurovanie na biomasu. Firma je nielen lídrom v oblasti solárnej energie, ale aj poskytovateľom riešení na obnoviteľné zdroje energie pre domy a firmy.

Produkty THERMO|SOLAR – certifikované podľa medzinárodných štandardov kvality, čo zabezpečuje ich spoľahlivosť a bezpečnosť. To znamená, že každý kolektor spĺňa vysoké technické normy a navrhnutý tak, aby vydržal aj náročné podmienky. Slnečné kolektory využijete nielen na ohrev vody, ale aj na podporu vykurovania a ďalšie špecifické aplikácie.

THERMO|SOLAR sa zameriava na ekologické a udržateľné riešenia, čo znamená, že ich produkty pomáhajú znižovať uhlíkovú stopu a spotrebu fosílnych palív. Ich kolektory využívajú obnoviteľnú slnečnú energiu, čím prispievajú k ochrane životného prostredia. Vysoká účinnosť slnečných kolektorov od THERMO|SOLAR je výsledkom ich pokročilej technológie a kvality materiálov, čo umožňuje dosiahnuť maximálny výkon pri nízkych nákladoch na prevádzku. Tieto kolektory sú vyrobené z kvalitných a odolných materiálov, ktoré zabezpečujú ich dlhú životnosť a optimálny výkon.

Viac na : www.thermosolar.sk
tel.: +421-45-601 6080

paperlife

Valentínske pobyty v regióne Tokaj a na Zemplínskej šírave

Región Tokaj a Zemplínska šírava vstupujú do valentínskej sezóny 2026 s ponukou, ktorá spája víno, wellness, gastronómiu a pokoj krajiny, ktorá si zachováva svoju autenticitu. Členovia ZOOCR Dolný Zemplín pripravili balíčky pre páry, ktoré hľadajú zážitok s hodnotou, atmosféru bez prehnaného ruchu a prostredie, kde sa dá skutočne vypnúť. Informuje o tom výkonný riaditeľ ZOOCR Tibor Tabak.

Tokaj 2026: Valentín v krajine vína, ticha a tradície

„Tokaj je región, ktorý nepotrebuje umelú romantiku. Stačí sa pozrieť na krajinu, nadýchnuť sa jej vône, ochutnať tunajšie skvostné vína, posedieť si v tufových pivniciach pri sviečkach a  človek pochopí, prečo sem páry prichádzajú po celý rok a zvlášť na Valentína,“ vraví T.Tabak.

Grand Bari – valentínska elegancia v ikonickom vinárstve

Chateau Grand Bari patrí medzi najvyhľadávanejšie miesta pre páry, ktoré chcú spojiť romantiku s architektúrou a terroirovou identitou Tokaja. Vinárstvo ponúka degustácie výberových tokajských vín, privátne prehliadky pivníc a možnosť rezervovať si večernú degustáciu pri sviečkach. Pary tu nájdu spojenie moderného dizajnu, krajiny a vína, ktoré je pre Tokaj charakteristické.

Chateau Grand Bari pripravilo na Valentína dva romantické balíčky, ktoré spájajú tokajské víno, modernú architektúru a výnimočnú gastronómiu. Pary si môžu vybrať 4-chodovú valentínsku večeru alebo valentínsky pobyt s večerou, raňajkami a ubytovaním pre pár. Večer sa začína welcome drinkom v podobe sektu Grand Reserva a pokračuje výberovým menu doplneným dvoma sprievodnými vínami. Tokajská krajina, atmosféra vinárstva a snúbenie chutí vytvárajú ideálne miesto na oslavu sviatku zamilovaných.

Tokaj Ostrožovič, Tokaj & Co, Tokaj Macik Winery

Počas valentínskeho obdobia aj ďalší členovia ZOOCR z Tokaja ponúkajú degustácie, darčekové balíčky a privátne programy. Tokaj Ostrožovič ponúka prehliadky tufových pivníc a sladké výbery, Tokaj & Co stavia na tradičných pivniciach a archívnych ročníkoch, Tokaj Macik Winery pripravuje večerné degustácie v ikonickej architektúre.
„Našou úlohou je ukázať, že Tokaj nie je len víno. Je to kultúra, krajina a spôsob života, ktorý vie byť pre páry mimoriadne silným zážitkom,“ podotýka T.Tabak.

Zemplínska šírava 2026: Valentín pri vode, wellness a pokoj

Romantika pri vode a pokoj zimnej Šíravy lákajú návštevníkov aj v období Valentína. Hotely pripravili valentínske lákadlá, ktoré spájajú wellness, gastronómiu a atmosféru, ktorá je pre región typická.

Thermal Šírava Spa Resortvalentínske lákadlo s wellnessom 

Termálne vody lákajú návštevníkov aj v zimných mesiacoch. V Thermal Šírava Spa Resort obohatili celoročne ponúkané wellness balíčky o valentínsky pobyt s neobmedzeným vstupom do bazénov, relaxačných zón a špeciálnou večerou pre dvoch. Pary tu nájdu kombináciu ticha, teplej vody a atmosféry, ktorá patrí k najobľúbenejším v regióne.

Thermal Šírava – valentínsky pobyt Superior 

Pre náročnejšie páry je pripravený pobyt v izbe Superior s polpenziou, wellness procedúrami a možnosťou privátneho relaxu. Pobyt je určený pre tých, ktorí chcú spojiť komfort s pokojom zimnej Šíravy.

Hotel Glamour – večer pri sviečkach a výhľad na vodu

Na Valentína sa môžete tešiť aj na tematické večere a romantické prestieranie v Hoteli Glamour, kde pripravili večer pri sviečkach, výberové menu a možnosť privátneho vstupu do wellness. Hotel stavia na elegancii, výhľade na vodnú hladinu a gastronomických detailoch, ktoré vytvárajú výnimočný večer.

Eurobus Hotel – valentínsky večer s hudbou a gastronomickým zážitkom

Hotel Eurobus ponúkne valentínsky večer plný výbornej gastronómie, hudby a atmosféry, ktorá je ideálna pre páry hľadajúce spojenie oddychu a zážitku. Hostia tu môžu stráviť romantický večer pri dobrom jedle a následne si užiť pokojné prostredie pri Šírave.

Valentínska večera a rodinná atmosféra- Hotel Vinnay 

Wellness, večera pri sviečkach a sprievodný program čaká návštevníkov aj v Hoteli Vinnay, ktorý pripravuje valentínske menu a možnosť stráviť večer v rodinnej atmosfére. Hotel stavia na tradícii, pokojnom prostredí a službách, ktoré sú obľúbené u párov počas celého roka.

Merkúr hotel – valentínske pobyty pre páry

Hotel Merkúr pripravuje ubytovanie pre dvoch, večeru pri sviečkach a wellness služby, ktoré sú ideálne pre páry hľadajúce pokoj a jednoduchý, nerušený relax.

Čo robiť na Valentína na Šírave v roku 2026

Pary môžu využiť prechádzky pri vode, zimné výhľady z hrádze, wellness procedúry pre dvoch, degustácie tokajských vín či romantické fotomiesta pri brehoch Šíravy. Región ponúka pokoj, ktorý je pre zimné obdobie typický a ktorý mnohé páry vyhľadávajú.

,,Valentínska sezóna 2026 v Tokaji a na Zemplínskej šírave prináša ponuku, ktorá spája víno, wellness, gastronómiu a pokoj. Región tak potvrdzuje svoju pozíciu jedného z najautentickejších miest na Slovensku pre páry, ktoré hľadajú zážitok s hodnotou. Našou ambíciou je, aby Tokaj a Šírava boli miestami, kde sa ľudia radi vracajú. Valentín je len jednou z príležitostí ukázať, že tento región má srdce,“ uzatvára T.Tabak.

Ďalšie informácie: www.dolnyzemplin.sk

paperlife

Prečo si obyvatelia východného Slovenska vyberajú Bardejovské Kúpele

Bardejovské Kúpele patria dlhodobo medzi najnavštevovanejšie a najrešpektovanejšie kúpeľné zariadenia na Slovensku. Obyvatelia východného Slovenska ich prirodzene uprednostňujú pre dostupnosť, tradíciu, kvalitu liečby aj celkový charakter, ktorý spĺňa predstavu o ozajstných veľkých kúpeľoch s historickým odkazom a medzinárodným renomé. Informuje o tom Tamara Šatanková, obchodno-ekonomická riaditeľka Bardejovských Kúpeľov, a.s.

Geografická dostupnosť a regionálna tradícia


Pre obyvateľov Prešovského a Košického kraja sú Bardejovské Kúpele najbližším veľkým kúpeľným centrom s kompletným medicínskym zázemím. Cesta je krátka, pohodlná a pre pacientov s chronickými ochoreniami nenáročná. Z Prešova je to 49 km a z Košíc 83km. Východniari majú zároveň k Bardejovským Kúpeľom silný historický vzťah – celé generácie sem chodili na liečbu, rekondíciu či oddych. Tento typ regionálnej lojality je v kúpeľníctve mimoriadne silný a prirodzene ovplyvňuje výber zariadenia. „Pacienti sa k nám vracajú, pretože tu majú dlhodobú dôveru. Poznajú prostredie, poznajú personál a vedia, že liečba má stabilné výsledky,“ vysvetľuje Tamara Šatanková.

Široké spektrum diagnóz a medicínska odbornosť


Bardejovské Kúpele patria medzi zariadenia s najširším spektrom liečených diagnóz na Slovensku. Lieči sa tu až 10 indikačných skupín /mimo kožných a duševných ochorení/, čo umožňuje poskytovať komplexnú starostlivosť pacientom s rôznymi zdravotnými problémami. Východné Slovensko má vyšší výskyt ochorení obehového systému, dýchacích ciest, metabolických porúch a ochorení pohybového aparátu, čo prirodzene smeruje pacientov do kúpeľov, ktoré sa na tieto diagnózy špecializujú. „Naša sila spočíva v spojení tradície a modernej medicíny. Pacient u nás dostane odbornú starostlivosť aj zážitok z prostredia, ktoré dýcha históriou,“ dodáva T. Šatanková.

Predstava ozajstných veľkých kúpeľov


Bardejovské Kúpele spĺňajú predstavu o veľkých kúpeľoch v tradičnom európskom zmysle. Rozsiahly kúpeľný park, kolonáda, historické hotely, architektúra 19. storočia a atmosféra pripomínajúca obdobie monarchie vytvárajú prostredie, ktoré inde na Slovensku nemá obdobu. Kúpele patria medzi päť najväčších zariadení na Slovensku podľa počtu návštevníkov aj kapacít, čo im dáva stabilitu, rozmanitosť služieb a schopnosť poskytovať liečbu vo veľkom rozsahu. Pre klientov to znamená istotu, že prichádzajú do zariadenia, ktoré má tradíciu, odborné zázemie a dlhodobú reputáciu.

Historický odkaz monarchie a medzinárodný ohlas


Bardejovské Kúpele boli už v 19. storočí jedným z najprestížnejších kúpeľných miest Rakúsko-Uhorska. Navštívili ich významné osobnosti – cisárovná Alžbeta Bavorská (Sisi), cár Alexander I., Mária Lujza či poľská kráľovná Mária Kazimíra Sobieska. Tento historický odkaz dodnes formuje identitu kúpeľov a posilňuje ich medzinárodný ohlas. Kúpele sú známe aj v zahraničí, najmä v Poľsku, Maďarsku, Česku a Nemecku, odkiaľ prichádzajú hostia za liečbou aj relaxom. Pre východniarov je to zároveň symbol prestíže – pocit, že navštevujú miesto, ktoré má európsku tradíciu a kultúrnu hodnotu.

Prírodné liečivé zdroje a jedinečné minerálne pramene


Kúpele disponujú desiatimi minerálnymi prameňmi s rozdielnym zložením a účinkami, ktoré nemajú na Slovensku konkurenciu. Pramene sú základom balneoterapie, ktorá zahŕňa pitné kúry, inhalácie a minerálne kúpele. Ich rozmanitosť umožňuje cielene liečiť ochorenia tráviaceho traktu, dýchacieho systému, obehovej sústavy aj pohybového aparátu. Prírodné zdroje sú doplnené modernými diagnostickými a rehabilitačnými centrami, čo vytvára harmonický model liečby. „Spojenie prírodných daností a profesionálnej starostlivosti je to, čo robí naše kúpele výnimočnými,“ dopĺňa T. Šatanková.

Ekonomická dostupnosť a pomer ceny a kvality


Pre obyvateľov východného Slovenska je dôležitý aj pomer ceny a kvality. Bardejovské Kúpele ponúkajú dostupné doplatky, širokú ponuku pre samoplatcov a stabilnú kvalitu služieb. V januári 2026 sú doplatky pre klientov skupiny A v dvojposteľových izbách vo vilkách štandard už od 3 eur a v ostatnej mimosezóne vo vilkách economy už od 2,00 EUR na deň, čo výrazne zvyšuje dostupnosť liečby. Pre mnohých pacientov je to najvýhodnejšia voľba v rámci celého Slovenska.

Prečo od Liptova na západ počet klientov klesá


Od Liptova smerom na západ sa situácia prirodzene mení. Dôvodom je vzdialenosť, dostupnosť vlastných regionálnych kúpeľov a časová náročnosť cesty na východ. Západné Slovensko má vlastné kúpeľné centrá, ktoré sú pre tamojších obyvateľov bližšie a praktickejšie. Výsledkom je prirodzený jav: čím ďalej od Bardejova, tým menej klientov. Nie preto, že by kúpele neboli kvalitné, ale preto, že kúpeľná voľba je vždy kombináciou dostupnosti, tradície a regionálnej identity.

Logická voľba

Bardejovské Kúpele sú pre obyvateľov východného Slovenska prirodzenou a logickou voľbou. Spájajú tradíciu, modernú medicínu, prírodné zdroje, historický odkaz monarchie, medzinárodný ohlas a dostupnosť. Predstavujú miesto, ktoré spĺňa predstavu o veľkých kúpeľoch s európskou tradíciou a stabilnou kvalitou. „Bardejovské Kúpele sú jednotkou vo svojom odbore. Spojenie prírody, tradície a modernej medicíny prinavracia zdravie aj zážitok,“ uzatvára Tamara Šatanková.

Kontakty: www.kupele-bj.sk , +421 54 477 4500, 4450, 4470

paperlife

Nové kotly Rakoczy v portfóliu THERMO|SOLARU

THERMO|SOLAR Žiar rozširuje svoju ponuku vykurovacích technológií o moderné kotly na biomasu značky Rakoczy. Novinka dopĺňa existujúce portfólio tepelných čerpadiel, slnečných kolektorov a prémiových kotlov Hargassner. Zaradenie Rakoczy reaguje na rastúci dopyt po dostupných a spoľahlivých riešeniach na pevné palivá. Informuje o tom Tomáš Jančařík, vedúci obchodného oddelenia THERMO|SOLARU.

„Rakoczy predstavuje spoľahlivú a cenovo dostupnú voľbu pre domácnosti, ktoré hľadajú stabilný výkon a jednoduchú prevádzku. Pre THERMO|SOLAR je to prirodzené rozšírenie ponuky smerom k zákazníkom, ktorí potrebujú robustné riešenie na biomasu,“ hovorí T. Jančařík.

Rakoczy – spoľahlivosť a inovácia, kotly pre každodennú prevádzku

Značka Rakoczy sa dlhodobo špecializuje na kotly na biomasu a pevné palivá. Značka je súčasťou väčšieho priemyselného holdingu, čo zabezpečuje stabilnú výrobu, dostupnosť komponentov a technickú podporu. Kotly Rakoczy sú navrhnuté pre domácnosti, ktoré potrebujú jednoduché, robustné a cenovo dostupné riešenie. THERMO|SOLAR ich uvádza ako vhodnú voľbu pre objekty, kde nie je možné využívať tepelné čerpadlá alebo plyn. Kotly Rakoczy sú prezentované ako „expert na vykurovanie biomasou“, čo potvrdzuje ich orientáciu na praktické a stabilné riešenia.

Hargassner prémiová technológia pre náročných zákazníkov

THERMO|SOLAR zároveň ostáva hlavným distribútorom kotlov Hargassner, ktoré patria do vyššej kvalitatívnej triedy. Ide o prémiové zariadenia s vysokou účinnosťou, nízkymi emisiami a pokročilou automatizáciou.

,,Cenovo sa kotly Hargassner výrazne líšia od kotlov Rakoczy – ide o segment určený pre zákazníkov, ktorí preferujú maximálny komfort, tichú prevádzku a dlhodobú životnosť. Našou úlohou je pokryť celé spektrum potrieb. Rakoczy je dostupná a spoľahlivá voľba, Hargassner je riešenie pre tých, ktorí hľadajú najvyšší technický štandard. Týmto rozdelením dokáže spoločnosť osloviť domácnosti s rôznymi požiadavkami aj rozpočtom,“ dopĺňa T. Jančařík.

Úspory a rozdiely oproti starým kotlom

Staré kotly spred 20 rokov pracovali s účinnosťou približne 50 až 65 percent. Moderné kotly Rakoczy dosahujú účinnosť 80 až 90 percent, čo znamená úsporu paliva na úrovni 30 až 40 percent. V praxi to znamená, že domácnosť, ktorá ročne spotrebuje približne 10 m³ dreva, môže po výmene starého kotla za Rakoczy znížiť spotrebu na 6 až 7 m³. Pri aktuálnych cenách dreva to predstavuje úsporu približne 300 až 450 eur ročne. „Zákazníci často riešia nielen cenu kotla, ale aj dlhodobé náklady. Moderné kotly Rakoczy dokážu znížiť spotrebu paliva o tretinu, čo je pri dnešných cenách výrazný rozdiel,“ uvádza T. Jančařík.

Podpora, servis a odborné poradenstvo THERMO|SOLARU 

THERMO|SOLAR poskytuje zákazníkom kompletný servis – od výberu vhodného typu kotla až po jeho uvedenie do prevádzky. Spoločnosť dlhodobo spolupracuje s montážnymi firmami a zabezpečuje technickú podporu počas celej životnosti zariadenia. THERMO|SOLAR tak pokračuje v rozširovaní ponuky technológií pre moderné, ekologické a dostupné vykurovanie.

Viac informácií na: www.thermosolar.sk

paperlife